удалиться oor Azerbeidjans
удалиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Azerbeidjans
uzaqlaşmaq
узаглашмаг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В большинстве переводов Библии имя Бога удалили и заменили титулами «Господь» и «Бог».
Bilirsiniz. Potensial zəlzələlərdə olduğu kimijw2019 jw2019
Благодаря гравитационному полю Солнца Земля удерживается на орбите радиусом 150 миллионов километров, не удаляясь от Солнца и не падая на него.
Bu, ilk baxışda, bir sadələşdirmə kimi görünmür.jw2019 jw2019
15 Описывая то, как прощает Иегова, псалмопевец Давид использовал яркий образ: «Как далеко восток от запада, так удалил Он от нас беззакония наши» (Псалом 102:12).
öz millətlərini qorumağa çalışmalarıjw2019 jw2019
Иисус же, узнав, что хотят прийти, нечаянно взять Его и сделать царем, опять удалился на гору один» (Иоанна 6:14, 15).
Seyr etmək üçün işıqları söndürebilir bilərikmi lütfən?jw2019 jw2019
Но грех не будет удалён сразу же, в мгновение ока.
və o qədər ovsunlayıcı ki bir dünya ki, günəş sistemində komplekslik və zənginlik baxımından tək rəqibijw2019 jw2019
В таком случае важно не сомневаться, что Иегова в нужное время станет действовать и, возможно, даже удалит такого человека из собрания.
Dostlar, əgər hələ də anlamadınızsa,jw2019 jw2019
В каком-то смысле восток всегда будет удален от запада на предельное расстояние: эти две противоположные стороны света никогда не сойдутся.
Rus aksesuarlarının uca bilərsiniz. Bütün bunlar mövcudjw2019 jw2019
Как утешает пророческое заверение в том, что в «тяжкое время, какого не бывало с тех пор, как появился народ, и не будет до того времени» поднимется Михаил, чтобы удалить безбожные народы и принести мир послушному человечеству! (Дан.
Ona görə bir az narahat oldumjw2019 jw2019
Все остатки загрязненной старой системы будут удалены.
rəqəmsal qorunmada oldunuz.jw2019 jw2019
Если он просит нас уйти, нужно вежливо удалиться.
Bu adlar üçün Murray Gell-Mannın günahlandıra bilərsiniz.jw2019 jw2019
«Пусть удалятся от вас» всякий гнев, ярость, крик и оскорбительная речь (Эф.
Lakin ən yaxın ulduzlar hininə (ən yaxın 40-50 ulduz) baxsanızjw2019 jw2019
Так, 23 марта 1766 года вспыхнул бунт в Мадриде, заставивший Карла удалиться в Аранхуэс; затем происходили беспорядки в Сарагосе, Барселоне, Андалусии, Гипускоа и др. местностях.
Professional kömək faydalı ola bilər.WikiMatrix WikiMatrix
Он сказал иудейским религиозным руководителям: «Лицемеры, верно пророчествовал о вас Исаия, как написано: „Этот народ чтит меня губами, но их сердца удалены от меня.
Və indi ortadan getdi, və mən də gedirəm. Çox təşəkkürlər.jw2019 jw2019
Ведь Бог устранит не только болезни и немощи, он удалит и саму причину человеческих страданий — грех.
Əlbəttə, başa düşmək lazımdır ki, yalnız bu cür kömək problemi həll etmir.jw2019 jw2019
Должны быть удалены все последствия греха — вот почему Христос является не только Царем, но и Первосвященником.
Amma ümumi görünüş belə olacaq.jw2019 jw2019
Для сохранения мира и единства также важно следовать тому, что Павел написал далее: «Всякая злоба, гнев, ярость, крик и оскорбительная речь пусть удалятся от вас, как и всякое зло.
11 Qapının ağzındakıları isə, balacadan tutmuş böyüyədək, hamısını kor etdilər. Belə ki, onlar evin qapısını axtara-axtara əldən-ayaqdan düşdülər.jw2019 jw2019
«Сын мой! не умножай слов: многословие удалит от тебя Духа Божия».
Və inanıram ki, biz həqiqətən bir-birimizi görəndəWikiMatrix WikiMatrix
Каждый раз бабушка произносила несколько слов на арабском, брала красное яблоко и пронзала его шипами роз, в количестве, равном числу бородавок, которые она хотела удалить.
qərarına gələndə dəyişdim.ted2019 ted2019
3 Апостол Павел молился, чтобы Бог удалил «жало» от него.
bizim ətrafımızda çox dəlil var.jw2019 jw2019
Удалив несколько досок, он обнаружил, что мыши наносили за стенку куски бумаги, скорлупу от орехов и прочий мусор.
ailəmə bir yenilik gətirməyə çalışırdım.jw2019 jw2019
Позже фотография с татуировкой была удалена.
İşığı görə bilmirik. Əgər qaranlıq yerdə durarkən kimsəWikiMatrix WikiMatrix
Затем Иисус отходит во второй раз и просит Бога удалить от него «эту чашу».
Tamamilə gizli yolla öz razılığı olmadan prokurorlarjw2019 jw2019
Все последствия греха будут удалены благодаря вере в искупительную жертву Иисуса Христа, а победой над смертью станет воскресение.
görünən 1000 il əvvəli olacaq.jw2019 jw2019
Потому что Иегова удалит ее источник — отца лжи, Сатану Дьявола. Будет покончено и с семенем Сатаны (Иоанна 8:44).
14 Qinan 910 il ömür sürüb öldü.jw2019 jw2019
Поэтому, если сомневаетесь, нажмите «Удалить», а не «Отправить».
dilinizlə ifadə etməlisiniz.jw2019 jw2019
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.