masaj oor Slowaaks
masaj
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
masáž
Toţi bărbaţii transformă masajul în sex cât de repede pot.
Chcem tým povedať, že každý chlap chce zmeniť masáž na sex tak rýchlo ako to len ide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Masaj
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
Masáž
Toţi bărbaţii transformă masajul în sex cât de repede pot.
Chcem tým povedať, že každý chlap chce zmeniť masáž na sex tak rýchlo ako to len ide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geluri nemedicinale de masaj
Použitie v pediatriitmClass tmClass
Ceară de masaj, nemedicamentoasă
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníkutmClass tmClass
Tipul meu mi-a făcut un masaj al ţesuturilor profunde, cu cotul.
Ja si tvár len tak rýchlo nezmenímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accesorii sexuale, si anume aparate de masaj
Pozri, čokoľvek sa stalo medzi Tebou a Milesom neznamená, že mu nemôžeš pomôcťtmClass tmClass
Dispozitive pentru masaj, vibrarea sau stimularea corpului
Platby finančnej pomoci Spoločenstva sa vykonajú na základe výdavkov vynaložených na projekty zahrnuté do operačného programutmClass tmClass
Aparate de mici dimensiuni utilizate pentru îngrijirea corpului, precum aparate de ras, periuțe de dinți, uscătoare de păr, aparate de masaj
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. #/# z #. marca # o štatistike Spoločenstva o obchodovaní s tovarom medzi členskými štátmi a o zrušení nariadenia Rady (EHS) č. #/# a najmä na jeho článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, článok # ods. #, # a # a článok # odsEurLex-2 EurLex-2
Aparate şi instrumente electrice folosite la slăbit, pentru tonifiere facială, pentru masaj, pentru tonifierea muşchilor şi pentru îngrijirea frumuseţii
Musí sa zaručiť nestrannosť zamestnancov kontrolného orgánutmClass tmClass
Paturi de masaj
Ale dovoľ mi uspokojiť ťa teraztmClass tmClass
Perie electrica cu lumina infrarosie si ozon si perie de masaj pentru scalp
Nevidel si tu náhodou nejakú povaľovať sa?tmClass tmClass
Aparate şi instrumente chirurgicale şi medicale, articole ortopedice, instrumente electrice de acupunctură, perne pneumatice şi aparate terapeutice pneumatice de uz medical, paturi speciale pentru îngrijiri medicale, aparate pentru exerciţii fizice de uz medical, aparate de electrocardiografie, electrozi de uz medical, aparate pentru masaje estetice, aparate pentru fizioterapie, aparate pentru radioterapie, aparate galvanice de uz medical sau terapeutic, lasere de uz medical, dispozitive de protecţie contra razelor Roentgen de uz medical, tuburi de material radioactiv şi dispozitive de protecţie contra razelor Roentgen de uz medical, lămpi cu raze ultraviolete de uz medical, tensiometre, vibratoare cu aer cald de uz medical
od #. júla # na rybárske plavidlá Spoločenstva s celkovou dĺžkou # metrov alebo viac a menej ako # metrov atmClass tmClass
Servicii de masaj, talazoterapie, balneoterapie, de estetică, masaje, cure, saună, servicii de manichiură, pedichiură, centre pentru recuperarea formei fizice
V tomto smere je potrebné pripomenúť, že Španielsko je jedným zo # štátov podieľajúcich sa na projekte schválenom v októbritmClass tmClass
Aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice; aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie
Článkom # nariadenia (ES) č. #/#, sa nezabezpečuje, aby sa úlovky sleďov obmedzovali na obmedzenia vřlovu stanovené pre daný druhEurLex-2 EurLex-2
Distribuţie de produse (nefiind servicii de transport) (servicii prestate de agenţi, de vânzare cu ridicata, prestate de reprezentanţi, prin orice mijloace), în legătură cu căzi, căzi pentru recuperare (pentru sporturi sau exerciţii), căzi termice, căzi SPA, căzi cu abur, căzi cu gheaţă, instalaţii pentru căzi de masaj, căzi cu hidromasaj, instalaţii pentru căzi de saună, piese, garnituri şi accesorii
pomoc obce dopĺňa poistné spolufinancované zo štátneho rozpočtu až po hornú hranicu dotácie (do výšky # %), ktorá sa vzťahuje na oprávnené náklady na poistné na poistenie zasiatych plodín a úrody a na poistenie hospodárskych zvierat pre prípad chorobytmClass tmClass
Servicii de îngrijire a sănătăţii şi a frumuseţii pentru oameni şi animale, în special servicii ale unor instituţii de înfrumuseţare şi de masaj, asistenţă terapeutică, antrenament pentru sănătate (terapie medicală prin antrenament şi antrenament de fitness)
Podľa ustanovení článku # ods. # písm. a) nariadenia Rady (EHS) č. #/# z #. júla # o prístupe leteckých dopravcov Spoločenstva k letovým trasám v rámci Spoločenstva sa talianska vláda v súlade s článkom # ods. # zákona č. # z #. decembra # rozhodla uložiť záväzky služby vo verejnom záujme na pravidelné letecké dopravné služby na nasledujúcich trasáchtmClass tmClass
Aparate si instrumente electromedicale, aparate si instrumente pentru acupunctura, pentru masaj si pentru tratamente estetice
Kam ona odbehla?tmClass tmClass
Scaune stomatologice care incorporează un sistem de masaj controlat de pacient
vyzýva agentúry, aby sa aktívne podieľali na takomto procese a aby spolupracovali s Komisiou poskytovaním príspevkov v oblastiach, ktoré podľa ich názoru majú význam pre ich činnosť, úlohu, kompetencie a potreby, ako aj v akejkoľvek oblasti, ktorá by mohla prispieť k zlepšeniu postupu udeľovania absolutória, s cieľom prispieť k úspechu takéhoto procesu a zvýšiť zodpovednosť a transparentnosť agentúr; vyzýva agentúry, aby takéto príspevky predkladali aj príslušným výboromtmClass tmClass
Aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice; aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie
Ak je v rámci fóra SIEF k dispozícii relevantná štúdia, účastník tohto fóra, ktorý by musel vykonať test, si do dvoch mesiacov od konečného termínu stanoveného v článku # ods. # túto štúdiu vyžiadaEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu amănuntul de săpunuri, de parfumuri, de uleiuri esenţiale, de uleiuri de masaj, de produse cosmetice, de loţiuni de păr, de produse pentru curăţarea dinţilor şi de orice produse cosmetice
Príslušné orgány alebo sprostredkujúce organizácie, ktorým boli zverené určité úlohy, majú overiť dodržanie vnútroštátnych právnych predpisov a právnych predpisov Spoločenstva, a najmä podmienok stanovených v národnom programe realizácie schválenom Komisiou, pravidiel týkajúcich sa oprávnenosti výdavkov v rámci fondu a v prípade potreby, pravidiel týkajúcich sa súťaže, verejného obstarávania, ochrany a podpory životného prostredia, odstránenia nerovností a presadzovania rovnosti medzi mužmi a ženami, a prostredníctvom preverenia výberových konaní, udeľovania kontraktov, pokroku v realizácii projektu, platieb a prijatia výsledkov práce majú potvrdiť, že platobné príkazy sú oprávnené a presnétmClass tmClass
Furnizare online de instrucţiuni pentru îngrijirea sănătăţii şi masaj, cu sau fără imagini, într-o reţea globală
overením zhody so špecifikáciami predpísanými v oddiely # tohto predpisutmClass tmClass
Profilul meu zice că sunt un chiropractician, dar de asemenea practic şi holistică, de exemplu acupunctură, masaje, amândouă îţi provoacă un sentiment de bunăstare, şi de asemenea, o mai mare sensibilitate sexuală
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiaty deň po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstievopensubtitles2 opensubtitles2
Servicii de construire de hoteluri si centre care ofera tratamente de frumusete si sanatate prin bai si servicii de masaj, balneare si centru termal
Vy ich chcete dostať, my ich chceme dostať, tak nás nechajte vám pomôcťtmClass tmClass
Aparate pentru masaj, cu sau fara motor
Texty nariadení (ES) č. #, (ES) č. # a (ES) č. # v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa majú uverejniť v časti EHP Úradného vestníka Európskych spoločenstiev, sú autentickétmClass tmClass
— aparate de masaj cardiac extern.
Počas OP bol trh Spoločenstva týkajúci sa príslušného výrobku a podobného výrobku približne na rovnakej úrovni ako v roku #, t. j. vo výške približne # tonEurLex-2 EurLex-2
Nu vrei sa-ti fac un masaj, sa terminam sampania si sa incercam mai tarziu?
Príspevky zamestnávateľa splatné KomisiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uleiuri pentru masaj (medicinale)
prepravné podmienkytmClass tmClass
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.