вечером
večer
вечер oor Tsjeggies
вечер
ru
вечер
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
večer
ru
часть суток между полднем и ночью
Сегодня вечером бы будем много есть, так что я надеюсь, что ты не на диете.
Dnes večer budeme hodně jíst, tak doufám, že nedržíš dietu.
večerní
Ориентировочно, они отдают под этот пилот целый вечер эфирного времени.
Slyšel jsem, že kolem toho postaví celý večerní program.
večírek
Так, значит, наш вечер вдвоем тебя не устраивает?
Tak on ti náš večírek ve dvou nevyhovuje?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Večer · soumrak · včerejší večer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
večer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да, но Крэйг и / или Рози могли, как раз перед окончанием смены в 8 вечера.
Bílé, kulaté, bikonvexní, potahované tablety s vyraženým ‘ OLZ # ’ na jedné straně a ‘ NEO ’ na straně druhéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желаю вам приятного вечера.
Můj první klientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я дам тебе ключ от нашего городского дома, вечером ты сможешь сходить туда и выбрать, что тебе понравится
Dopisem ze dne #. července # informovala Komise Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # Smlouvy ve vztahu k opatření podle čl. # odst. #a zákonaLiterature Literature
Сто лет спустя, семейный домашний вечер продолжает помогать нам укреплять семьи, которые останутся вместе на всю вечность.
A vy jste šli pryž z budovyLDS LDS
Тебя ждут сегодня вечером.
Já s Windowsem nepůjduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, я тебе перезвоню про вечер.
Není to ironie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ресторане ежедневно сервируется завтрак, а по вечерам во время ужина гостям предлагается превосходное меню.
Neuropatie se vyskytla u # % pacientů léčených PaxeneCommon crawl Common crawl
Ну, это особенный вечер.
Použije se od #. záříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудь о вчерашнем вечере.
Co byla zač ta věc, co přišla?To byl mozkomorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По случайному совпадению накануне вечером они обвинили в своем тяжелом положении именно меня, так как я не молился вместе с ними деве Марии.
Dáreček od Roosevelta.Stan Keller mi o tom řekljw2019 jw2019
Я всегда был убежден в том, что поздно вечером не происходит ничего хорошего и что молодым людям нужно знать, во сколько они должны возвращаться домой.
Slyšela tě, jak jdeš k té kůlněLDS LDS
Добрый вечер.
trasa a cíl cestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По её словам, МакГарретт уехал вчера вечером.
Myslíš si, že nemám ráda děti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проповедовал он обычно с семи утра до семи-восьми вечера, причем без перерыва.
Vody ohraničené linií začínající v bodě #° #′ severní šířky a #° #′ západní délky; odtud přímo na západ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na jih až k bodu #° #′ severní šířky; odtud přímo na východ až k bodu #° #′ západní délky; odtud přímo na sever až k výchozímu bodujw2019 jw2019
У меня был трудный вечер.
v článku # se odstavec # nahrazuje tímtoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можно устроить сегодня вечером в " Ла Вента "?
Savcovitý plazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Семейный домашний вечер – это не лекция от мамы и папы.
Vyplácejí se subjektu určenému členským státemLDS LDS
Знаешь, он на сегодняшний вечер отправил повара потому, что вы двое, всегда делали это вместе.
Pokud členské státy využijí této možnosti, sdělí Komisi metody, podle kterých horní hranici stanovíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сочту за огромную честь пригласить Вашу дочь сегодня вечером в Гринь-аяй.
Vše co potřebuji je rychlý průřez záznamy Nejvyšší Rady, dobře?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мой дядя дал мне эту штуку только до вечера
Máte zatracenou pravdu!opensubtitles2 opensubtitles2
Нанять двойника, который заменит ее на вечере, устроенном ради нее, пока она гуляет!
Komise (Hospodářská soutěž- Zneužití dominantního postavení- Trh s uhličitanem sodným ve Společenství (s výjimkou Spojeného království a Irska)- Rozhodnutí, kterým se konstatuje, že došlo k porušení článku # ES- Dohody o zásobování na příliš dlouhou dobu- Věrnostní sleva- Promlčení pravomoci Komise ukládat pokuty nebo sankce- Přiměřená lhůta- Podstatné formální náležitosti- Relevantní zeměpisný trh- Existence dominantního postavení- Zneužití dominantního postavení- Právo na přístup ke spisu- Pokuta- Závažnost a doba trvání protiprávního jednání- Přitěžující okolnosti- Opakování protiprávního jednání- Polehčující okolnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отлично провела сегодняшний вечер.
Tady to stojí za prd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, когда они ропщут из-за нехватки мяса и хлеба, он дает им вечером перепелов, а утром сладкую манну, которая выпадает на землю, как роса.
O tom právě mluvím, Leto!jw2019 jw2019
Я понимаю, что ты не могла об этом рассказать моему отцу, вчера вечером
Příloha # Dohody se mění taktoopensubtitles2 opensubtitles2
– Тем вечером он не упоминал о правах на песню, которую написал его отец?
Strilis si ze me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.