piața muncii oor Slowaaks
piața muncii
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
pracovný trh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ajutor de șomaj (Legea din # septembrie # privind serviciile și sprijinul acordat pe piața muncii
Pred alebo za názvom SE musí byť uvedené skratka SEoj4 oj4
[1] Prezenta Carte verde nu abordează mobilitatea pe piața muncii, ci se concentrează asupra mobilității în scop educațional.
Surový molybdén, vrátane tyčí a prútov získaných jednoduchým spekanímEurLex-2 EurLex-2
promovează cunoașterea și analiza aptitudinilor necesare pe piața muncii la nivel național și local
V nasledujúcich dňoch Komisia umožnila prístup k svojmu spisuoj4 oj4
facilitării și îmbunătățirii accesului și integrării pe piața muncii
Priemerné ceny uplatňované v Spoločenstve výrobcami vo výrobnom odvetví Spoločenstva v skutočnosti boli v posudzovanom období tohto antidumpingového prešetrovania relatívne stáleeurlex eurlex
Incluziunea persoanelor excluse de pe piața muncii
Právomoc legislatívnej delegácie (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
să se consolideze rolul învățământului superior în educația și formarea profesională și în îmbunătățirea integrării pe piața muncii.
Kritériá, podmienky a požiadavky uvedené v článku # ods. # a ods. # a článku # ods. # uvedenej smernice sú ustanovené v banskom zákone [Zbierka zákonov a nariadení (Staatsblad) #, č. #]EurLex-2 EurLex-2
întrucât patru dintre statele membre UE-# încă nu au deschis piața muncii pentru lucrătorii din statele membre UE
Európska námorná bezpečnostná agentúra navrhuje, aby Súd prvého stupňa na základe článku # druhej vety dohody o sídle svojim rozsudkom určil, žeoj4 oj4
Formare axată pe integrarea pe piața muncii;
Žaloba zjavne bez právneho základu“Eurlex2019 Eurlex2019
întrucât integrarea migranților pe piața muncii constituie un pas important în direcția incluziunii sociale și culturale;
vo vozidlách kategórie M# a N#, kde sú nainštalované dve detské zadržiavacie zariadenia vzadu a nedostatok priestoru bráni namontovaniu tretieho, mohlo byť dieťa vo veku tri roky a viac s výškou menšou než # cm upínané bezpečnostnými pásmi pre dospelýcheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acest cuvânt ar fi utilizat pe piața muncii pentru a desemna „forța de muncă”.
Natalie, máme dôležitejšie veciEurLex-2 EurLex-2
Situația socială a rromilor și îmbunătățirea accesului acestora pe piața muncii din UE
nepredstavuje tovary alebo služby ako imitácie alebo kópie tovarov alebo služieb označených chránenou ochrannou známkou alebo obchodným menomoj4 oj4
Să descurajeze pensionarea anticipată prin majorarea penalităților pentru ieșirile anticipate de pe piața muncii.
Žiadosti o oddelené hlasovanieEurLex-2 EurLex-2
promovează cunoașterea și analiza aptitudinilor necesare pe piața muncii la nivel național și local;
Tu je suterén, recepcia, konferenčná miestnosťEurLex-2 EurLex-2
COMPETENȚE ȘI PIAȚA MUNCII
orientačná cena je ústredným faktorom, na ktorom je založená séria ďalších intervenčných opatreníEurlex2019 Eurlex2019
Femeile pe piața muncii
Vážený pán predsedajúci, dovoľte mi, aby som sa stručne zamyslel nad touto problematikou, pri ktorej je potrebné zohľadniť politické, psychologické, fyzické i morálne aspekty, a preto je táto problematika veľmi zložitá.not-set not-set
Participarea pe piața muncii
Registrácia a započatie prevádzkynot-set not-set
Nu trebuie să existe nicio discriminare pe motiv de vârstă pe piața muncii.
Večnosť a deňnot-set not-set
Accesul efectiv la piața muncii nu trebuie împiedicat de restricții administrative.
Predovšetkým by sa mal stanoviť redukčný koeficient, ktorý sa má uplatňovať v prípade, že žiadosti o osvedčenia o náhrade prekračujú množstvá, ktoré sú k dispozíciinot-set not-set
Tinerii pe piața muncii
Derek, aj ja ťa počujem!EuroParl2021 EuroParl2021
Previziunile privind piața muncii confirmă această tendință pentru anii următori.[ 10]
Výsady a imunity misie EU SSR Guinea-Bissau, ktoré udeľuje hostiteľský štátEurLex-2 EurLex-2
promovarea flexibilității pe piața muncii
Ako znie pravidlo číslo #?oj4 oj4
Ajutor de șomaj (Legea din 29 septembrie 2005 privind serviciile și sprijinul acordat pe piața muncii).
% (maximálne) oprávnených investícií, ak ich realizujú mladí poľnohospodári do piatich rokov od začatia činnostiEurLex-2 EurLex-2
toate formele de discriminare la locul de muncă și pe piața muncii, altele decât cele fondate pe gen;
Hej, pozri, celé ma to mrzíEurLex-2 EurLex-2
(vii) modernizarea și consolidarea instituțiilor de pe piața muncii, inclusiv acțiuni pentru îmbunătățirea mobilității transnaționale a lucrătorilor;
v členských štátoch, ktoré povoľujú zasielanie nevyžiadaných komerčných oznámení elektronickou poštou, by sa malo podporovať a uľahčovať zavádzanie vhodných podnetov prenikania tohto odvetvia na trhEurLex-2 EurLex-2
20872 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.