Amidă oor Sweeds
Amidă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Amid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amidă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
amid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[X = OH, sare metalică (O-M+), halogenură, amidă și alți derivați, inclusiv polimeri]
Ytterligare upplysningar om detta läkemedel kan erhållas hos ombudet för innehavaren av godkännandet för försäljningEurLex-2 EurLex-2
De exemplu, unii budişti utilizează un rozar cu pînă la 108 boabe pentru repetarea cuvintelor namu amida butsu („să mi se odihnească sufletul în pace“).
En medborgare i en medlemsstat som är lagligen bosatt i en annan medlemsstat har rätt att åberopa artikel # första stycket EG mot en sådan nationell lagstiftning som lagen om överlämnande av personer (Overleveringswet) av den # april #, i vilken anges under vilka omständigheter den behöriga rättsliga myndigheten kan vägra att verkställa en europeisk arresteringsorder som utfärdats för verkställighet av en frihetsberövande påföljdjw2019 jw2019
pentru soluțiile de amidură de potasiu diluate (sub 1 %), o presiune de funcționare de la 20 la 60 MPa.
Två enorma transvestiterEurlex2019 Eurlex2019
Erbicide pe bază de amide şi anilide
Hon är inte bara synsknot-set not-set
Pentru soluțiile concentrate de amidură de potasiu (1 % sau mai mult), o presiune de funcționare de la 1,5 la 60 MPa; sau
Vi har vatten nog i skutanEurLex-2 EurLex-2
Erbicide d.v.a. sau prezentate sub formă de preparate sau articole, cu excepția celor pe bază de fenoxi-fitohormoni, triazine, amide, carbamați, derivați de dinitroanilină, uree, uracil, sulfoniluree (cu excepția pesticidelor periculoase)
Rådets beslutEurlex2019 Eurlex2019
(52): Nivelurile maxime utilizabile sunt exprimate în amidă liberă.
Det bör tydligt framgå för konsumenten vad han eller hon köper.EurLex-2 EurLex-2
Amide aciclice şi derivaţii acestora, precum şi sărurile acestora (inclusiv carbamaţii aciclici)
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornEurLex-2 EurLex-2
hidrocarburile azotice, cum sunt aminele, amidele, compușii nitriți, compușii nitro sau compușii nitrați, nitrilii, cianurile, izocianurile;
Det kan stanna här uppe också om du villEurLex-2 EurLex-2
Erbicide pe bază de amide, prezentate sub formă ambalată pentru vânzarea cu amănuntul sau sub formă de preparate sau articole (exclusiv pesticidele periculoase)
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som också använder sig av sin frihet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pompe care circulă soluțiile unui catalizator de amidură de potasiu, diluată sau concentrată în amoniac lichid (KNH2/NH3), care au toate caracteristicile următoare:
begära rådgivningEurLex-2 EurLex-2
Grupurile sau fragmentele funcționale cu un efect pozitiv asupra biodegradării sunt: alcoolul alifatic și aromatic [-OH], acidul alifatic și aromatic [-C(= O)-OH], aldehida [-CHO], esterul [-C(= O)-O-C], amida [-C(= O)-N sau -C(= S)-N].
HjäIp mig.Vad heter du?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Amide ciclice și derivații acestora, precum și sărurile acestora (inclusiv carbamații ciclici) (cu excepția ureinelor și a derivaților acestora, precum și a sărurilor acestora)
Andra säkerhetsegenskaper (t.ex. fysiska och i förhållande till personal och förfaranden) skall överensstämma med kraven för den högsta sekretessgraden och samtliga kategoribeteckningar för de uppgifter som hanteras i systemetEurlex2019 Eurlex2019
35 Pentru a analiza întrebarea astfel cum este adresată, trebuie mai întâi amintit că sediul unei societăți servește, la fel ca cetățenia persoanelor fizice, la stabilirea legăturii acesteia cu ordinea juridică a unui stat (a se vedea printre altele Hotărârea din 28 ianuarie 1986, Comisia/Franța, 270/83, EU:C:1986:37, punctul 18, și Hotărârea din 14 decembrie 2000, AMID, C‐141/99, EU:C:2000:696, punctul 20).
Vid omfattande periodisk utvärdering av EKG vid tidpunkter motsvarande terapeutiska eller högre exponeringar utvecklade ingen patient, vare sig i den evaluerbara eller i ITT-populationen, någon QTc-förlängning som bedömdes som ” allvarlig ” (dvs ≥ Grad # enligt CTCAE versioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1B230Pompe care circulă soluțiile unui catalizator de amidură de potasiu, diluate sau concentrate în amoniac lichid (KNH2//NH3), având toate caracteristicile următoare:
Den anmodade staten är en av medlemsstaternaEurLex-2 EurLex-2
[X = OH, sare metalică (O-M+), halogenură, amidă și alți derivați, inclusiv polimeri]
När började du tycka det?Eurlex2019 Eurlex2019
Pectina amidată constă în principal din esteri metilici parțiali și amide ale acidului poligalacturonic și sărurile de amoniu, sodiu, potasiu și calciu ale acestora.
Vad är det som händer?EurLex-2 EurLex-2
E 440 (ii) PECTINĂ AMIDATĂ
I enlighet med förfarandet i artikel #.# får det beslutas att de specifikationer som avses i artikel # skall vara sekretessbelagda och inte får offentliggörasEurLex-2 EurLex-2
Substanţe chimice de uz industrial, amide, acizi graşi, gliceride, esteri, săpun metalic (stearat)
Jag drar av det ifrån er andeltmClass tmClass
30 | è3 Poliamidă sau nailon ç | è3 Fibră formată din macromolecule liniare de sinteză conţinând în lanţ grupări amide care se repetă, dintre care cel puţin 85 % se leagă la unităţi alifatice sau cicloalifatice ç |
Vidare har vi i samarbete med de tyska myndigheterna stött en informationskampanj som sponsrats av det tyska kvinnorådet, som ni väl känner till.EurLex-2 EurLex-2
Amide și derivați
TidsfristerEurLex-2 EurLex-2
[X = OH, sare metalică (O-M+), halogenuri, amide și alți derivați, inclusiv polimeri]+ (a)
Det var för mycket skadorEurLex-2 EurLex-2
30 | Poliamidă sau nailon | Fibră formată din macromolecule lineare de sinteză conținând în lanț grupări amide care se repetă, dintre care cel puțin 85 % se leagă la unități alifatice sau cicloalifatice. |
Det är fortfarande väldigt svårt för en EU-medborgare i ett land att köpa en bil från ett annat land, och att sedan ta den med sig tillbaka hem.EurLex-2 EurLex-2
Lizină, acid glutamic și sărurile acestora; săruri și hidroxizi cuaternari de amoniu; fosfoaminolipide; amide și săruri și derivați ai acestora
Full täckning!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.