Amidon oor Sweeds
Amidon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Stärkelse
ro
frpoihuikd frec fro fu
Amidonul în laptele praf degresat, în laptele praf denaturat și în furajele combinate se detectează în conformitate cu metoda de referință prevăzută în anexa XVII
Stärkelse i skummjölkspulver, denaturerat mjölkpulver och foderblandningar ska påvisas i enlighet med den referensmetod som anges i bilaga XVII
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
amidon
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
stärkelse
Gustări pe bază de cartofi, cereale, făină sau amidon
Snacks baserade på potatis, spannmål, mjöl eller stärkelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrine și alte amidonuri și fecule modificate (de exemplu, amidonuri și fecule pregelatinizate sau esterificate); cleiuri pe bază de amidon sau de fecule, de dextrine sau de alte amidonuri sau fecule modificate:
När följer nästa del som krävs för att få slut på de risker som lågprisbolagen medför?EurLex-2 EurLex-2
amidon din orez
Meddelanden om uppdelning av flyttning av punktskattepliktiga varoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10.6 Prelucrarea cerealelor, a amidonului și a produselor din amidon
Vad är det som pågår här?EuroParl2021 EuroParl2021
Conținutul de masă uscată din amidon se determină conform metodei stabilite la anexa la Regulamentul (CEE) nr. 1908/84 al Comisiei (JO L 178, 5.7.1984, p.
Jag gillar inte detEurLex-2 EurLex-2
Amidon pregelatinizat pentru alimente [altul decat cel preparat in special pentru persoane cu tulburari dietetice]
med beaktande av de slutliga räkenskaperna för Europeiska yrkesutbildningsstiftelsen för budgetårettmClass tmClass
Altele decât cele cu un conținut de amidon sau de fecule, de glucoză sau de sirop de glucoză, de maltodextrine sau de sirop de maltodextrine clasificate la subpozițiile 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 și 2106 90 55 sau de produse lactate
Du klarar det, pappanot-set not-set
– – Amidon de grâu
kommer från en annan medlemsstat, en annan zon eller ett annat delområde som har förklarats fri/fritt från sjukdomen i frågaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
− − − − − Cu un conţinut de amidon sau de fecule de peste 10% şi de maximum 30% din greutate: |
Kommittén skall själv anta sin arbetsordningEurLex-2 EurLex-2
(3) 1 U reprezintă cantitatea de enzimă care eliberează 1 micromol de zaharuri reducătoare (măsurate în echivalenți glucoză) pe minut din amidon de grâu, cu un pH de 5,0 și la 30 °C.
Var kom den ifrån?Eurlex2019 Eurlex2019
Alte tipuri de amidon și feculă modificate decât dextrinele, în afara amidonului și feculei esterificate și eterificate
Om så inte är fallet, ange vad som ingår och vad som ska betalas extra (t.ex. en uppskattning av priset för enskilda bytestransaktioner, inklusive eventuella tilläggsavgifternot-set not-set
Preparate de bătut pentru umpluturile de tort, ce constau cu precădere din emulgatori, sirop de glucoză, zahăr, amidon modificat, agenţi de îngrăşare, gelatină, albuş de ou, arome, sare alimentară şi/sau cacao
Och var positivtmClass tmClass
Volumul achiziționat de la producătorul nemembru reprezintă 17 % din volumul care urma să fie furnizat întreprinderii care fabrică amidon, pe baza contractului negociat de către organizația de producători.
Han har skjutit en manEurLex-2 EurLex-2
Amidon oxidat
Metoderna för analys av det verksamma ämnet, dess skyddsämne eller synergist som tillverkats och för fastställandet av toxikologiska, ekotoxikologiska eller miljömässiga föroreningar eller föroreningar som förekommer i större mängder än #g/kg i det verksamma ämne, det skyddsämne eller den synergist som tillverkats ska ha godkänts och visat sig vara tillräckligt specifika, korrekt kalibrerade och exaktaEurLex-2 EurLex-2
produse derivate: concentrat proteic de lucernă, azot neproteic (produse derivate provenite de la fabricile de amidon și de drojdie), uree < 3 % în hrana complementară;
Inte bara fel utan smällfeteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Amidon
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransportEurLex-2 EurLex-2
„producătorul” înseamnă utilizatorul amidonului pentru fabricarea produselor aprobate.
Det är därför nödvändigt att utveckla andra mekanismer för att stödja ansträngningarna i medlemsstater med relativt sett lägre inkomst per capita och högre tillväxtutsikter. # % av den totala kvantiteten utsläppsrätter som ska auktioneras ut bör fördelas mellan medlemsstaterna i förhållande till deras relativa andel av utsläpp inom ramen för gemenskapssystemet för # eller medeltalet för perioden #–#, beroende på vilket som är störstEurLex-2 EurLex-2
(7) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/68 al Comisiei din 9 ianuarie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 121/2008 al Comisiei de stabilire a metodei de analiză pentru determinarea conținutului de amidon din preparatele de tipul celor utilizate pentru hrana animalelor (cod NC 2309) (JO L 9, 13.1.2017, p.
Han verkar vettigEurlex2019 Eurlex2019
(9) Restituirea se acordă numai produselor cu un conținut de amidon de minimum 5 % din greutate.
Rådets direktiv #/#/EG av den # december # om fastställande av lägsta djurskyddskrav vid svinhållning (kodifierad version), bör införlivas med avtaletEurLex-2 EurLex-2
Produs rezultat la fabricarea de amidon din porumb.
EU bör erkänna detta och återlämna detta ansvar till de nationella regeringarna.EurLex-2 EurLex-2
Autorizaţia pentru cultivarea şi utilizarea industrială a cartofului EH92-527-1 este prevăzută prin Decizia ... a Comisiei [privind introducerea pe piaţă, în conformitate cu Directiva 2001/18/CE a Parlamentului European şi a Consiliului, a unui soi de cartof (Solanum tuberosum L. linia EH92-527-1) modificat genetic pentru conţinut sporit de amilopectină în amidon]
och stod vakt vid ett ammunitionsförråd- som exploderadeEurLex-2 EurLex-2
Raportul ţine cont de evoluţia pieţei amidonului din cartofi şi a celui din cereale.
Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med IntronA och kan kräva understödjande behandlingnot-set not-set
Înainte de a fi adăugat în amestec, amidonul se dizolvă în apă rece.
I avvaktan på att Afrikanska unionens uppdrag övergår till en FN-operation i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolution # , har rådet i enlighet med artikel # i beslut #/#/GUSP beslutat att med anledning av beslutet i Afrikanska unionens freds- och säkerhetsråd av den # september # fortsätta Europeiska unionens civil-militära stödåtgärd till Afrikanska unionens uppdrag i Darfurregionen i Sudan till och med den # decemberEurLex-2 EurLex-2
alte tipuri de amidon şi amestecuri de amidon în furaje combinate.
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.EurLex-2 EurLex-2
Maşini sau instalaţii pentru prelucrarea grăsimilor vegetale sau animale sau uleiurilor, băuturilor, substanţelor chimice sau farmaceutice, suspensiilor cu amidon, proteinelor, şlamului, apei industriale evacuate, uleiului mineral, bunurile menţionate mai sus în special pentru drenare, epurare, separare, clasificare sau sortare a substanţelor menţionate anterior
Jag trodde inte att du var kärringen i gruppentmClass tmClass
Total zaharuri și amidon
Herre gud Sam, jag är så ledsen!EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.