acustică
akustikk
Acustic oor Noorse Bokmål
Acustic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
Akustisk
Ei bine, ar putea fi distractiv Pentru a încerca un lucru mic acustic.
Ja, det hadde vært gøy å prøve akustiske greier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
acustic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
akustisk
Ei bine, ar putea fi distractiv Pentru a încerca un lucru mic acustic.
Ja, det hadde vært gøy å prøve akustiske greier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toate clopotele sunt plasate în locuri bine stabilite, ca să se evite orice interferenţă acustică provocată uneori de armonia superioară dominantă a câtorva clopote.
Greit, ankomst, og detpå tidejw2019 jw2019
Din 1991, Sala de Concerte Mégaron din Atena, o maiestuoasă clădire de marmură cu o acustică excepţională, găzduieşte pe tot parcursul anului spectacole de operă, balet şi muzică clasică.
Til vi finner ham, må vi bare drepe all ondskap vi kommer overjw2019 jw2019
Asemenea unui liliac care emite un semnal acustic şi percepe semnalul ecoului, în funcţie de specie, aceşti peşti emit unde sau impulsuri electrice, iar apoi, cu ajutorul unor receptori speciali, detectează orice perturbaţii ale acestor câmpuri electrice.
Hva med rotter?jw2019 jw2019
Cred că acustica era foarte bună acolo.
Forstår du meg, Ramón?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liliecii, chiar am sugerat, folosesc tonuri percepute, cum ar fi roşu şi albastru, ca etichete, etichete interne, pentru anumite aspecte utile ale ecourilor -- poate pentru textura acustică a suprafeţelor, îmblănite sau netede şamd, în acelaşi mod cum rândunicile sau, într-adevăr, noi, utilizăm acele tonuri percepute -- roşu şi albastru etcetera -- pentru etichetarea lungimilor de undă lungi şi scurte ale luminii.
Ja, jeg tror detted2019 ted2019
Ei bine, ar putea fi distractiv Pentru a încerca un lucru mic acustic.
Forskjellen på oss er at du kan forlate stedet akkurat når du vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pian acustic mare
Mr Gatsby, min kusine, DaisyKDE40.1 KDE40.1
Suporturi de înregistrare magnetică, discuri acustice
Lukter godt ogsatmClass tmClass
Dar, lăsând problemele la o parte, semnalele acustice pot fi, în general, auzite până la o distanţă de câţiva kilometri.
Slappe av littjw2019 jw2019
Potrivit explicaţiei unui psihiatru, plânsul este „cordonul ombilical acustic” al bebeluşilor, întrucât aceştia plâng pentru a le fi satisfăcute necesităţile afective şi fizice.
Noen fant kenne i klosteretjw2019 jw2019
Avertizoare acustice
Hei, vi er låst ute fra leiligheten vårtmClass tmClass
Helioseismologia este știința care se ocupă cu studiul propagării oscilațiilor în Soare, în special propagarea undelor de presiune acustice.
Dette er min kone SarahWikiMatrix WikiMatrix
Nu vorbim foarte bine celor care nu ascultă în medii zgomotoase cu acustică slabă.
Ute for å få litt frisk luftted2019 ted2019
Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Erlangen au descoperit că nectarul plantei funcţionează ca un „ochi de pisică acustic“, reflectând ultrasunetele înapoi direct la lilieci.
Men den sangenjw2019 jw2019
Bas acustic
Unnskyld at vi ropteKDE40.1 KDE40.1
Inginerii au creat, în auditoriu, un sistem de sonorizare capabil să asigure o acustică excelentă – fie că vizitatorii ascultă un vorbitor, fie că participă la un eveniment muzical – făcând calcule foarte exacte în care au avut în vedere materialele de pe pereţi şi de pe plafon, numărul de persoane care pot ocupa locuri în interior, precum şi covoarele şi tapiţeriile.
Bortsett fra GagnonLDS LDS
Pian acustic deschis
Miss Walker, pausen når #- minutterKDE40.1 KDE40.1
Spectacolul în direct, în momentele de maxim succes, se desfăşura in cel mai prost loc de pe planetă din punct de vedere acustic: stadioane, săli de baschet şi de hochei.
Du gjør forretninger utenlands... gjennom utallige shell aksjeselskapted2019 ted2019
* Acustica Tabernacolului este unică, în comparaţie cu alte clădiri.
Han har vært med i OprahLDS LDS
Din fericire, Palatul de Festivităţi din Strasbourg avea o acustică perfectă, aşa că în fiecare seară ne găseam aici în faţa unei asistenţe de circa 1 800 de persoane!
Dere kan slappe helt av-- sammen med meg og ta av toppenjw2019 jw2019
Diafragme [acustică]
Columbo sa det var tre tingtmClass tmClass
Acustica de aici trebuie să fie destul de proastă pentru tine, bătrânule.
Derfor må vi spise, drikke og elske livetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prospecţiunile seismometrice au la bază principiul reflexiei undelor acustice la contactul cu stratele de rocă, specialiştii obţinând astfel o imagine acustică a ceea ce se află în adâncurile pământului.
Skal dere ransake meg også?jw2019 jw2019
În prospecţiunile marine, undele acustice sunt generate de pistoale speciale cu aer comprimat, cu abur ori cu apă, care sunt descărcate în apa mării.
Tør jeg be om Deres oppmerksomhet?jw2019 jw2019
Are cea mai bună acustică de pe întreaga planetă.
Jeg er hos dig, GeorgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.