mulțumesc foarte mult oor Sweeds
mulțumesc foarte mult
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
tack så mycket
Domnule președinte, doamnelor și domnilor, doamnă Krehl, vă mulțumesc foarte mult pentru raportul dvs.
Herr talman, mina damer och herrar! Fru Krehl, tack så mycket för ert betänkande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ES) Dle Președinte, vă mulțumesc foarte mult pentru cuvintele de compasiune și sprijin.
Hon är neddrogad och katatonisk dygnet runt.Så hon blir inte bättreEuroparl8 Europarl8
Vă mulțumesc foarte mult, Dl. Pitt.
Jag tar det svartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulțumesc foarte mult.
AdministreringssättOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GG: Mulțumesc foarte mult.
Om nån frågar dig om nåt talar du inte språketted2019 ted2019
Pentru informarea dumneavoastră, totul acolo încă mai funcționează, mulțumesc foarte mult.
Lämpliga kalibrergaser ska föras in i analysatorerna, värdena registreras och kalibreringskurvan bestämmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă mulțumesc foarte mult.
Titta på det här stället, helt förslutet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă mulțumesc foarte mult pentru ajutor.
I detta syfte skall kommissionen före den # april # överlämna en rapport till Europeiska värdepapperskommittén och Europaparlamentet om de tidsplaner som de nationella redovisningsmyndigheterna i Förenta staterna, Japan och Kanada avser att följa i konvergensarbetetConsilium EU Consilium EU
Vă mulțumesc foarte mult”.
Har du några förslag?jw2019 jw2019
Dle ministru, vă mulțumesc foarte mult pentru că ați venit aici în această dimineață.
Jag ber om ursäkt, intendent WeberEuroparl8 Europarl8
De ce, vă mulțumesc foarte mult, domnule Potts.
Jag sköter det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulțumesc foarte mult.
På liknande sätt kommer de bevis som är direkt relevanta för klargörandet av sakförhållandena generellt att kvalitativt värderas högre än bevis som endast indirekt är relevantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă mulțumesc foarte mult.
Håll er lugnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vă mulțumesc foarte mult pentru răbdare și vă mulțumesc tuturor pentru atenție.
Eugene Krabba, tiden är inneEuroparl8 Europarl8
Domnule Fields, vă mulțumesc foarte mult.
Jag stickerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulțumesc foarte mult!
Skänk mig själva livet. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vă mulțumesc foarte mult.
Snygg slipsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mulțumim foarte mult.
Han vet vad jag heter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
membru al Comisiei. - Domnule Președinte, permiteți-mi să vă mulțumesc foarte mult pentru această dezbatere încurajatoare și constructivă.
Om du vill förståsEuroparl8 Europarl8
Mă trezesc, vă mulțumesc foarte mult.
Du vet att min far aldrig kommer att överlämna Al- HattalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
295 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.