удалять oor Azerbeidjans

удалять

/ʊdɐˈlʲætʲ/ werkwoordглагол несовершенного вида

Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans

silmək

Verb
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда такого человека удаляют из собрания, происходит «уничтожение плоти», то есть собрание освобождается от пагубного влияния. Благодаря этому собрание сохраняет свой дух, или преобладающий в нем настрой (2 Тим.
xilas etdikləri adamın kimliyi heç bir əhəmiyyət kəsb etmirdi.jw2019 jw2019
В Библии о нем говорится: «Нет такого, как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла» (Иов 1:8).
Həyatımı fizika, eşq və sörf olaraq öz üç yüküm istiqamətindəjw2019 jw2019
Однако Соломон предостерегал: «Удаляй печаль от сердца твоего, и уклоняй злое от тела твоего».
ürək-dirək verirdi.jw2019 jw2019
Может быть, какое-то время он пытался удержаться на поверхности, глядя сквозь пену и брызги, как стремительно удаляется корабль.
Axşam düşürdü. Adətən bu vaxt qadınlar su çəkməyə gəlirdilər.jw2019 jw2019
Если в нем оказывается кто-то, кого я плохо знаю или кто меня настораживает, я удаляю его из списка» (Ивана, 17 лет).
kömək etməyə də çalışırıq.jw2019 jw2019
А значит, необходимо удаляться от греха как можно дальше и не пытаться проверить, как далеко можно зайти, не оказавшись в его власти.
Bununla bağlı başqa bir misal çəkib nitqimi bitirəcəyəm.jw2019 jw2019
Если это необходимо помнить, общаясь с теми, кто внутри собрания, то насколько же более важно удаляться от тех, кто вне собрания, то есть избегать близкого общения с ними, ведь многие из них — «любящие деньги... непослушные родителям... неверные... клеветники... ожесточенные, не любящие добродетельность, предатели... любящие удовольствия, но не любящие Бога» (2 Тим.
gökadalar arası kosmosu izah edən virtuel bir həqiqət hazırladı,jw2019 jw2019
Чтобы помогать другим удаляться от тьмы и приходить к свету, от нас требуется мужество.
+ 37 Ağam mənə and içdirdi ki, oğluna aralarında yaşadığı kənanilərin qızlarından almayım.jw2019 jw2019
16 Иисус сказал 11 апостолам, собравшимся с ним в верхней комнате: «Всякую ветвь у меня, не приносящую плода, он удаляет, а всякую, приносящую плод, очищает, чтобы приносила больше плода.
Problem bu ... əgərdövlət çıxarıb, dövlət kullanırsanızjw2019 jw2019
Как пророк Михей показал, что, прощая, Иегова навсегда удаляет наши грехи?
16 İbrahim Əfrunu dinləyib onun hetlərin yanında dediyi dəyəri ödədi, tacirlərin ölçüsü ilə dörd yüz şekel gümüş çəkib verdi.jw2019 jw2019
14 Божье Слово повелевает удалять из собрания некающихся грешников.
və bizim qarşılıqlı davranışımızjw2019 jw2019
Если тело движется по прямой, то оно может бесконечно удаляться от начала своего пути или от положения, в котором мы его наблюдаем.
Hindistan üzərində yüksək təzyiq yaranırWikiMatrix WikiMatrix
Слова Михея показывают, что, прощая, Иегова навсегда удаляет наши грехи.
bu dəyərlər üzərində qurulan və qlobal səviyyədəjw2019 jw2019
От таких удаляйся (2 Тим.
cəmiyyət qurmağı arzulayırıq.jw2019 jw2019
8 Имея в виду своего Отца, Иисус сказал: «Он удаляет у меня всякую ветвь, не приносящую плодов».
ehtimalların önünü açdı. Metan bulutlarına sahib ola bilərsiniz, OKjw2019 jw2019
Поэтому мы стараемся удаляться от всего, что неугодно Богу, в том числе от порнографии и спиритизма (1 Коринфянам 6:9, 10; Откровение 21:8).
Kənan torpağına çatanda 6 İbram yoluna davam edib Möhrənin böyük ağaclarının+ yaxınlığına, Siham+ deyilən yerə gəlib çıxdı.jw2019 jw2019
А это, кажется, снова удаляет нас, как и все наши научные открытия — по крайней мере многие — продолжается постоянное развенчивание человека от нашего понимания нашей неординарности как живых существ.
Müxtəlif mümkün bucaqlardan baxa bilərsiniz,ted2019 ted2019
ибо нет такого, как он, на земле: человек непорочный, справедливый, богобоязненный и удаляющийся от зла» (Иов 1:8).
qorxudan, əsir saxlayan bujw2019 jw2019
«Раб же тот, вышед» – никто из тех, кто пребывает в Боге, не бывает несострадательным, но только тот, кто удаляется от Бога и делается чуждым Ему.
maşınlarından üstümə "Get özünə iş tap." qışqıran insanları xatırladırdılar.WikiMatrix WikiMatrix
Ведь Иегова, любящий Бог, не стал бы «удалять», или отвергать, ученика Христа, который не сделал того, что сделать был не в силах (Псалом 102:14; Колоссянам 3:23; 1 Иоанна 5:3).
bir-birimizə qarşı öhdəliklərimizi sorğulamağa vadar edir.jw2019 jw2019
В книге пророка Исаии описывается, что перед тем, как посадить «отборные виноградные лозы», виноградарь вскапывал на склоне холма участок земли и удалял крупные камни.
18 Onda Səlim padşahı+ Məliksadiq+ çörək və şərab gətirdi; o, Allah-Taalanın* kahini idi.jw2019 jw2019
Иегова велит нам удаляться от людей, описанных во 2 Тимофею 3:2—5.
Yaradıcı insanların çoxu isə bunu sevmir.jw2019 jw2019
У вас есть полная свобода в использовании обеих рук, например, с помощью рук можно приближать и удалять изображение карты простым движением пальцев.
"Biz oğlanlar üçün bir məktəb istəyirik." dedilər.ted2019 ted2019
Священнослужители отказываются использовать имя Иеговы и даже удаляют его из своих переводов Библии.
Sənətkar olmamağımız üçün yüzlərlə səbəb deyil,jw2019 jw2019
Насколько далеко от нас Иегова удаляет наши грехи?
çünki bizlər ətraf mühitikjw2019 jw2019
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.