revizuirea unui acord oor Sweeds
revizuirea unui acord
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
omprövning av avtal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La articolul 22 alineatul (3), regulamentul include o clauză de revizuire în cazul unui acord internațional în acest domeniu.
Meyers, kan jag få tala med er?EurLex-2 EurLex-2
Articolul 22 din Regulamentul (UE) 2015/757 include o clauză de revizuire în eventualitatea unui acord internațional în acest domeniu.
För varje klick du känner när du vrider huven, ökar du dosen med # enheterEurLex-2 EurLex-2
Adoptarea unui acord de parteneriat revizuit în cazul intrării în vigoare cu întârziere a unui regulament specific unui fond
Berörda parter uppmanas att inkomma med synpunkter inom en månad från dagen för offentliggörandet av detta beslut i Europeiska unionens officiella tidningeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harmonic a susținut și că reemiterea unui document de informare revizuit și acordarea unui termen de răspuns în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din regulamentul de bază nu poate remedia încălcarea dreptului la apărare al societății Harmonic și instituirea ilegală de taxe.
Det kan du inteEurLex-2 EurLex-2
(5)Articolul 22 din Regulamentul (UE) nr. 2015/757 al Parlamentului European și al Consiliului include o clauză de revizuire în cazul unui acord internațional în acest domeniu.
Han var här hela tidenEurLex-2 EurLex-2
(15) Harmonic a susținut și că reemiterea unui document de informare revizuit și acordarea unui termen de răspuns în conformitate cu articolul 20 alineatul (5) din regulamentul de bază nu poate remedia încălcarea dreptului la apărare al societății Harmonic și instituirea ilegală de taxe.
DET VETERINÄRMEDICINSKA LÄKEMEDLETS NAMNEurLex-2 EurLex-2
Așadar, eu cred că trebuie să fie revizuit sprijinul puternic necondiționat acordat unui ALS.
Jag anser att det är helt nödvändigt att gemenskapen ingriper för att lösa dessa situationer.Europarl8 Europarl8
3.6.1 (i) Momentul istoric de revizuire a politicilor comunitare – Acordarea unui loc central în politicile comunitare persoanelor cu handicap și familiilor acestora
Import inom ramen för en sådan kvot äger rum på de villkor som definieras i följande artiklarEurLex-2 EurLex-2
În plus, revizuirea creează posibilitatea de a prevedea măsuri antifraudă, o politică privind conflictele de interese, dispoziții privind evaluarea și revizuirea, precum și stabilirea unui acord privind sediul.
Sebastian är av en annan artEurLex-2 EurLex-2
Pe termen mediu, scenariul ar putea implica fie o revizuire a acordului-cadru, fie încheierea unui nou acord de cooperare”.
Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och är avsedda att användas som livsmedelEurLex-2 EurLex-2
În plus, revizuirea regulamentului de constituire creează posibilitatea de a prevedea măsuri antifraudă, o politică privind conflictele de interese, dispoziții privind evaluarea și revizuirea, precum și stabilirea unui acord privind sediul.
Jag vet inget om honom, förutom att han en feg tjuvEurLex-2 EurLex-2
Comisia poate transmite BESUE o propunere de revizuire a specificațiilor comune ale unui produs sau a acordului.
Lungcancer?EurLex-2 EurLex-2
Comisia poate transmite BESCE o propunere de revizuire a specificațiilor comune ale unui produs sau a acordului.
En teleräkningEurLex-2 EurLex-2
Comisia poate transmite BESUE o propunere de revizuire a specificațiilor comune ale unui produs sau a acordului.
Det vet vi bådanot-set not-set
Comisia poate transmite BESUE o propunere de revizuire a specificațiilor comune ale unui produs sau a acordului.
Vi är bara vännerEurLex-2 EurLex-2
elaborarea unui model de acord revizuit privind echipele comune de anchetă (JIT) și a unui ghid practic și furnizarea de sprijin financiar pentru 90 de JIT; acordarea unei sume de 1 000 000 EUR în urma a opt apeluri de propuneri de subvenții pentru JIT;
Jag måste se bandenEurlex2019 Eurlex2019
392 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.