вечнозелёный oor Bulgaars
вечнозелёный
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
вечнозелен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вечнозеленый
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ее руки дрожали, но она сжимала букет вечнозеленых цветов.
Просто мразя Ейми да изпитва болкаLiterature Literature
Деревья и кусты — вечнозеленые.
Наистина ли не знаеш?Literature Literature
Традиция ставить в доме вечнозеленые деревья обрела широкую популярность в 1841 году, когда королевское семейство в Великобритании на Рождество украсило елку.
Имаш ли вино отзад?jw2019 jw2019
Секвойя вечнозеленая - самый высокий организм, живущий на Земле.
Военните маневри са истински кошмарQED QED
Со временем становилось очевидным, что под вывеской Рождества Христова скрывается языческая суть: кутежи, попойки, всевозможные увеселения, танцы, обмен подарками, украшение домов вечнозелеными растениями.
Ти не знаеш какво е свобода!jw2019 jw2019
Такие условия способствуют росту вечнозелёных растений и наоборот, препятствуют развитию листопадных.
За новата конструкция ще имаме мощWikiMatrix WikiMatrix
В «Новой британской энциклопедии» говорится: «Поклонение деревьям, распространенное среди язычников в Европе, сохранилось в скандинавских странах, где обычай украшать дома и сараи вечнозелеными растениями на Новый год не исчез и после принятия христианства; целью обычая было отпугнуть Дьявола и приготовить дерево для птиц во время святок».
В член #, параграф #, буква а) се заличават думите „и/или митата, посочени в член # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета“jw2019 jw2019
Даже чаща вечнозеленых деревьев не была бы столь непроницаемой для взора.
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментLiterature Literature
Он неожиданно близко увидел землю, поросшую густым лесом из вечнозеленых деревьев.
Мога ли да ви помогна, офицер?Literature Literature
Там, казалось, была трава пути тут и там, и в одном или двух углов были альковы вечнозеленых каменными сиденьями или высокий замшелые урны цветок в них.
като взе предвид предложението на КомисиятаQED QED
На этой высоте лиственные деревья — дубы, клены — уступили место вечнозеленым.
Всички ли тук са, нали знаеш?Literature Literature
Растения на территориях с более прохладным или засушливым климатом могут быть как листопадными, так и вечнозелёными.
Какво ти е?- На партито на Деб те чух да казваш на хората, че съм архитект и работя това само временноWikiMatrix WikiMatrix
Характерна лесная растительность, представленная широколиственными листопадными лесами на севере и вечнозелёными на юге.
Роботите поне няма да си губят времето в писане на блудкави романиWikiMatrix WikiMatrix
Вдоль ограды шла живая изгородь из вечнозеленых кустарников, сквозь просветы виднелся сад с зеленой лужайкой.
По дяволите!- Внимавай, КориLiterature Literature
Поднимаясь по холму, заменила высокие кроны нависающими ветвями с вечнозелеными длинными иголками.
Само защото бил гол и загорялLiterature Literature
Сейчас его запах стал намного отчетливее: вечнозеленые специи и квинтэссенция мужской силы.
И после Джонсън вече няма да е мъртъв, ли?Literature Literature
Название этого вида - Sequoia sempervirens ( Секвойя вечнозеленая ).
След като си с нас, не се нуждаем от подаръциQED QED
Южнее, в субтропических чилийских Андах — вечнозелёные кустарники на коричневых почвах.
Днес, смирено стоя пред вас с чувството на благодарностWikiMatrix WikiMatrix
А видел он только вечнозеленые деревья.
Да, но още съм тукLiterature Literature
В глубине холла под сенью вечнозеленых пальм три подавальщицы, бойко поглядывая, накрывали на стол.
И скоро ще ме напуснешLiterature Literature
Это доисторическая вечнозелёное растение.
На левият флангOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Растительность средиземноморского побережья представлена жестколистными вечнозелёными деревьями и кустарниками.
Две години в отбора, после се наложи да спра.WikiMatrix WikiMatrix
Высокие, изящные дворцы, полные ревущих очагов и украшенные вечнозелеными растениями.
Всички ли тук са, нали знаеш?Literature Literature
Он схватил меня за руку и потянул к одному из вечнозеленых деревьев, растущих в ряд в равнинной части центра города.
А ако му трябват и двете?Literature Literature
Ей нравится танцевать, и она танцует в Валиноре на вечнозеленых лужайках.
Имате ли нещо против да ...?Literature Literature
89 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.