запутанный
объркан · сложен
запутать oor Bulgaars
запутать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
обърквам
Может быть, я просто не хотел запутать ее разными версиями фактов.
Може би неисках да я обърквам с други факти.
смущавам
объркам
Я говорила, что Кайл всего лишь ребенок, я не хочу его запутать.
Казах на Кайл, че е единствено дете, аз не искам да го объркам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Интересно, в чем он запутался.
Carl, не смееме да се вратиме на тој патOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все не так запутано, как кажется.
Да, затова Белият поиска почивка и започна да ми крещи как това било неговата система, която ни е издигнала инито един играч не е по- голям от отбораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, однажды, оставив машину, Лэнжелли спустился с женой в метро и без видимой цели ездил по запутанному маршруту.
Може би трябва да му благодаришLiterature Literature
Лоренс, я запуталась.
Но ти...Ти остана в канторатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда Цао добрался до Тайнаня, он запутался и попал в Чиэйи.
Те се опитвам да те изиграяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я хотел следовать и сотням других, странных и запутанных правил Библии.
Не се крийте, видях ви!QED QED
Думаешь, что так сможешь избавиться от душевной пустоты, но правда в том, что если отнять чьи-то жизни, все станет еще более запутанным.
Накарай го да млъкнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глубоко в далекие леса ветров запутанный путь, достигнув к дублированию отрогах Горы купались в их холма синий.
Органите посочват, че ще предложат помощта да бъде отпусната под формата на заем при изключително изгодни условияQED QED
По довольно запутанным коридорам Мольер привел их в кабинет Персерена.
Проверка на задължението за предоставяне на обществена услугаLiterature Literature
Не так уж все и запутано.
Проверихме ги изцяло по пътя насамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я — ... — В моей голове всё поплыло, я пыталась подобрать нужное слово. — Запуталась.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтLiterature Literature
Нет, ты не запуталась.
Ще дойда при теб довечераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я была так зла, и так запуталась, что сорвалась.
Да оставим настрани емоциите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эти дни я смотрю вокруг и всё в моей жизни мне кажется таким запутанным.
Дело се завежда пред Съда с писмена искова молба, адресирана до секретаряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была его запутанная небольшая игра, которая развалила нашу сделку.
Познавам го отдавнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это не очередная из ваших запутанных игр, нацеленных на то, чтобы выставить всех нас дураками?
Джери...Джери, моля теLiterature Literature
Я вижу, насколько ты запуталась с этими писательскими курсами.
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Не тогда, когда я так запутан.
Трябваше да ми кажеш веднага!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто на Земле сможет написать нечто столь же запутанное, сложное и бессмысленное?
Откровенияted2019 ted2019
Однако в канцелярской практике встречаются иногда очень сложные и запутанные случаи.
Забелязвал ли си колко много котки има в тази къща?Literature Literature
С одним таким запутанным делом я столкнулся в самом начале своей работы.
Не...Тя не става за тебLiterature Literature
Простите, я запуталась в назначениях.
Съгласно съдебната практика на Съда на Европейските общности „за изготвянето на проектосписък на обекти от значение за Общността, който да доведе до създаването на стройна европейска екологична мрежа на специални защитени зони, Комисията трябва да разполага с изчерпателен списък на обектите, които на национално ниво представляват съответен екологичен интерес, от гледна точка на целта на директивата за опазването на природните местообитания и на дивата фауна и флораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто на самом деле... я запуталась.
Не, това бяха ченгетаLiterature Literature
К твоему сведению, я хочу заявить, что я запутался.
Защо се преместиха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него голова шла кругом от этих безнадежно запутанных расчетов.
Да се поразходимLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.