Вечнозелёные растения oor Bulgaars
Вечнозелёные растения
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Вечнозелено растение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такие условия способствуют росту вечнозелёных растений и наоборот, препятствуют развитию листопадных.
Ами хората в колите?WikiMatrix WikiMatrix
Это доисторическая вечнозелёное растение.
Упълномощен и нотифициран съгласно член # от Директива #/ЕИО на Съвета от # декември # г. относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продуктиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высокие, изящные дворцы, полные ревущих очагов и украшенные вечнозелеными растениями.
Становището на Комитета включва проект на кратка характеристика на продукта и проекти на етикет и листовкаLiterature Literature
Вокруг вечнозеленого растения, называемого мастиковым деревом, фермеры расчищают и выравнивают землю, нанося сверху белую глину.
членовете на семейството на единствения ползвател (Л/# и Лjw2019 jw2019
Высокие вечнозеленые растения торчали, подобно шипам на бронированной рукавице жестокого рыцаря.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.Literature Literature
Первоначальная флора состояла из большого разнообразия широколиственных вечнозеленых растений.
Знаеш ли, Ърл, тази бира отстранява |нуждата да ходим в Рачешката КолибаWikiMatrix WikiMatrix
Гусеницы зимуют на вечнозеленых растениях.
Аз залагам на по- малко от триWikiMatrix WikiMatrix
Изготовление венков из ветвей остролиста или других вечнозеленых растений — еще одна распространенная рождественская традиция.
Трудно излизам с жени, а когато изляза с някоя, която харесвам,казвам или правя нещо,... и всичко се сговнясваjw2019 jw2019
Ночной ветер нес теплый запах деревьев, смешанный с мятным ароматом вечнозеленых растений.
Засега добреLiterature Literature
Уилкс сказал, что ветками этих вечнозеленых растений хозяева украсили отель
Няма да наддавам срещу тебеLiterature Literature
У них над головами смыкались ветки вечнозеленых растений, отчего хмурый день становился еще темнее.
Куонтико иска разрешение да информира средното ниво тактици за ядрената заплахаLiterature Literature
Были деревья и клумбы, и вечнозеленые растения обрезаются в причудливые формы, и большой бассейн с фонтаном старый серый в своей среде.
Само това е от значениеQED QED
Со временем становилось очевидным, что под вывеской Рождества Христова скрывается языческая суть: кутежи, попойки, всевозможные увеселения, танцы, обмен подарками, украшение домов вечнозелеными растениями.
Колко време мина така?jw2019 jw2019
«Все пировали и веселились, на время были приостановлены всякие работы и дела, дома были украшены лаврами и вечнозелеными растениями, друзья приходили друг к другу в гости и обменивались подарками, плебеи преподносили дары своим патронам-патрициям.
И убихме един заместникjw2019 jw2019
В той же католической газете пишется, что в древности многие вечнозеленые растения, такие, как «остролист, иглица шиповатая, лавр, а также еловые и сосновые ветви, как считалось, обладали магическими или целебными свойствами и защищали от болезней».
Не съм мислил за товаjw2019 jw2019
В «Новой британской энциклопедии» говорится: «Поклонение деревьям, распространенное среди язычников в Европе, сохранилось в скандинавских странах, где обычай украшать дома и сараи вечнозелеными растениями на Новый год не исчез и после принятия христианства; целью обычая было отпугнуть Дьявола и приготовить дерево для птиц во время святок».
В ръцете на МНЮ еjw2019 jw2019
Выше 1500 м в лесах появляются вечнозелёные субтопические деревья, а выше 2000 м преобладают растения умеренных широт.
Единственият факт, едиственото нещо отвъд моите съмнения в този случай е, че отец Мур е обичал Емили с цялото си сърцеWikiMatrix WikiMatrix
В дохристианскую эпоху когда приближалось зимнее солнцестояние и растения увядали, язычники несли домой вечнозеленые ветки в свои дома как акт чувственной магии, направленный на защиту всего живого до весны.
Няма да съжаляваш, повярвайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Растения на территориях с более прохладным или засушливым климатом могут быть как листопадными, так и вечнозелёными.
И нали разбираш, заради това не исках... да живея повечеWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.