Papa Clement al X-lea
Clemens X
a zecea oor Sweeds
a zecea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
tionde
Dar al zecelea lucru... Ştii, al zecelea lucru trece dincolo de nebunie, într-un tărâm de geniu întâmplător.
Men den tionde saken den tionde når bortom galet in i en typ av en händelse, genial sfär.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— prezența unei mici zone albe care nu depășește a zecea parte din suprafața totală a fructului,
Dr Stark installerar en klocka som har-- samma funktioner som Weinbrenner, utan att behöva hälsovårdEurLex-2 EurLex-2
Ce interzicea a zecea poruncă, şi de ce?
Jag pratar med honomjw2019 jw2019
Ieșirea în stradă a zeci de mii de manifestanți în data de 26 ianuarie a degenerat rapid.
Godkännande av ad hoc-projekt, ad hoc-program och därmed förbundna budgetar (Kategori AEurLex-2 EurLex-2
TRIBUNALUL (Camera a zecea)
Det händer mångaEuroParl2021 EuroParl2021
Prin Ordonanța din 14 decembrie 2017, Curtea de Justiție (Camera a zecea) a declarat recursul inadmisibil.
Danielle, snällaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subdiviziunile se bazează pe o unitate de măsură egală cu a zecea parte dintr-un inch pe orizontală.
Det här är inte första gången jag använder en täckmantel för en storyEurlex2019 Eurlex2019
Articolul 9 alineatul (2) litera (e), a zecea liniuță, a treia teză
Jag har aldrig sett en gris som vill dansa, aldrigEurLex-2 EurLex-2
Navele care prezintă un nivel de risc normal pot fi supuse unei inspecţii începând cu a zecea lună.
Den fråga som den sökande tog upp i punkt # i domen prövades inte av domstolen, vilket framgår av punkt # i samma domnot-set not-set
Prin Ordonanța din 17 mai 2018, Curtea (Camera a zecea) a declarat recursul inadmisibil.
Den planerade anslutningen skulle endast beröra två parter, staten och Caisse nationale d’assurance vieillesse (nationella åldersförsäkringskassan), eftersom La Poste till följd av den anmälda reformen befrias från allt ansvar i detta avseendeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Camera a zecea extinsă, care judecă în complet de cinci judecători:
Följande artikel skall införas i avdelning # i # års SchengenkonventionEuroParl2021 EuroParl2021
CURTEA (Camera a zecea),
När en kund i linje med gemenskapslagstiftningen och särskilt Europaparlamentets och rådets direktiv #/EG av den # juni # om ställande av finansiell säkerhet överför full äganderätt av finansiella instrument eller medel till ett värdepappersföretag för att säkra eller på annat sätt täcka aktuella eller framtida, faktiska eller villkorade eller framtida förpliktelser, bör sådana finansiella instrument eller medel påsamma sätt inte längre anses tillhöra kundenEurLex-2 EurLex-2
În cele din urmă însă, după cea de-a zecea plagă, Faraonul le-a dat drumul israeliților.
Han tog mitt nummerjw2019 jw2019
Anul 2018 marchează cea de-a zecea aniversare a programului UE privind OEA.
Felet påverkar inte någon komponent eller något system som möjliggör korrekt funktion hos OBD-systemetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ordonanța Curții (Camera a zecea) din 29 septembrie 2015 – ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias/Comisia
SOM BEAKTAR att handel med vissa stålprodukter för åren #–# omfattades av avtal mellan parterna och för åren #, # och # av särskilda ordningar, och att det, vad år # beträffar, är lämpligt att dessa ordningar ersätts med ännu ett avtal, som beaktar utvecklingen av förbindelserna mellan parternaEurLex-2 EurLex-2
Jarukaitis, președintele Camerei a zecea, și domnii E.
För varje direktiv skall tidsplanen innehålla uppgifter om följande: direktivets nummer och tillämpningsområde, det ministerium eller den myndighet som ansvarar för införlivandet, de ansvariga inom ministeriet eller myndigheten, en förteckning över andra ministerier och myndigheter som är engagerade i införlivandet och över ansvariga personer, nödvändiga resurser för införlivandet, tidsfrist för införlivandet, en jämförelse mellan den befintliga nationella lagstiftningen och villkoren i det föreslagna direktivet, vilka åtgärder som skall vidtas för att införliva direktivet samt tidsplanen för införlivandet (inklusive eventuella överläggningar i parlamentetEurlex2019 Eurlex2019
Conform informațiilor disponibile, capacitatea de producție a fiecărei fabrici este echivalentă cu producția anuală a zece mici reșapatori.
Kommissionen skall fatta beslut snarast möjligt om att inleda ett undersökningsförfarande efter varje klagomål som lämnats in i enlighet med artikel # eller #; beslutet skall normalt fattas inom # dagar efter det att klagomålet lämnats in; denna period kan förlängas på begäran av eller med samtycke från den klagande i syfte att få fram kompletterande information som kan vara nödvändig för att till fullo bedöma falletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dezvoltarea foliculară adecvată se obţine de obicei, în medie, în a zecea zi de tratament (interval de # zile
Vi har diskuterat detEMEA0.3 EMEA0.3
O tehnică mai recentă dezvăluie structura genetică a embrionului între a şasea şi a zecea săptămână de sarcină.
Europaparlamentet välkomnar att rådet har för avsikt att stärka förbindelserna mellan EU och Europarådetjw2019 jw2019
Camera a zecea
Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zeciuiala este a zecea parte
Robbie, kom hitLDS LDS
Răspunsul la a treia, la a patra, la a zecea și la a unsprezecea întrebare
Ekologisk produktion och märkning av ekologiska produkter *EurLex-2 EurLex-2
„Planeta se zguduie cu intensitatea a zece mii de cutremure.
Det handlar om att internationellt sett förbättra kvaliteten på ledningssystemen, övervakningssystemen, och framför allt på finansieringssystemen.jw2019 jw2019
CURTEA (Camera a zecea),
Det är ingen häreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A zecea aniversare a Convenției de la Ottawa privind interzicerea minelor antipersonal (dezbatere
Vi har varit med andra tidigare och det funkade inteoj4 oj4
14539 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.