degetar oor Sweeds
degetar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
fingerborg
Poate o ţine aici, şi a folosit degetarul în caz că îl vedem.
Han kanske la den här nere och använde fingerborgen utifall vi såg honom.
fingerborgsblomma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avalanşa de informaţii a fost comparată cu încercarea de a umple un degetar de la un hidrant
Vilka åtgärder uppmanar kommissionen medlemsstaterna närmast Nederländerna att vidta för att hindra att de negativa effekterna av Nederländernas narkotika- och narkotikamissbrukspolitik sprider sig?jw2019 jw2019
" Degetarul miscător scrie. "
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkatvirus, inaktiveratopensubtitles2 opensubtitles2
Am să accept exact un degetar din ginul dumneavoastră cel mai bun, domnule Crimmins.
Du liknar honom... på ett sättLiterature Literature
Am înghiţit şi degetarul, maşina de curse şi pantoful.
Baserat på in vivo-och in vitro-studier, elimineras raltegravir huvudsakligen genom metabolism via UGT#A#-medierad glukuronideringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice crezut că totul foarte absurd, dar toate au privit atât de gravă pe care a făcut nu îndrăznesc să râdă, şi, ca ea nu a putut gândi la nimic de spus, ea a plecat pur şi simplu, şi a luat degetar, sa arate cat solemn ca ea ar putea.
Mycket personligtQED QED
Nu beau cu degetarul, dle Tom.
Där blir det intressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vei veni pentru arta cu degetar a secolului 19, dar vei rămâne pentru maeştrii olandezi ai capacelor de sticle.
själv vidta nödvändiga hjälpåtgärderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O măsură de capacitate (cum ar fi un pahar, un borcan sau un degetar), proiectată pentru a determina volumul specificat al unui lichid (altul decât un produs farmaceutic), care este vândut pentru consum imediat.
Era ändringsförslag visar att kommissionens förslag i era ögon ännu är otillräckligt.EurLex-2 EurLex-2
Degetarul.
Gemensamma parlamentariska AVS–EU-församlingen anser att överbryggande klasser ska införas för barn som kommersent in i utbildningen och för dem som återgår till utbildning från arbete, konflikt eller förflyttningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mii de kilometri depărtare, în America, un cuib miniatural, de mărimea unui degetar, stă lipit de ramura unui copac.
Jag har sett vad idéer kan görajw2019 jw2019
S-a spus că am putea fi „asemenea unei persoane însetate care a fost condamnată să bea apă de la un hidrant, folosind un degetar.
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR DESTRUKTION AV EJ ANVÄNT LÄKEMEDEL OCH AVFALL I FÖREKOMMANDE FALLjw2019 jw2019
Îţi spun aşa pentru că poţi să porţi | un degetar pe post de pălărie.
Gemensam förteckning över dokument vilkas uppvisande anses vara tillräcklig bevisning för medborgarskap (Artiklarna #.#, #.# ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu beau cu degetarul, dle Tom
Du vet vad Freud sa, Det finns inga olyckoropensubtitles2 opensubtitles2
Măsură de capacitate de servire || || O măsură de capacitate (cum ar fi un pahar, un borcan sau un degetar), proiectată pentru a determina volumul specificat al unui lichid (altul decât un produs farmaceutic), care este vândut pentru consum imediat.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladEurLex-2 EurLex-2
" Doar un degetar ", a spus Alice trist.
Hur de valmöjligheter som ges genom detta direktiv utnyttjasQED QED
Zice că dacă încerci să-mi mai dai vreun degetar, te omoară.
Min mor tyckte att det var roligt.Runt middagsbordet kallade min familj migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cred că voi fi degetarul.
militär utrustning: utrustning som är särskilt utformad eller anpassad för militära syften och som är avsedd att användas som vapen, ammunition eller krigsmaterielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Măsură de capacitate de servireO măsură de capacitate (cum ar fi un pahar, un borcan sau un degetar), proiectată pentru a determina volumul specificat al unui lichid (altul decât un produs farmaceutic), care este vândut pentru consum imediat.
Det vet vi bådaEurLex-2 EurLex-2
Altele, cu florile cât gămălia unui ac, pot încăpea cu uşurinţă într-un degetar.
Om jag kunde ta vapen... skulle jag följa medjw2019 jw2019
Acum, doar o adâncitură în pământ marchează site- ul acestor locuinţe, cu subsol îngropat pietre, şi căpşuni, zmeură, degetar- fructe de padure, de culoare castanie- arbuşti şi sumachs în creştere în pajişte însorită acolo; unele pin terenul de joc sau stejar noduros ocupă ceea ce a fost coşul de fum colţ, şi un negru dulce- parfumat mesteacan, probabil, unde în cazul în care uşa- piatra a fost.
Det där var vansinne, TaraQED QED
Un degetar de vin, o pătrăţică de ciocolată la fiecare.
Det är svart att tro KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ăla nu era un degetar.
Los Angeles hamn.En av världens mest trafikeradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O măsură de capacitate (cum ar fi un pahar, un borcan sau un degetar), proiectată pentru a determina volumul specificat al unui lichid (altul decât un produs farmaceutic), care este vândut pentru consum imediat
GEMENSKAPSMETOD FÖR KVANTITATIV BESTÄMNING AVeurlex eurlex
Nu vreau degetarul tău amărât.
Jag skulle ha gjort samma sak igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.