scopul scuza mijloacele oor Sweeds
scopul scuza mijloacele
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
ändamålet helgar medlen
Pot exista momente în care suntem ispitiți să ne justificăm faptele crezând că scopul scuză mijloacele.
Det kan komma tillfällen när vi frestas att rättfärdiga våra handlingar med åsikten att ändamålet helgar medlen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mereu mi-am spus că scopul scuză mijloacele.
Den här gången finansierar man civil krishantering, nästa gång kanske krig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pot exista momente în care suntem ispitiți să ne justificăm faptele crezând că scopul scuză mijloacele.
Det kan mycket väl hända att jag då tillhör dem.LDS LDS
Eşti genul de om care crede că scopul scuză mijloacele, oricât de discutabile ar putea fi aceste mijloace.
Ut med honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câţiva misionari au folosit alte metode, considerând, după cât se pare, că scopul scuză mijloacele.
Åtgärder som vidtas enligt denna punktskall inte påverka tillämpningen av gemenskapens och medlemsstaternas skyldigheter enligt relevanta internationella avtaljw2019 jw2019
Felicity nu e singura doamna care crede că scopul scuză mijloacele.
Jag antar att det inte finns nån regelbok på en främmande planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele?
Vi har oklara regler vad gäller fördelningen av ansvarsbördor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credinta că scopul scuză mijloacele.
Öppna bagageluckanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele, tată.
Sluta kalla mig " barnet "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele.
vilket funkar bra, för då får jag skämma bort honomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare că scopul, scuză mijloacele.
Och denna dialog är viktig eftersom de europeiska och amerikanska affärsmiljöerna ägnar avsevärda ansträngningar åt detta, vilka för övrigt står i relation till omfattningen av våra affärsförbindelser med amerikanarna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele.
Du klättrar över murenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Altora le-a plăcut. " Scopul scuză mijloacele în întâlnirea decisivă ".
Detta är en lögndetektor Prata högt och tydligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solicităm eliberarea unui prizonier deoarece nu suntem de acord cu idea că scopul scuză mijloacele.
Därför röstade jag för Jan Mulders betänkande, där ett antagande av kommissionens förslag förespråkas.Europarl8 Europarl8
Putem discuta dacă scopul scuză mijloacele...
Nej, han är i skolanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este posibil ca ei să fie de părere că scopul scuză mijloacele.
Jag fixar resten!jw2019 jw2019
Ştii, m-am săturat să mă prefac că scopul scuză mijloacele.
Aaah, ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneori, scopul scuză mijloacele, nu?
Detta är den liberala gruppens budskap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tip cu.. " Scopul scuză mijloacele ".
Det är det bästa jag nånsin hörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele, Atom.
Vi kunde ha önskat att Europeiska unionen hade en konstitution på 50-årsdagen av Romfördragens undertecknande.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele, indiferent de prevederile legii?
Jag vill inte se dig här igen!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ştii, scopul scuză mijloacele şi toate cele, căci până acum nu funcţionează prea bine pentru noi.
Jag måste jobbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunt gata sa-ti demonstrez ca scopul scuza mijloacele.
de leder dig till Orellanas ' vaggaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se spune că scopul scuză mijloacele.
Det måste erinras om att det enligt artikel # i grundförordningen krävs bevisning för dumpning i förhållande till de normalvärden som tidigare fastställts för likadana eller liknande produkter, men att någon ny dumpningsmarginal inte behöver fastställasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scopul scuză mijloacele.
Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # – # # #) eller per post med referensnummer COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto, tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneori scopul scuză mijloacele.
Jag vet allt om erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.