El Al oor Russies

El Al

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies

Эль-Аль

Deci nu e vorba de paza unor turişti din avioanele El Al?
То есть речь не об охране туристов на самолетах Эль Аль?

Soortgelyke frases

Sateliții naturali ai lui Saturn
Спутники Сатурна

Wilhelm I al Germaniei
Вильгельм I

ale lor
их

Juan Carlos I al Spaniei
Хуан Карлос I

Elisabeta I a Castiliei
Изабелла I Католическая

Ștefan I al Ungariei
Иштван I Святой

Ioan I al Portugaliei
Жуан I

Richard I al Angliei
Ричард I Львиное Сердце

Leopold I al Belgiei
Леопольд I

voorbeelde

El, al cărui întreg talent se reduce la discreţie, îl învinuia pe Layard de indiscreţie.
Он, весь талант которого заключается в осмотрительности, обвинял Лейарда в неосмотрительности.

De asemenea, el a folosit deseori pronumele el, al lui şi lui făcând referire la ambele genuri.
Он также часто использовал местоимения он, его и ему по отношению к обоим полам.

Sau ar putea fi el al meu?
Или может быть моим?

Phillip Broyles, iar sub el, al şefului lui.
Филлип Бройлс, а под ним - имя его начальства.

A fost în spatele bombei din avionul El Al, zborul 76, din 1968.
Был виновен во взрыве самолета авиакомпании Эль-Аль в 68-ом.

O să facem un raid la el al ora 12.
Мы начнём захват в 12.

Pe 27 aprilie 1995, El Al a primit primul său avion Boeing 747-400.
27 апреля 1994 года El Al получил свой первый Boeing 747-400.

Diseara, la 8:25, pleaca un avion El-Al de pe Ronald Reagan.
Рейс Эль-Аль сегодня вечером, вылет из аэропорта Рональда Рейгана в 20:25.

El al tău?
Спасибо.

În august 1982, lucrătorii El Al nu au permis evreilor ortodocși și evreilor hasidici să intre în aeroport.
В августе 1982 года работники El Al заблокировали въезд ортодоксальных и хасидских евреев в аэропорт.

Această Biserică este condusă de El, al Cărui nume îl purtăm, chiar Salvatorul Isus Hristos.
Этой Церковью руководит Тот, Чье имя мы носим, – Сам Спаситель Иисус Христос.

Obținem banii, oriunde el al naibii de bine place!
У нас есть деньги, так что в любой, в какой пожелает!

Deci nu e vorba de păzit turişti în avioanele companiei El- al
То есть речь не об охране туристов на самолетах Эль Аль?

Procesul, realiză el, al lui Hitler.
Суд, сообразил он, над Гитлером.

Într-un an, vânzările El Al s-au triplat.
В течение года продажи авиабилетов El Al утроились.

Primul avion Boeing 777 al El Al a efectuat zborul inaugural în martie 2000.
Boeing 777 компании El Al совершил свой первый полет в марте 2000 года.

Deci nu e vorba de paza unor turişti din avioanele El Al?
То есть речь не об охране туристов на самолетах Эль Аль?

Cred că ar trebui să spunem că el al meu.
Думаю, нужно сказать, что он мой.

El al tatălui său.
Это рука его отца.

Sediul central al El Al este situat în Aeroportul Internațional Ben Gurion, în apropiere de Lod.
Штаб-квартира авиакомпании El Al расположена на территории аэропорта Бен-Гурион в Центральном районе Израиля, недалеко от города Лод.

El a folosit deseori pronumele el, al lui şi lui, făcând referire la ambele genuri.
Он часто использовал местоимения он, его и ему по отношению к обоим полам.

Chiar şi Adrian Peard ar fi avut de suferit, să fie el al naibii!
Даже Адриан Пирд пострадал бы, черт его побери!

De asemenea, el a folosit deseori pronumele el, al lui şi lui, făcând referire la ambele genuri.
Он также часто использовал местоимения он, его и ему по отношению к обоим полам.

În iunie 1996, El Al a efectuat primul zbor din Israel la Amman, în Iordania.
В июне 1996 года El Al выполнили свой первый рейс из Израиля в Амман, Иордания.

Toate cele șase destinații și avioanele au fost reintegrate în operațiunile El Al.
Все рейсы в шесть пунктов назначения и флот были возвращены в основную сетку материнской компании El Al.