măgar oor Sweeds
măgar
ro
mamifer
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
åsna
ro
mamifer
Un salon de înfrumuseţare pentru măgari sau un magazin de pantofi pentru măgari?
Nånstans där de trimmar åsnor eller en skoaffär för åsnor?
idiot
Nu trebuie să fii atât de măgar, da?
Du behöver inte bete dig som en idiot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Măgar
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Åsna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un salon de înfrumuseţare pentru măgari sau un magazin de pantofi pentru măgari?
Vad vill då föredraganden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furnizare de servicii de informaţii către clienţi referitoare la bunăstarea cailor, poneilor şi măgarilor (sănătate)
Budget och varaktighettmClass tmClass
Cât despre măgar, acesta a mers direct la uşă şi până la «ieslea stăpânului său»“.
Den specifika kontexten kännetecknas av en kombination av tre stora cykler.jw2019 jw2019
Măgarul a fost de vină!
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cai, măgari, catâri și bardoți vii
reduktion av startdosen av Xeloda till # mg/m# två gånger dagligenEurlex2019 Eurlex2019
Organe comestibile de cai, de măgari, de catâri sau de bardoi, proaspete sau refrigerate, cu excepția celor destinate fabricării produselor farmaceutice
Om jag gör den här grimasen länge, kommer jag att bli sån då?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 Acum, ei nu îndrăzneau să-i ucidă, din cauza jurământului pe care ei îl făcuseră lui Limhi; dar i-au lovit peste aobraz şi au fost duri cu ei; şi au început să pună bpoveri grele pe spinările lor şi să-i mâne ca pe un măgar prost—
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?LDS LDS
Hei, cine este acest măgar?
Den borde ju inte fungerat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avid de putere, un măgar egoist.
För att finna den rätta dosen kontrollerar man tillväxten av folliklar med ultraljudsundersökning och mätning av östradiol (kvinnligt könshormon) i blod eller urin. • Kvinnor som inte har ägglossning Inledningsvis bestämmer din läkare en startdosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carne de cal, de măgar sau de catâr proaspătă, refrigerată sau congelată
Genom undantag från punkterna #.# och #.# kan fartyg som fiskar kummel lägga ut drivgarn med en maskstorlek av # mm i de berörda områdena i alla positioner där det karterade vattendjupet är mindre än # meterEurLex-2 EurLex-2
Măgari vii
Jag vet inte var Jimmy äreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0206 90 91 | Organe comestibile de cai, de măgari, de catâri sau de bardoi, congelate, cu excepția celor destinate fabricării produselor farmaceutice | S |
Europa måste vara innovativt.EurLex-2 EurLex-2
În antichitate, în Orientul Mijlociu boii trăgeau la plug, măgarii cărau poverile, oamenii mergeau călare pe catâri, iar caii erau folosiţi în război.
april, #, rullade den # miljonte bilen ut ur fabriken i Janesvillejw2019 jw2019
Carne de cal, de măgar, de catâr sau de bardou, proaspătă, refrigerată sau congelată
Så ser det ut nu, och jag hoppas att alla berörda parter anstränger sig för att få ett ekonomiskt berättigat och tekniskt uppdaterat system i drift nu och i framtiden.EurLex-2 EurLex-2
Regele drept și umil al Sionului va intra în oraș călare pe un măgar
Det är en röst... och den sägerjw2019 jw2019
Sunt incluși aici și caii de curse și de călărie, măgarii, catârii, bardoii etc.
Har du kombinerat det med stugans namn eller gatunamnet...?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Măgar dinţos nefutut!
Snurra, snurra, snurraopensubtitles2 opensubtitles2
Care-i faza cu el şi măgarii?
Spara denna bipacksedel, du kan behöva läsa den igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai degrabă aş face o felaţie unui măgar mort decât să stau într-unul din locurile astea, dar sunt profitabile, fără îndoială.
Jag tänker inte skada digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram cu capul în pământ, Al, cărându - pe preotul ăla, ca un măgar.
Kommissionen skall fatta beslut inom en månadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boii şi măgarii care ară pământul vor mânca un nutreţ sărat, vânturat cu lopata şi cu ciurul“.
Ha förbarmandejw2019 jw2019
Cai, măgari, catâri și bardoi, vii: Cai; Animale de reproducție de rasă pură
Rättigheterna är inte desamma för dem som är tillfälligt bosatta och dem som har ställning som varaktigt bosatta. EESK föreslår att en samling rättigheter bör ges tredjelandsmedborgare som tillfälligt arbetar och uppehåller sig lagligt i EUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Măgari vii și altele
Kanske.DefinitivtEurLex-2 EurLex-2
Cai, măgari, catâri şi bardoi vii:
Revisionsrätten anser att de transaktioner som ligger till grund för myndighetens årsredovisning för det budgetår som slutade den # december # i allt väsentligt är lagliga och korrektaEurLex-2 EurLex-2
Măgar sălbatic african
Herr ordförande! Jag skulle vilja säga att jag motsätter mig fru Boogerd-Quaaks förslag om att åter överlämna detta till utskottet.not-set not-set
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.