я не разговариваю по-английски
nun falo inglés
не oor ast
не
ru
Отрицает значение модифицированного глагола.
Vertalings in die woordeboek Russies - ast
nun
Том говорит, что ни о чём не жалеет.
Diz Tom que nun se arrepiente de res.
non
Эволюция неожиданно начинает действовать согласно теории Ламарка, а не Дарвина.
Asina, esto fizo que la evolución fora lamarckiana, non darwiniana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я начинающий, я не понимаю.
Tou individuu tien drechu a la vida , a la llibertá y a la seguridá de la so persona .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вследствие этого, когда один человек неожиданно сделал случайное открытие, скажем, огня, или какого-либо инструмента, это открытие не пропало, а стало либо быстро распространяться горизонтально вдоль популяции, либо передаваться вертикально вдоль поколений.
Ella frotose los güeyos.ted2019 ted2019
Идея не нова.
Diz Tom que nun se arrepiente de res.tatoeba tatoeba
Том не принёс свои ключи.
La música ye el alma de la xeometría.tatoeba tatoeba
Я бы не смог этого сделать без тебя.
Tienes de facelo meyor.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое гражданство .
El lladrón tenía ferramientes afayaices pa forzar peslleres.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Никто не должен быть произвольно лишен своего имущества .
Ye más fácil divertise que trabayar.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Эволюция неожиданно начинает действовать согласно теории Ламарка, а не Дарвина.
Tengo fame.ted2019 ted2019
Никто не может быть подвергнут произвольному аресту , задержанию или изгнанию .
En casu de persecución , toa persona tien drechu a buscar asilu y a disfrutar d 'él en cualesquier país .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Для человека, который, как предполагается, является экспертом, Вы не кажетесь тем, кто знает много.
¡Benseique!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я не разговаривал с Томом с тех пор, как он вышел из больницы.
¡Calla ho!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
А он отвечает: "Конечно же, не по порядку.
Nun fai falta dir.ted2019 ted2019
Я не говорю по-испански.
¿Por qué nun fuiste a la oficina?tatoeba tatoeba
Том говорит, что ни о чём не жалеет.
a comunhatatoeba tatoeba
Каждый человек , обвиняемый в совершении преступления , имеет право считаться невиновным до тех пор , пока его виновность не будет установлена законным порядком путем гласного судебного разбирательства , при котором ему обеспечиваются все возможности для защиты .
¡Puxa Asturies!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Кроме того , не должно проводиться никакого различия на основе политического , правового или международного статуса страны или территории , к которой человек принадлежит , независимо от того , является ли эта территория независимой , подопечной , несамоуправляющейся или как-либо иначе ограниченной в своем суверенитете .
Ye una ciudá con grandes riqueces artístiques.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Это право не может быть использовано в случае преследования , в действительности основанного на совершении неполитического преступления , или деяния , противоречащего целям и принципам Организации Объединенных Наций .
Nin tú nin naide nun vais quitame de dir.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
У тебя не было другого выбора, кроме как сделать это.
Nun falo castellanu.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ничто в настоящей Декларации не может быть истолковано , как предоставление какому-либо государству , группе лиц или отдельным лицам права заниматься какой-либо деятельностью или совершать действия , направленные к уничтожению прав и свобод , изложенных в настоящей Декларации .
Buenes noches.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Они богатеют, когда вы здоровы, а не когда вы больны.
¿Qué faes aende?ted2019 ted2019
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.