cânta oor Sweeds
cânta
ro
a emite sunete cu vocea sau cu un intrument
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
sjunga
ro
a emite sunete cu vocea sau cu un intrument
Orice lucru care e prea stupid să fie spus este cântat.
Allt som är för dumt för att sägas sjungs.
spela
Ea poate să cânte la chitară.
Hon kan spela gitarr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cântarea 191 şi rugăciunea de încheiere
Jag har sett # flickor nu på morgonenjw2019 jw2019
Când o să termin, ei îmi vor cânta osanale lângă rămăsitele Albei.
Hon sitter härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi cine te plăteşte pentru a cânta la pian?
Talar om för felsökaren att köra nästa instruktion i skriptet, utan att stega in i funktioner eller inkluderade objektopensubtitles2 opensubtitles2
Începe să cânte în mici cluburi din Salonic și alte locații din regiunea Macedoniei grecești.
Nej, jag kan verkligen inteWikiMatrix WikiMatrix
Şi, cât e acolo, va învăţa un cântec de la unul dintre morţi şi o să vi-l aducă şi Vouă, ca să-i cântaţi şi să opriţi potopul care va avea loc mâine.
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrea să cânte " metal ".
Däremot vill jag betona att kommissionens förslag förefaller vara bra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fost huiduită şi i-au cerut să nu mai cânte.
Majoriteten av de svårt skuldsatta fattiga länderna (Heavily Indebted Poor Countries, HIPC) finns i Afrika söder om SaharaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai degrabă ai fi potrivit să cânti cântece decât să lupti în bătălii.
Uppgift om vilka företag (nationella eller multinationella), underleverantörer eller producenter i efterföljande produktionsled eller sektorer det rör sig om samt vilka kategorier av arbetstagare som stödet skall riktas tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh, cânta ", a spus Gryphon.
under natten uppstod det komplikationer i patientens tillståndQED QED
Eşti un ticălos al naibii de curajos să te duci acolo să îi vezi cântând
Du känner mig.... med en sångare som snabbt klättrar på listorna med en låt som han sjunger för oss ikvällopensubtitles2 opensubtitles2
Cântarea 156 şi rugăciunea de încheiere.
Okej, det är mulet med # % risk för nederbördjw2019 jw2019
Nu te-ar ucide să joci un sport competitiv din când în cânt, nu?
Ifylld ansökningsblankett (undertecknadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă nu mai cânta nazal notele înalte.
Jag sa ju till dig att inte kämpa emotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş vrea să ştiu ce ai vrea să cânt.
Var var jag nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să-şi ardă hainele şi să cânte... sau vor muri.
Det bör noteras att detta ärende kan komma att behandlas i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Să nu uităm că faptul de a cânta şi de a ne ruga împreună cu fraţii noştri la întrunirile congregaţiei face parte din închinarea noastră.
Vad menar han?jw2019 jw2019
Am auzit ce cântai.
Fastställande av nödvändiga krav för relevanta offentliga myndigheters och/eller, i tillämpliga fall, den privata sektorns insamling av väg- och trafikdata (t.ex. trafikplaner, trafikbestämmelser och rekommenderade färdrutter, särskilt för tunga godstransporter) och för tillhandahållandet av dessa data till leverantörer av ITS-tjänster, på grundval av följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce e asta ce cântă acum?
Du klarade dig fintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică, m- am gândit la doamnele grase care cânta tot timpul la operă
KOGENATE Bayer # IE Pulver till injektionsvätska, lösningopensubtitles2 opensubtitles2
Vor ca barzii să cânte despre faptele lor.
Kan du komma hit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cât de frumos îl descrie David în cântarea sa pe Iehova ca fiind adevăratul Dumnezeu, demn de încrederea noastră absolută!
Det är gasernajw2019 jw2019
Cântă cu mine, nu te mai gândi la aiureala asta.
Det är något du bör seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acel băiat are traheea inflamată şi nu mai poate cânta la Naţionale.
Det skulle vara trevligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenneth, care are 11 ani, spune: „Cu toate că fratele meu mai mic, Arthur, este numai în clasa a treia, el cântă într-o formaţie alcătuită din copii de clasa a cincea.
Förordning (EG) nr #/# bör därför ändras i enlighet med dettajw2019 jw2019
Cânt la pian.
Vem tror du blir först att sticka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.