stricăciune
Definisie in die woordeboek Roemeens

stricăciune

sinonieme

lepră · pagubă · corupție · vătămare · hernie · avarie

grammatika

Declension of stricăciune
singular plural
indefinite articulation definite articulation indefinite articulation definite articulation
nominative/accusative (o) stricăciune stricăciunea (niște) stricăciuni stricăciunile
genitive/dative (unei) stricăciuni stricăciunii (unor) stricăciuni stricăciunilor
vocative stricăciune, stricăciuneo stricăciunilor

voorbeelde

Advanced filtering
să aibă capacitatea de a funcționa la toate temperaturile între – 10 °C și + 35 °C și să poată funcționa în mod satisfăcător la viteze cuprinse între 0 și 130 km/h (sau la viteza maximă a vehiculului, dacă aceasta este mai mică de 130 km/h); această dispoziție nu se aplică totuși dacă ștergătorul este blocat de zăpadă sau gheață; ștergătorul trebuie să nu sufere stricăciuni dacă este expus la o temperatură de – 35 °C și respectiv de + 80 °C pentru o perioadă de o oră;EuroParl2021 EuroParl2021
Bineînţeles, yankeii cantonaţi în casă au făcut tot felul de stricăciuni.Literature Literature
Ei cheamă pe acela a cărui stricăciune este mai aproape decât ajutorul lui(20).Literature Literature
Nicio stricăciune dacă mi- l dai, atunci? stii că nu poti să ai încredere în Isobelopensubtitles2 opensubtitles2
În acest timp, truda de a repara stricăciunile continua şi Sam era ocupat până peste cap.Literature Literature
Când fuseseră reparate stricăciunile, zugravii ― fie binecuvântaţi ― umpluseră găurile cu ziare vechi, datate din 1862.Literature Literature
Un turn căruia nici un duşman nu fusese în stare să-i aducă vreo stricăciune, necum să pătrundă înăuntru.Literature Literature
Câte stricăciuni ai făcut, piersicuţă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce stabili poziţia exactă a locului, Moravian îşi continuă drumul, fără stricăciuni vădite.Literature Literature
Deasupra ei plutea o inimă de om, umflată şi albastră de stricăciune, dar încă vie.Literature Literature
Au fost reclamaţii de la alţi clienţi, stricăciuni în camerăopensubtitles2 opensubtitles2
Fabricat după stricăciunile iniţiale la castelului Sandking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' S- a ciocnit la capătul drumului cu o altă maşină. 'Din fericire, stricăciunile au fost mici. Pălăria mea!opensubtitles2 opensubtitles2
Nu-mi venea să cred că focul făcuse atâtea stricăciuni.Literature Literature
Gata să le facem stricăciuni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar mai avem nevoie şi să ştim ce perechi de componente de bază va trebui să inserăm, pentru a repara stricăciunea.Literature Literature
Nu ştim ce stricăciuni s- au făcut aiciopensubtitles2 opensubtitles2
Asa o să izoleze stricăciunile făcute de atacul de cord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stricăciunile pe care mi le-a făcut Cyrus erau mai profunde decât credeam.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— practic lipsit de stricăciuni cauzate de dăunători;EurLex-2 EurLex-2
Stricăciuni la avion, Betsy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au fost stricăciuni semnificative ale muşchiloropensubtitles2 opensubtitles2
Se poate ascunde aici, sau prolifera pe Internet, iar în final dezlănţuie toate stricăciunile pentru care a fost programat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Căci creaţia a fost supusă deşertăciunii, nu de voie, ci din cauza celui care a supus-o, cu nădejdea însă că însăşi creaţia va fi eliberată din robia stricăciunii, ca să se bucure de libertatea slavei copiilor lui Dumnezeu“. — Romani 8:14–21; 2 Timotei 2:10–12.jw2019 jw2019
Ne-am întors, am privit, dar n-am văzut nici o stricăciune.Literature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

bg
Bulgaars
da
Deens
de
Duits
en
Engels
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
it
Italiaans
ja
Japannees
ku
Koerdies
mk
Masedonies
nl
Nederlands
pt
Portugees
ru
Russies
sh
Serwo-Kroaties
zh
Sjinees
es
Spaans
sv
Sweeds
cs
Tsjeggies