imbracat oor Sweeds
imbracat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
påklädning
Mai putina vorba, mai mult imbracat.
Mindre prat, mer påklädning.
påklädnad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am vazut pe cineva imbracat intr-o mantie.
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaseste-mi ceva de imbracat.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juni # om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med import- och exportlicenser samt förutfastställelselicenser för jordbruksprodukter och kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # augusti # om gemensamma regler för administrationen av sådana importtullkvoter för jordbruksprodukter som omfattas av ett system med importlicenser bör tillämpas, om inte annat föreskrivs genom den här förordningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A plecat imbracat in costum
De särskilda åtgärderna i samband med Schweiz deltagande ska fastställas inom gemensamma veterinärkommitténopensubtitles2 opensubtitles2
Nu va mai trebui sa ma imbrac ca voi.
Parlamentsledamoten kan få tillgång till utvärderingsrapporten om så önskasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In rest, este imbracat complet.
Uppgift om huruvida emittenten gör avdrag för källskattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbracat ca un paianjen, arata o insecta
Allt är klart och radion är sönder så vi kan glömma rymdmannenopensubtitles2 opensubtitles2
Ma fac ca ma duc imbracata in cowgirl
Har du någon tobak?opensubtitles2 opensubtitles2
Material mineral aplicat pe un material portant, in special forme de piatra naturala si artificiala ca strat de imbracare a peretilor, podelei sau a tavanului
Hon sa ingentingtmClass tmClass
A primit premiul Esquire pentru cel mai bine Imbracat gangster.
Hur kan du förlora en hel familj i ett glashus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar fi trebuit sa ma imbrac in costunul de latex.
Allt jagande och rännande överallt får mig att vilja göra sovgrejen igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Discuri si piese turnate in forma din material plastic spumat pentru imbracarea peretilor, a tavanelor si a cladirilor
Beslut #/EEG skall upphöra att gällatmClass tmClass
Cand eram la scoala, niste prieteni si cu mine ne imbracam ca niste calugarite si mergeam sa ne imbatam.
Skulle Europaparlamentet besluta att påföra dessa ekonomiska sanktioner kommer stödmottagaren att få en skriftlig underrättelse om dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt unul dintre ultimii editori de moda, care isi imbraca modelele.
Jag kalibrerar pejlarna till vår dimensions parametrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce te- ai imbracat frumos doar ca sa- l vezi pe noul invatator?
Bobby Sharp?opensubtitles2 opensubtitles2
Imbraca- te in spiridus
rättegången börjar i morgonopensubtitles2 opensubtitles2
Imbrac toate rahaturile astea italiene pe sub, pentru că încă mai simt a Bronx.
Kanske du har rätt, Kanske hon har färgat migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce te- ai imbracat ca un popa?
Jag är inget mattesnille, men vi är tre tjejer och tre killar häropensubtitles2 opensubtitles2
Nu ne-am imbracat in negru si nu am cantat.
Borgenärerna sammanträdde den # juni # och biföll den omstrukturering av fordringarna som företaget Konas föreslagitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbracati cele mai groase haine.
Enligt en jämförelse modell för modell med vägda genomsnitt underskred den dumpade importen gemenskapsindustrins priser med #,#–# % beroende på exportören, och prisunderskridandet var ännu större för vissa modellerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dac-as fi in locul dvs., m-as imbraca.
för det andra tidsintervallet Δt# = t# – tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu toate astea stati aici imbracati ca de inmormantare, ca vulturii, asteptand un nou cadavru.
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pai imbraca-te.
Om antalet neutrofila granulocyter sjunker till < #, # x #/l eller om trombocyttalet är < # x #/l under någon cykel, ska dosen reduceras med en dosnivå under nästa cykel (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placi de imbracare si invelire pentru constructii (nu din metal)
fordon vars största massa överstiger # kg, skall från och med den # januari # för nya typer och från och med # januari # för alla typer utrustas med OBD-system för kontroll av utsläpp i enlighet med bilagatmClass tmClass
Dar tipul de la LogBuddy vine imbracat ca un taietor de lemne.
och de stannar tills de förstört prototypen till nåt vapensystemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciudat Fel de- a te imbraca de inmormântare
Som att du inte vet vad du göropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.