основатель современного еврейского языка для создания новых слов использовал древние еврейские префиксы и аффиксы
әлеге ғибри тел төпсөһө яңы һүҙҙәрҙе яһау өсөн боронғо ғибри алғы һәм артҡы ялғауыстарҙы ҡулланғайны
еврейский язык oor Basjkiries
еврейский язык
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
еврей теле
йәһүд теле
йәһүҙ теле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
иврит; еврейский язык
булыуы мөмкинdin_sariph din_sariph
На еврейском языке его имя стоит в грамматической форме, которая обозначает длительное действие.
Бынан бер аҙна ғына әүәл бар ауылды тетрәткән шундай хәл булды.jw2019 jw2019
Какое решение применил Элиас Гуттер, чтобы помочь тем, кто учил еврейский язык?
— Ә һин ниндәй ҡош булырға теләр инең — шоңҡармы, аҡҡошмо әллә сыйырсыҡмы? — тим мин.jw2019 jw2019
Поэтому он решил собственноручно перевести Новый Завет на еврейский язык.
Минә ҡул ҡаушырып тик ултырырға һәм тамашасы булып ҡалырға бер нәмә лә ҡамасауламай ине; ә һин яланға сығырға, ең һыҙғанып хеҙмәт итергә, эшләргә тейеш инең.jw2019 jw2019
МОЖЕТЕ ли вы читать Библию на еврейском языке?
Мәҫәлән, Өфө ҡыҙы Евгения Соколова автомобилдә йөрөргә өйрәтеүсе инструктор булып эшләй.jw2019 jw2019
В 1587 году Гуттер выпустил так называемый Ветхий Завет на еврейском языке.
Был рокермы?jw2019 jw2019
В воскресных школах изучают польский, армянский и еврейский языки.
наказ биреүbashinform.ru bashinform.ru
Бо́льшая часть Библии была написана на еврейском языке, что-то — на арамейском, остальная же её часть — на греческом.
Ул шаштырып маҡтағанды ярата.jw2019 jw2019
Помимо других предметов мы изучали иудейский традиционный закон и еврейский язык.
Һин телевизион фильмдар ҡарайһыңмы?jw2019 jw2019
В воскресных школах изучаются также армянский и еврейский языки.
Мин нимәгә бында килеп ҡыҫылдым әле?.. Ниндәй ахмаҡ түмәр башы булдым!bashinform.ru bashinform.ru
Поскольку Моисеев закон был написан и передавался на еврейском языке, Иисус Христос, скорее всего, подразумевал букву еврейского алфавита.
2015 йылдың сентябрендә Яндекс.Тәржемәселә башҡорт теле барлыҡҡа килде.jw2019 jw2019
Библия Гуттера на еврейском языке, выпущенная в 1587 году (первая страница)
аҡгвардиясылар отрядыjw2019 jw2019
Конечно, Новый Завет переводили на еврейский язык и до Гуттера.
бола кешеjw2019 jw2019
Первые 39 книг, написанные в основном на еврейском языке и частями на арамейском, известны как Еврейские Писания, или Ветхий Завет.
бишенсе яртыjw2019 jw2019
Первую часть, состоящую из 39 книг и известную как Ветхий Завет, правильнее называть Еврейскими Писаниями, потому что в основном она была написана на еврейском языке.
Итте лә, яуап-фәлән көтөп тормайынса, кире сығып югерҙе.jw2019 jw2019
Однако вы наверняка станете еще больше ценить свою Библию, если узнаете об ученом XVI века Элиасе Гуттере и двух его переводах Библии на еврейский язык.
Кеше ғүмере буйы дәүләт хеҙмәттәренән файҙалана.jw2019 jw2019
Сегодня еврейский и греческий языки сильно отличаются от того еврейского и греческого, на которых говорили в библейские времена.
Ҡура уртаһында, кейәү ҡуйынына инергә, әҙер ләнгән кәләш һымаҡ, биҙәлгән һыңар күҙле ҡара бейә баҫып тора.jw2019 jw2019
То же верно и в отношении еврейского и греческого языков, на которых была написана бо́льшая часть Библии.
– Мин гел генә уйлайым: ҡыуаҡтар араһына һыҙырға – унан инде тот ҡойроғомдо.jw2019 jw2019
Поэтому практически каждому, кто хочет понять Божье Слово, нужно читать его в переводе — даже тем, кто знает современный еврейский или греческий язык.
Әсғәтте заман соңғолона бөтөнләй батгы тиһәм дә,jw2019 jw2019
Среди ученых веками бытовало мнение, что тетраграмматон отсутствовал в Септуагинте, переводе Еврейских Писаний на греческий язык.
ахырыһыjw2019 jw2019
Большинство Е. владеет русским языком, часть — еврейским.
Фёдорҙың дивизия буйынса йөрөгән сағында, «ҡоторған окладтар» тураһында һөйләп, ҡолаҡ итен ашап бөтөрҙөләр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Участники исполнили песни на русском, украинском, татарском, грузинском, еврейском, армянском и башкирском языках.
Белем биреү усаҡтарында класс сәғәттәре, төрлө саралар үткәрелә, тыйылған сайттарға юл ябыҡ.bashinform.ru bashinform.ru
С 10 Тевета связано еще одно событие еврейской истории — перевод Торы на греческий язык.
һаулыҡ һаҡлау эшенә бирелгән ассигнованиеbashinform.ru bashinform.ru
С песенными и танцевальными номерами выступили «истинные патриоты родного языка» — коллективы башкирской, татарской, еврейской, армянской, польской, чувашской и украинских воскресных школ.
— Әсғәт, ә, Әсғәт, — тим мин ойоп ултырған дуҫыма,bashinform.ru bashinform.ru
В Башкирии более 90% родителей учащихся Еврейской школы «Ор Авнер» решили изучать башкирский язык
1 ноябрҙән Өфөнөң Салауат Юлаев проспектында яңы тиҙлек сикләүе индерелә – мэрияbashinform.ru bashinform.ru
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.