faringită oor Portugees

faringită

Noun

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

faringite

naamwoord
Am căutat pe internet, şi am putea avea pneumonie, pleurezie sau faringită.
Eu procurei na internet e poderia ter pneumonia, pleurisia ou faringite.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Faringită streptococică
Faringite estreptocócica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bronşită Faringită, sinuzită
Está sentindo?EMEA0.3 EMEA0.3
Faringita streptococică provoacă 37% din inflamațiile gâtului la copii.
Claro, tem que perguntar a EtchepareWikiMatrix WikiMatrix
Acesta este unul dintre rolurile trompei lui Eustachio, prin intermediul căreia urechea medie comunică cu cavitatea nazală (faringe).
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentes ao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeWikiMatrix WikiMatrix
Ambalajele sferice, în formă de ou sau elipsoidale nu trebuie să aibă dimensiuni care să poată cauza obstrucția internă a căilor respiratorii prin blocajul acestora în gură sau faringe.
Sim, eu acredito em Deusnot-set not-set
Infecţii şi infestări Mai puţin frecvente: rino-faringită, rinită
Ela disse que estava contente por eu saber, que odiava ter de andar com outros à socapa e que queria um divórcio rápidoEMEA0.3 EMEA0.3
Aparate, instrumente medicale pentru umezirea, descongestionarea, regenerarea, repararea, cicatrizarea mucoasei respiratorii, pentru tratarea, calmarea simptomelor din sfera respiratorie, calmarea durerilor din sfera respiratorie, drenare, descongestionare, dezinfectarea căilor respiratorii superioare şi inferioare, şi anume fosele nazale, sinusuri, faringe, gât şi bronhii
cujo contrato inicial tenha sido estabelecido ao abrigo do anterior Regime Aplicável aos Outros Agentes das Comunidades Europeias, etmClass tmClass
faringită;
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Novembro de #, que proíbe a pesca do alabote da Gronelândia na zona NAFO #LMNO pelos navios que arvoram pavilhão da EspanhaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Niciunul din bunurile susmentionate nefiind pentru tratarea bolilor si nici pentru dureri ale dintilor, pentru cavitatea bucala si nici pentru faringe
Sim, mas acabei de me lembrar do outro que salveitmClass tmClass
creștere de 4 ori a titrului de anticorpi specifici de tip, cu sau fără izolarea virusului din faringe sau fecale;
Ah, aquele anelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
faringită și limfadenită cervicală.
Rápido!Temos de enterrar o carroEurLex-2 EurLex-2
Bronşită, Faringită, sinuzită
E o melhor, estou cansado dissoEMEA0.3 EMEA0.3
(A) Colectarea eșantioanelor din esofag/faringe și testarea acestora se efectuează în conformitate cu următorul protocol:
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotosEurLex-2 EurLex-2
În plus faţă de reacţiile adverse legate de medicament descrise mai sus, evenimentele adverse (raportate indiferent de relaţia de cauzalitate cu medicamentul), care au apărut în proporţie de cel puţin # % şi mai frecvent la pacienţii trataţi cu sitagliptin, au inclus infecţii ale tractului respirator superior şi nazo-faringite
Acidente de carroEMEA0.3 EMEA0.3
Infecţia s-a extins la faringe.
Alto, onde pensas que vais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picături, spray pentru nebulizare, terapie cu aerosol pentru fosele nazale, sinusuri, faringe, gât şi bronhii destinate igienei, spălării, umezirii, rehidratării, protecţiei, regenerării, reparării, cicatrizării, prevenirii patologiilor ORL, printre altele a patologiilor căilor aeriene superioare şi inferioare, şi în cadrul patologiilor precum guturaiul, stările gripale, rinitele şi, printre altele rinita alergică, alergia, uscăciunea nazală, sinuzite, rino-sinuzite, rinofaringită, faringită, laringită, bronşite, bronşiolită, îngrijiri post-operatorii
Forma uma frase com a palavra " casa "tmClass tmClass
Picături, spray pentru nebulizare, terapie cu aerosol pentru fosele nazale, sinusuri, faringe, gât şi bronhii destinate tratării, calmării simptomelor din sfera respiratorie, calmării durerilor din sfera respiratorie, drenării, descongestionării, dezinfectării şi regenerării, reparării, cicatrizării în cadrul patologiilor precum guturaiul, stările gripale, rinitele şi, printre altele rinita alergică, alergia, uscăciunea nazală, sinuzite, rino-sinuzite, rinofaringită, faringită, laringită, bronşite, bronşiolită, îngrijiri post-operatorii
Sua vontade é fortetmClass tmClass
es Infecţii şi infestări Infecţii virale, faringită Foarte frecvente
Posso- lhe dizer o seguinteEMEA0.3 EMEA0.3
Infecţii fungice Candidoză Herpes zoster Abces Infecţii ale tractului urinar Sinuzită Bronşită Infecţii ale tractului respirator superior Faringită
Talvez se eu discretamente lembrar Sr.TaserEMEA0.3 EMEA0.3
Colectarea eșantioanelor din esofag/faringe și testarea acestora se efectuează în conformitate cu următorul protocol:
Espera um momentoEurLex-2 EurLex-2
Reacţii adverse la medicament acrodermatită, bronşită, bronhopneumonie, celulită, cistită, infecţii otice, infecţii oculare, gripă, infecţii localizate, rinofaringite, onicomicoză, otită medie, otită medie cronică, faringită, pneumonie, infecţii ale tractului respirator, rinită, sinuzită, amigdalită, traheobronşită, infecţii ale tractului respirator superior, infecţii ale tractului urinar, infecţii virale
Ele tem o arquivoEMEA0.3 EMEA0.3
Frecvente: rino-faringită
Mas ir até um juiz?EMEA0.3 EMEA0.3
Unii pacienţi cu reacţii de hipersensibilitate au fost diagnosticaţi iniţial cu gastroenterită, boli respiratorii (pneumonie, bronşită, faringită) sau stări pseudogripale
Conversamos sobre isso tudo, lembra- se?EMEA0.3 EMEA0.3
Alte semne şi simptome pot să includă semne şi simptome respiratorii cum ar fi dispnee, durere în gât, tuse şi modificări radiologice pulmonare (în mod predominant infiltrate pulmonare, care pot fi localizate), simptome gastro-intestinale, cum ar fi greaţă, vărsături, diaree sau durere abdominală, şi pot determina diagnosticarea greşită a reacţiei de hipersensibilitate ca boală respiratorie (pneumonie, bronşită, faringită) sau gastroenterită
A quantidade a ser administrada e a frequência da administração devem sempre ser orientadas para a eficácia clínica no caso individualEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.