tomberon oor Russies
tomberon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
мусорный ящик
[ му́сорный я́щик ]
Ori iti pui ochelarii, ori o sa mananci tomberonul asta.
Одеваешь очки или начинаешь есть этот мусорный ящик.
ящик для мусора
[ я́щик для му́сора ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu faci jaful, noi facem tomberonul
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?opensubtitles2 opensubtitles2
Ar putea sfârşi şi el într-un tomberon, Michael.
Я делал то что меня попросилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Echipa mea a găsit o canistră într-un tomberon lângă ambasadă.
Просто вожу аккуратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E bine, având în vedere ca unul e mort în tomberonul din spatele morgii orasului si celalalt e acum vampir.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că dna Dewinter a fost ucisă în altă parte în cursul serii şi ucigaşul a pus cadavrul în tomberon ca să fie găsit atunci când tu şi colegii tăi priveaţi filmarea falsă.
Плюс, все ящики закрытыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai găsit-o în tomberon?
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, l- a aruncat într- un tomberon
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяopensubtitles2 opensubtitles2
Deja am aruncat majoritatea gunoiului în tomberonul oraşului.
[ Молодой мэр ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balconul lui e deasupra aleii pe care e tomberonul.
Слушай, эти видения начинают становиться правдойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanoracul ăla... n-a fost singurul lucru pe care l-am pescuit din tomberon.
Но мне следовалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucrurile iau o întorsătură urâtă, are loc o luptă, sfârşind cu moartea lui Albreath într-un tomberon.
Ставка купонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anderson a dispărut de două zile şi într-un tomberon i-a fost găsit un picior.
Ты рылся в моём компьютере?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vreo şansă să-l aresteze înainte să ajungi într-un tomberon?
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iar al doilea a fost ca arma un polițist mort poate fi găsit într-un tomberon pe data de 4 și Centrală.
Интересную головоломку ты представляешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate e in tomberonul asta.
Ладно, Метр, хватит!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pentru că l-ai găsit în tomberon.
Видел мою бригаду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei ajunge în tomberon, omule.
Нет, никаких посетителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomberonul a înghiţit asta.
А дети знают, как познакомились их родители?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drona lasă tomberonul, luăm bunurile cănd ne reunim cu toţii
Думаю, я должна их предупредить заранееopensubtitles2 opensubtitles2
În Shreveport, în prima noastră oprire din turneu, un tip de la întreţinere a găsit un cadavru într-un tomberon şi acum asta.
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trupul sau e in tomberon.
Чувствую себя гораздо лучше, НудлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadavrul victimei a fost găsit într-un tomberon de lângă hotel, înfăşurat în prosoape.
Кого тогда, мистер Пликли, вы бы послали для его извлечения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erau urme de tragere de ulei care conduceau de la bucătărie la tomberon.
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Între timp, în nordul statului, profesorul băiatului din tomberon este atacat de moarte de către o haită de câini sălbatici... în noaptea în care ea moare.
Мне просто жаль тебя, вот и всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aşa că m-am uitat la ea, aşa al dracu de frumos, şi i-am spus că sper că va sfârşi într-un tomberon.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.