bunăstare socială oor Sweeds
bunăstare socială
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
social välfärd
Această reticență, la rândul său, poate compromite concurența transfrontalieră în detrimentul bunăstării sociale.
Denna ovillighet kan i sin tur hindra gränsöverskridande konkurrens vilket är till nackdel för den sociala välfärden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile efectuate de Agenţie privind activităţile de bunăstare socială a agenţilor acesteia
Med andra ord, hur kan vi förhindra ett ryskt veto?oj4 oj4
(e) bunăstarea socială, inclusiv prevenirea sau combaterea sărăciei;
Om en nationell regleringsmyndighet vill att de provisoriska åtgärderna skall bli permanenta eller förlänger tillämpningstiden måste denna myndighet genomföra det normala samrådsförfarandet som anges ovanEurLex-2 EurLex-2
Ne lasă fără apărare, fără bunăstare socială.
Jag har saknat dig, pappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
INFRASTRUCTURĂ SOCIOMEDICALĂ ȘI BUNĂSTARE SOCIALĂ
Finalmatch!Eurlex2019 Eurlex2019
2.2 Europa se confruntă cu provocări care necesită soluții care combină prosperitatea economică și bunăstarea socială.
Tycker du inte om mig?EurLex-2 EurLex-2
Acest credit este destinat acoperirii cheltuielilor Fundaţiei pentru activităţi de bunăstare socială pentru personal.
Det är inget frieriEurLex-2 EurLex-2
1 4 1 Bunăstarea socială
Protopy salva är inte godkänd för användning till barn under # års ålderEurLex-2 EurLex-2
2 1 5 Infrastructura socio-medicală și bunăstarea socială
Vad är problemet?EurLex-2 EurLex-2
Ca proiect, Europa a urmărit pacea, bunăstarea socială, libertatea şi creşterea.
Men hon har inte lett sen hajen nästan åt upp migEuroparl8 Europarl8
Infrastructura socio-medicală și bunăstarea socială
Detta beslut träder i kraft # dagar efter dess antagande, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel #.# i avtalet har gjorts till gemensamma EES-kommitténoj4 oj4
Bunăstarea socială
Fru talman! Jag vill gärna börja med att säga att vi verkligen inte borde kalla dessa mål ”millennieutvecklingsmål”, utan ”millennievecklingsutmaningar”.oj4 oj4
Europa este regiunea cu bunăstarea socială cea mai mare din lume.
Han heter HarmanovConsilium EU Consilium EU
Infrastructura socio-medicală şi bunăstarea socială
Detta är en del av en större kampanj som har genomförts av Europaparlamentets socialdemokratiska grupp i hela Europa på området tolerans och som har pågått under flera månader nu.EurLex-2 EurLex-2
Se consideră că există un „eșec al pieței” dacă rezultatul pieței nu produce o bunăstare socială optimă.
Vi kan och bör dock acceptera ett uppskov inom en rimlig period av ikraftträdandet av lokaliseringsklausulen om vi ser detta uppskov som enbart en positiv diskriminering till förmån för de små och medelstora företagen.EurLex-2 EurLex-2
Prin urmare, Acordul de bunăstare socială contribuie la diminuarea cheltuielilor pe termen lung, îmbunătățind astfel viabilitatea finanțelor publice
Vänta ett tag här!oj4 oj4
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile efectuate de Agenţie privind activităţile de bunăstare socială a agenţilor acesteia.
I dessa fall bemöts ni av den stolte mannen, inte med hjärtlighet, utan med misstänksamheten hos någon som känner igen en fiendeEurLex-2 EurLex-2
Scopul acesteia este de a îmbunătăți nivelul de bunăstare socială.
Oj, öh, hörru, ursäkta att jag stör dig igen, men, öh... kan du växla en dollar?Europarl8 Europarl8
subliniază că economisirea de energie ar trebui să promoveze dezvoltarea economică, bunăstarea socială și calitatea vieții;
Vad vill han att du ska säga?EurLex-2 EurLex-2
„Instituţiile de caritate şi pentru bunăstare socială au constituit totodată o parte importantă a lucrării misionare“, adaugă enciclopedia.
Flexicam # mg/ml injektionsvätska, lösning för hund och katt Meloxikamjw2019 jw2019
Subiect: Politicile de restructurare bugetară, politicile de bunăstare socială, programele de sănătate și impactul acestora asupra sănătății publice
Följande åtgärder för tillämpningen av Nace rev. # skall antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikelEurLex-2 EurLex-2
Competitivitate, forță economică și bunăstare socială.
en bakre och en sidoreflektor av klass #A godkänd i enlighet med rådets direktiv #/EEG (EGT nr L #, #.#, s. #), sekvensnummerEurLex-2 EurLex-2
1357 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.