IUPAC oor Nederlands
IUPAC
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Nederlands
IUPAC
Acolo unde este posibil, substanțele sunt desemnate utilizându-se denumirile IUPAC ale acestora.
Stoffen zijn zo veel mogelijk onder hun Iupac-naam opgenomen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denumirea chimică (Nomenclatorul IUPAC):
de onregelmatige prestatiesEurLex-2 EurLex-2
De asemenea, pot fi utile numărul CAS și denumirea IUPAC (în cazul în care sunt disponibile).
Bij een dokterEurLex-2 EurLex-2
Denumire IUPAC
Waar kan ik je mee van dienst zijn?EurLex-2 EurLex-2
— agenți de conservare: caracterizare și etichetare în conformitate cu nomenclatura IUPAC;
Wat schattigEurLex-2 EurLex-2
— denumirea chimică în conformitate cu nomenclatura IUPAC și CA;
Volgens het plan behelst de financiële herstructurering de terugbetaling van schulden aan banken ter hoogte van #,# miljoen PLN, terugbetaling van andere schulden aan particuliere crediteuren ter hoogte van PLN #,# miljoen PLN en vereffening van bij de staat geaccumuleerde schulden ten bedrage van #,# miljoen PLNEurLex-2 EurLex-2
Denumire IUPAC:
Heeft er iemand nog een beter idee?... vernederd of gedwongen om kleingeestige mensen m' n geheimen te zien stelenEurLex-2 EurLex-2
sub rezerva dispozițiilor articolului 24 din Regulamentul (CE) nr. 1272/2008, denumirea stabilită în nomenclatura IUPAC pentru substanțele active precizate la alineatul (1) litera (a) din prezentul articol, care sunt utilizate numai într-unul sau mai multe dintre scopurile următoare:
Binnendiameter: mmEurLex-2 EurLex-2
Acid octanoic, acid nonanoic, acid decanoic, acid dodecanoic, cis-9-acid octadecenoic (fiecare denumire IUPAC)
DE REPUBLIEK HONGARIJEEuroParl2021 EuroParl2021
38. Uniunea Internațională de Chimie Pură și Aplicată (Iupac) este recunoscută de mult timp ca fiind o autoritate globală în domeniul nomenclaturii și terminologiei chimice.
Tot straks, Henrynot-set not-set
— identitatea fiecărui ingredient, în special denumirea sa chimică, denumirea CTFA, denumirea conform European Pharmacopoeia, denumirea INN recomandată de Organizația Mondială a Sănătății, denumirile Einecs, Iupac, CAS și numerele de Colour Index, precum și denumirea generală în conformitate cu articolul 7 alineatul (2);
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afEurLex-2 EurLex-2
-identificarea chimică, precum denumirea IUPAC sau CAS, numărul CAS sau codul său InChI, formula structurală, puritatea, identitatea chimică a impurităților după cum este necesar și fezabil din punct de vedere practic etc.
Wat ga je doen?Eurlex2019 Eurlex2019
Acolo unde este posibil, substanțele sunt desemnate utilizându-se denumirile IUPAC ale acestora
Bij Berichten in " postvak uit " verzenden kunt u aangeven wanneer de te verzenden berichten die klaarstaan in het " postvak uit " verzonden moeten wordenoj4 oj4
Denumirea IUPAC Numere de identificare
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Validarea poate fi de asemenea efectuată procedând la un studiu interlaboratoare definit de Codex alimentarius, ISO sau IUPAC (12) sau prin alte metode, precum studiile intralaborator sau validarea internă (13) (14).
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenEurLex-2 EurLex-2
Acolo unde este posibil, substanțele sunt desemnate utilizându-se denumirile IUPAC ale acestora.
Hoeveel personen?EurLex-2 EurLex-2
Denumirea chimică (nomenclatura IUPAC).
dringt er bij de Commissie op aan om erop toe te zien dat ondernemingen hun sociale en financiële verantwoordelijkheden nakomen, als ondernemer op verantwoordelijke wijze optreden, eerlijk zijn tegenover alle stakeholders, met inbegrip van de plaatselijke enregionale autoriteiten en de gemeenschappen waar zij zijn gevestigdEurLex-2 EurLex-2
Se indică denumirea chimică precizată în anexa I la Directiva 65/548/CEE sau, în cazul în care denumirea nu figurează în această directivă, în conformitate cu nomenclatura IUPAC și CA.
Ik ben over # minuten terugEurLex-2 EurLex-2
Denumirea (denumirile) din nomenclatorul IUPAC sau altă (alte) denumire (denumiri) chimică (chimice) internațională (internaționale)
We moeten kijken wat we nog aan wapens hebbenEurLex-2 EurLex-2
Numărul CAS, în cazul în care acesta este disponibil, și denumirea IUPAC, în cazul în care aceasta este disponibilă, pot fi transmise de asemenea.
Dat is ' n bevelEurLex-2 EurLex-2
Descrierea funcționalizării suprafeței sau tratamentul și identificarea fiecărui agent, inclusiv denumirea IUPAC și numărul CAS sau CE.
Ik zou het niet weten, maar als we Joseph' s pyramide niet vindenEurlex2019 Eurlex2019
Denumire IUPAC:
Is er een reden dat je je neus in mijn zaken steekt?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.