Confucius oor Noorse Bokmål
Confucius
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
Konfucius
Care a fost poziţia lui Confucius faţă de cultul strămoşilor?
Hvilken holdning inntok Konfucius til fedredyrkelse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
confucius
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
konfucius
Care a fost poziţia lui Confucius faţă de cultul strămoşilor?
Hvilken holdning inntok Konfucius til fedredyrkelse?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Konfucius
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În secolul al şaselea înainte de Hristos, au trăit gânditori iluştri, precum Confucius în China şi Buddha în India de Est, dar puterea preoţiei lui Dumnezeu a fost asupra lui Daniel, profetul care trăia în robie în timpul domniei împăratului babilonian Nebucadneţar.
Du må kødde med meg!LDS LDS
" Confucius spunea: bărbatul care- si lasa sotia singura cu fostul sot, poate pleca de tot. "
Han var så syk i våresopensubtitles2 opensubtitles2
Bunicul meu a fost un adept devotat al lui Confucius şi m-a învăţat să respect aceleaşi principii.
Jeg kunne bare stå der og ventejw2019 jw2019
Da, Confucius spune să nu te mai văicăreşti atât.
Tenningssystemet er bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Confucius zicea
Jeg kan ikke tro at det skjeddeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foarte cunoscută, în special oamenilor din Orientul Îndepărtat, este o afirmaţie care-i aparţine lui Confucius, venerat în Orient ca fiind cel mai mare înţelept şi învăţător.
Jeg er politijw2019 jw2019
Este interesant faptul că Dialogurile lui Confucius, una dintre cele Patru cărţi ale sale, care în Orient sînt considerate de multă vreme codicele etic prin excelenţă, un discipol îl întreabă pe maestru dacă exista un singur cuvînt care putea să servească drept principiu de conduită în viaţă.
Majones holder seg ikke i tropenejw2019 jw2019
Cam jumătate din scriitorii Bibliei şi-au încheiat scrierile înainte de naşterea lui Confucius, renumitul înţelept chinez, şi a lui Siddhārtha Gautama, întemeietorul budismului.
Han kjenner leger i byenjw2019 jw2019
În răspunsurile date întrebărilor puse de elevi, Confucius a afirmat de două ori: „Să nu faci altuia ceea ce nu ai vrea să ţi se facă ţie“.
Trykk på en knapp hvis det er degjw2019 jw2019
Delegatul chinez era de părere că documentul ar trebui să cuprindă şi filozofia lui Confucius, un membru catolic al comisiei susţinea învăţăturile lui Toma d’Aquino, Statele Unite lupta pentru Declaraţia americană a drepturilor, sovieticii doreau să includă şi ideile lui Karl Marx; iar acestea erau doar câteva dintre părerile exprimate cu tărie!
Med et elastisk bind kan man stramme til harderejw2019 jw2019
În contrast cu scrierile lui Confucius, care sunt concise și relativ gnomice, scrierile lui Mencius constau în dialoguri lungi, dezvoltate pe larg, conținând argumentații amănunțite.
Vi er noen minutter bak dereWikiMatrix WikiMatrix
Da, am ajuns să înţelegem cît de înţeleaptă este maxima spusă de filozoful oriental Confucius: „Nu le face altora ceea ce nu ţi–ar face plăcere să ţi se facă.“
Selv hadde jeg blitt vanvittig sjalujw2019 jw2019
Prima parte a acestei cărţi a fost scrisă cu câteva secole înainte de compunerea primelor imnuri din scrierile hinduse, Vedele, şi cu aproximativ o mie de ani înainte de perioada în care au trăit Buddha, Mahāvīra şi Confucius.
Jeg så monstre, Jackjw2019 jw2019
Buddha şi Confucius au trăit cu aproximativ 2 500 de ani în urmă, iar scrierile lor datează din această perioadă.
Vil du vite hvorfor?jw2019 jw2019
În secolul al şaselea înainte de Hristos au trăit gânditori iluştri, precum Confucius în China şi Buddha în India de Est, dar puterea preoţiei lui Dumnezeu a fost asupra lui Daniel, profetul care trăia în robie în timpul domniei împăratului babilonian Nebucadneţar.
Tømmer all teksten fra øktvinduetLDS LDS
Cine e Confucius?
Hør, vi to er forskjellige, greit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest termen, utilizat și de alți filozofi chinezi (Confucius, Mencius, Mozi, Han Feizi), semnifică aici partea esențială, primordială a universului.
Hva som enn skjerWikiMatrix WikiMatrix
Adepţii lui Confucius respectă principiile li şi jen, care încurajează manifestarea unor calităţi cum ar fi bunătatea, umilinţa, respectul şi loialitatea.
Uansett hvem det var, så må de ha lett etter noejw2019 jw2019
" Confucius spunea: când soţia-şi înşală soţul, el trebuie să o părăsească. "
" Bill Gluckman trår til for berter og horer "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar şi la o simplă citire se poate observa că afirmaţia lui Confucius este o variantă pasivă a ceea ce a spus Isus mai târziu.
Det er på tide med litt skolegangjw2019 jw2019
Prima dintre cele 66 de cărţi care o compun a fost scrisă cu circa o mie de ani înainte de Buddha şi de Confucius şi cu aproximativ două mii de ani înainte de Mahomed.
Hun kødder sånn med oss hvert årjw2019 jw2019
Confucius te-a " citit ".
Er du på vei i seng?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Care a fost poziţia lui Confucius faţă de cultul strămoşilor?
Hennes følelser ma være lik dinejw2019 jw2019
Confucius şi alţi învăţaţi au predat diferite variante ale Regulii de aur
Nå vil jeg gi deg mat og vann, men denne gangen må du oppføre deg pentjw2019 jw2019
De pildă, aţi putea scrie Confucius sau Doctor Fu Manchu.
Vil de andre dele den oppfatningen om min " ærede " stilling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.