Declaraţii de răspuns la sănătate
отклик о состоянии работоспособности
răspunde oor Russies
răspunde
ro
a da un răspuns
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
отвечать
[ отвеча́ть ]
ro
a da un răspuns
Ridică mâna înainte de a răspunde.
Прежде чем отвечать, подними руку.
ответить
[ отве́тить ]
Acea persoană m-a întrebat cine sunt, dar nu am considerat necesar să îi răspund.
Этот человек спросил меня, кто я, но я не счел нужным ответить ему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vreau ca toate agenţiile locale să fie pregătite de a răspunde unui atac radiologic iminent.
Я тоже, и мы должны поговорить, но, думаю, прямо сейчас мы должны попытаться найти РиккиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răspunde la întrebare.
Норман, дай свои часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răspundeţi mamei.
Люди кажутся весёлымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici mie nu-mi răspunde la mesaje.
У меня есть все. что вы просилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai spun că cineva trebuie să răspundă pentru asta.
Но мне ничего не сталоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― De aceea, monseniore, am spus eminenţei voastre că n-are decît să pună întrebări; noi sîntem gata să răspundem
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?Literature Literature
Veneam la sală, dar nu răspundeam niciodată, crezând că nimeni nu era interesat de ceea ce aveam de spus.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиjw2019 jw2019
Atunci, răspunde.
Кто бы мог подумать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acest actor poate răspunde la multe întrebări.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Răspunde la ea?
Ты мог бы присутствовать, как преподавательLDS LDS
și îmi răspunde un spirit lipsit de priceperea mea.
Все как то чудноjw2019 jw2019
Locatara respectivă îi răspundea întotdeauna prin interfon, dar nu ieşea niciodată să facă cunoştinţă cu Hatsumi.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
Răspunderea indirectă se aplică discriminărilor, hărţuirii şi accidentelor.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În timp ce creştinii unşi le vorbesc altora despre lucrările minunate ale lui Dumnezeu, marea mulţime răspunde în număr mereu crescînd.
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взаменjw2019 jw2019
Să observăm cum răspunde cartea Revelaţia la aceste întrebări.
На этот раз он залетел надолгоjw2019 jw2019
Răspunde-mi!
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Aristotelicii răspundeau: ""Aerul urnit de arc."""
Остальные свободныLiterature Literature
Răspunde la întrebarea anterioară.
Похоже, встреча уже началасьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Da... noi... da... răspundem.
Здесь одностороннее движениеLiterature Literature
Speram să-mi poţi răspunde la câteva întrebări despre colegii de celulă.
Она отменно одеваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repet, nu răspundeţi.
Она уезжает в КанадуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan nu-mi răspunde încă.
Она певица.У нее музыкальное образованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne-a înjurat şi pe unul şi pe altul şi, fără a-i da lui Linton timp să răspundă, îl îmbrânci până-n bucătărie.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенLiterature Literature
Articolul următor va răspunde la aceste întrebări.
Я не соглашался на этоjw2019 jw2019
Dar aceasta nu răspunde la întrebarea.
Я нашла твой план.Я знаю про предложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.