преступления против человечества oor Bulgaars

преступления против человечества

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Престъпления срещу човечеството

группа преступлений в международном праве

как они реагируют на масштабные преступления против человечества.
в отклик на широкообхватни престъпления срещу човечеството, и така нататък.

Soortgelyke frases

преступление против человечества
престъпление срещу човечеството

voorbeelde

И они сумели доказать, что изнасилование - это одно из орудий войны, и что это преступление против человечества.
И това, което се случи е, че те успяха да обявят изнасилването за оръжие на войната, което е срещу човечеството.

Мы снова созовем Нюрнбергский процесс, и их будут судить за преступления против человечества
Ще съберем отново Нюрнбергския съд и ще ги съдим за престъпления срещу човечеството

Это же... преступление против человечества.
Това е престъпно Нечовешки погрешно.

Мобильным телефоном можно снять на видео совершаемые в Сирии преступления против человечества.
С мобилен телефон можете да докладвате за престъпление срещу народа на Сирия.

Я же даю вам незаконные молекулярные исследования, клонирование, преступления против человечества.
Аз ти предлагам незаконни изследвания, клониране, престъпления срещу човечеството.

— И что, если я вам скажу, что Радомира Драговича подозревают в совершении преступлений против человечества?
— Ами, ако ви кажа, че Радомир Драгович е заподозрян в извършване на престъпления срещу човечеството?

Несколько лет Всемирный уголовный трибунал в Гааге стремился обвинить Сильву в преступлениях против человечества.
От години Международният наказателен съд в Хага се опитва да обвини Силва в престъпления срещу човечеството.

Сейчас ты заплатишь за свои преступления против человечества.
Ще платиш за престъпленията си срещу човечеството.

Его обвиняют в преступлениях против человечества.
Обвинен е в престъпления срещу човечеството.

— удивился Дюпри. — Это преступление против человечества
— учуди се Дюпре. — Това е престъпление срещу човечеството

Если вас поймают, я вам покажу что такое настоящее преступление против человечества.
Ако ви хванат, ще ви покажа какво наистина е престъпление срещу човечеството.

Против: «ГМО — это преступление против человечества»
ПРОТИВ: ‘ГМО е грях срещу човечеството’

Я говорю: «Адольф Гитлер, вы арестованы за преступления против человечества».
Вкопчваме се един в друг, бием се, успявам да го закова на място и да му поставя белезниците. - Адолф Хитлер - казвам, - арестувам Ви за престъпления срещу човечеството.

Если искать виновных в преступлениях против человечества, большинство окажется из этих двух отделов.
Тръгнем ли да специфицираме вината, най-голяма част от нея ще се падне на тези два отдела.

Нарушив их, вы совершили преступление против человечества.
Чрез отхвърлянето им вие сте извършили престъпления срещу човечеството.

О преступлении против человечества, учитывая, что это подпадающее под статью нарушение.
Престъпление срещу човечеството, предполагам, че е наказуемо.

По приговору Нюрнбергского трибунала признан военным преступником и казнён за преступления против человечества.
На Нюрнбергския процес цялата организация е подведена под съдебна отговорност и обвинена за престъпления срещу човечеството.

— Преступления против человечества?
– Престъпления срещу човечеството ли?

Человек, который хранит документы, подтверждающие каждое его преступление против человечества, ответит только Оливии Годфри.
Индивидът, на който е поверена информацията за неговите многобройни престъпления срещу човечеството, в най-малки подробности, е единствено Оливия Годфри.

Всякая попытка умалить ее значение... это преступление против человечества».
Всеки опит да се омаловажи тя ... е престъпление против човечеството.“

Намеренно причинять людям душевную боль, физическую боль, уничтожать людей физически, или уничтожать идеи, и совершать преступления против человечества.
За да нараниш хората психологически абсолютно съзнателно, да ги нараниш физически, да унищожиш тяхната смъртност, или идеи, и да извършиш престъления срещу човечеството.

Поэтому истребление отдельных рас (цыган, евреев, негров и др.) не может быть преступлением против человечества.
Затова изтребването на отделни раси (цигани, евреи, негри и др.) не може да бъде престъпление срещу човечеството.

— Преступления против человечества? — Тобиас наконец-то говорит рассержено.
– Престъпления срещу човечеството ли? – Тобиас май най-накрая се е ядосал. – И какви?

Международный трибунал вынес несколько приговоров за преступления против человечества и геноцид.
Международният трибунал за престъпления издава множество присъди за престъпления срещу човечеството и геноцид.

Ёто нападение называют преступлением против человечества.
Наричат я престъпление срещу човечеството.