рана oor Abkasies
рана
Vertalings in die woordeboek Russies - Abkasies
ахәра
Возможно, она промыла рану, а потом заклеила ее пластырем.
Иҟалап лара ахәра ҿыӡәӡәааны иҿалҳәазар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ранние годы мы использовали автомобили с рупором, патефоны и возвещали весть по радио.
Аҭаацәарақәа реиҳараҩык ус еиԥш иҟоу ауадаҩрақәа рхала аӡбара рылшоит.jw2019 jw2019
Илария, слова которой приводились ранее, говорит: «В подростковом возрасте я буквально разрывалась между желанием служить Богу и тем, чтобы проводить больше времени с одноклассниками.
2. Ишҧаидикыло Иеремиа Анцәа ҧааимбарны даныҟаиҵо, насгьы Иегова иеиҳәеи иара?jw2019 jw2019
В светских источниках содержится много доказательств, подтверждающих, что ранние христиане соблюдали нейтралитет в отношении политики и не участвовали в войнах.
Аха абри аҩыза аҟаҵара шҧаилшоз?jw2019 jw2019
9 В ранние годы своего правления Иосафат повелел князьям, левитам и священникам обойти все города Иуды и учить народ Закону Иеговы.
Анцәа изкыу адырра, иара убас, уанызаргьы-уабызаргьы, шьахәла иуныҧшырц ауеит.jw2019 jw2019
6 Вот что написал о двух упомянутых ранее брошюрах 19-летний брат из Соединенных Штатов: «Я от них просто в восторге!
Абри аус аҟны Иисус жәҩантәи Иаб диҿыҧшуан, Иегова ихаҭареи имҩақәеи ирызкыз адыррақәагьы дрықәныҟәон (Иоанн 8:23, 28, 29, 38; 1 Иоанн 4:8).jw2019 jw2019
Бездумные слова, сказанные в спешке, могут нанести глубокие эмоциональные раны и разрушить взаимоотношения.
Ҩышықәса ааҵуанеиҧш, уи абахҭа дыҭрыжьуеит, аха нас еиҭах дҭаркуеит, дагьыршьуеит.jw2019 jw2019
Хорошее поведение детей может привлечь к истине мужа или жену, которые ранее были к ней равнодушны.
11 Иисус адгьылаҿы даныҟаз, иудеиаа аӡәырҩы, Анцәа изкыу адырра ишаҳәо еиҧш, рхы мҩаҧыргомызт.jw2019 jw2019
Согласуют время встреч и координируют усилия, чтобы вовремя освобождать зал и автостоянку, а также не приходить слишком рано, если Вечеря пройдет в две смены.
Уаҧхьала Анцәа Иажәа — Абиблиа.jw2019 jw2019
11 Видимо, некоторые ранние христиане позволили, чтобы у них развилась любовь к миру.
Аха израилаа зегьы Голиаф ицәшәоит, избанзар уи даара даууп.jw2019 jw2019
Как упоминалось ранее, когда Бог велит вести войну, только он решает, когда она начнется.
Седрахи, Мисахи, Авденагои зшьамхышымгылаз анеиликаа, Навуходоносор даара даргәааит.jw2019 jw2019
Какую пользу ранним христианам приносил относительный мир в Римской империи?
Изеиԥшрахозеи ҳаԥхьаҟа адгьыл аҿы аԥсҭазаара?jw2019 jw2019
Но действительно ли время само по себе может залечить душевные раны?
Еиҽкаан аизарақәа, апостолцәеи ахацәа еиҳабацәеи рыла ишьақәгылаз аилазаара аҟынтә напхгара зауаз (Аусқәа 15:22—31).jw2019 jw2019
Сегодня дети уже в раннем возрасте могут столкнуться с порнографией или другими безнравственными материалами.
Ахаан урыцәхьамҵын Анцәа ипринципқәа (Ажәамаанақәа 13:24).jw2019 jw2019
9. а) Как Септуагинта и другие ранние переводы Библии помогли людям понимать Божье Слово?
Иубома арҭ абылра иаҿу амцабзқәа?jw2019 jw2019
Понимал ли апостол Иоанн значение настоящей христианской веры так же хорошо, как и те, кто ранее писал о ней под вдохновением Бога?
Агурҩа змоу ицәаныррақуа урхьымсырц угунгарақуа ҵәахтәуп ҳәа угугьы иаанамган.jw2019 jw2019
Каким был результат, когда собрания ранних христиан следовали постановлениям руководящего совета?
Ауаа хынҳәны ианааи, Давид абри зегьы анеизеиҭарҳәалакгьы, уи даара иҧсахы еибакуеит.jw2019 jw2019
Исследователи говорят, что то, насколько успешно ребенок учится говорить и читать, «как предполагается, сильно зависит от взаимоотношений ребенка с родителями в ранний период его жизни».
Дышҧазнеи Иона адҵа Ниневиа инхоз ажәабжь рылаҳәара?jw2019 jw2019
Гэвина, упомянутого ранее, никто не стал настойчиво уговаривать изучать Библию.
18. а) Иарбан нашаноу аҧсҭалара иазкны иоуз апостол Иоанн?jw2019 jw2019
Какую пользу ранним христианам приносил римский мир (Pax Romana)?
160 17 Анцәа ижәлар рыгәҭа уҽыҧхьакjw2019 jw2019
В одном справочном труде сказано: «Никогда ранее в человеческой истории не было столь долгого периода всеобщего спокойствия, и никогда после того не удавалось сохранить такой прочный мир среди множества разных народов» (The Horizon Book of Ancient Rome).
14 «Абри аамҭа азы акәхару, Иҳақәиҭу, Израил Аҳра аназышьақәургыло?»jw2019 jw2019
8 Примерно 2 400 лет после того, как Ною было дано повеление о крови, и около 1 500 лет после того, как было заключено соглашение Закона, Иегова вдохновил руководящий совет собрания ранних христиан записать следующее: «Святому духу и нам угодно не возлагать на вас дополнительного бремени сверх того, что необходимо: воздерживаться от пожертвованного идолам, от крови, от удавленного и от блуда» (Деяния 15:28, 29).
Ҳабакылнаго уи еилаҳгар?jw2019 jw2019
9 Ранее библейское повествование рассматривалось именно с такой точки зрения.
Уи, иара убас, иҭахыуп ауасиаҭ аковчег ахьӡала аҩны иргылар.jw2019 jw2019
Объяснение мы находим стихом ранее: «Ваш небесный Отец знает, что вы нуждаетесь во всем этом», то есть в необходимых для жизни вещах.
Лу-Енн еиҭалҳәоит: «Фы-шықәса зхыҵуа сԥа Ерик аҵара ицызҵо ахәыҷы иан даасыдгыланы исалҳәеит Ерик шаҟа дрыцҳалшьаз, избанзар акласс зегьы амшира анеицазгәарҭоз, иара хазы дтәан.jw2019 jw2019
Почему важно учиться задействовать свой разум с ранних лет?
Адами Евеи аҵыхәтәанынӡа Иегова изыӡырҩызҭгьы, шаҟа насыԥ рзаанагарызи уи рхәыҷқәагьы даргьы!jw2019 jw2019
Поистине, сказанные нами слова обладают силой либо ранить, либо исцелять (Притчи 18:21).
Уи аҧараҧыргацәа рыстолқәа хиршәҭуеит, рҧарақәагьы кеиҧсоит.jw2019 jw2019
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.