foarte bun oor Portugees
foarte bun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
fabuloso
Am auzit că eşti sufletul petrecerii şi un dansator foarte bun.
Soube que é a alma de uma festa e dançarina fabulosa.
fabulosa
Am auzit că eşti sufletul petrecerii şi un dansator foarte bun.
Soube que é a alma de uma festa e dançarina fabulosa.
ótimo
Este dor un mic început spre o slujbă foarte bună cu un salariu foarte bun.
Existe apenas uma ligeira hesitação para um ótimo emprego com um ótimo salário.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mâncarea e foarte bună când eşti grăbită
Que droga aconteceu com você?opensubtitles2 opensubtitles2
Acest lucru este foarte bun.
Venha, venha, venha, venhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă vă sunt foarte bune pentru mersul pe jos, așa ești tu să vorbești.
Eu não sabia que os miúdos gordos comiam vegetaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da... foarte bun.
Tenho uma pequena tarefa pra vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O idee foarte bună.
O desenvolvimento sustentável é, portanto, uma necessidade absoluta, para que se consiga responder aos desafios do futuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar e foarte bun.
Estas últimas dirão respeito às condições de vida e à estrutura das populações rurais, ao emprego e ao rendimento derivado das actividades realizadas na exploração ou fora dela/agrícolas ou outras, às estruturas agrícolas, às produções agrícolas, à qualidade, à concorrência, aos recursos florestais e ao ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu siguranta e foarte buna.
Hóspedes, bem vindosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai un ochi foarte bun, doamnă.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E un şofer foarte bun.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am negociat un preţ foarte bun cu UMP.
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numai că e foarte bun.
O que é que está a acontecer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisia a emis un document foarte bun, în urmă cu câteva săptămâni, privind eficiența energetică.
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasEuroparl8 Europarl8
El este foarte bun...
Querida, o que está acontecendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta este doar datorita hormonilor, ingamfare, si a unui sex foarte bun.
Quem sabe, se eu chegar mais perto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marguerita e o bucătăreasă foarte bună
O Comité aprovará o seu regulamento internoopensubtitles2 opensubtitles2
Şi exact o noră foarte bună e ceea ce îi voi propune eu.
Perdeu outro líder de pelotão, Web?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O regulă foarte bună.
É um bar para fumadores ao pé do teu clube de xadrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îl primeşti înapoi în condiţie foarte bună.
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E foarte bună.
Então por que não me conta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E foarte bun.
Mas no contexto errado, é como um filme de terrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Televizorul de acasă e foarte bun.
A análise PPV revelou que as emissões de GEE de um veículo a Gás de Petróleo Liquefeito (GPL) são inferiores às de um veículo a gasolina e, com as tecnologias actuais, são comparáveis às de um veículo a gasóleoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foarte bună
Papá J, Pensei que querias que te ajudasseEurLex-2 EurLex-2
După cum puteţi vedea, nu sunt foarte bun în a plânge în faţa camerei.
Isto tem animal, não têm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu grăsimi puţine, budinca asta e foarte bună.
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E o idee foarte bună, Iior.
Não te preocupesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22542 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.