печенье oor Tsjeggies
печенье
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
sušenka
ru
небольшое кондитерское изделие, выпеченное из теста
Не это ли мамино печенье из спальной тумбочки?
To je mámina sušenka z jejího nočního stolku?
pečivo
Я хорошо провел время за печкой печенья, делая вид что злой волшебник сделал меня гигантом.
Balivo mě péct s tebou drobné pečivo a předstírat, že mě zlý čaroděj změnil v obra.
cukroví
Твой папа сказал, что тебе не надо ходить в школу и не надо продавать больше эти печенья.
Táta říkal, že nechodíš do školy a taky už nemusíš prodávat to cukroví.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sušenky · keks · suchar · piškot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если Катнер прав, то это боль не в животе, а в смертельно поражённом мозгу, сердце, печени или поджелудочной.
Když ten stěrač zvednu...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас есть печенья и торт внутри если ты...
Promiň, nemůžu to zastavit, ale v noci by jsem tě neměl obtěžovat...... mám totiž prášky na spaníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты вызвал меня только для того, чтобы декламировать афоризмы из печенья с предсказаниями?
To je můj návrhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пиво , Печенье сдобное , Соки диабетические , Соки морковно-абрикосовые , Печенье овсяное .
Vám se to lehce řekneCommon crawl Common crawl
И потом печенье - для Пурима!
obsahujícího připomínky, které jsou nedílnou součástí jeho rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské policejní akademie na rozpočtový rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые виды ящериц могут заново отращивать хвосты, а саламандра способна полностью отращивать свои лапы. Даже мы, люди, способны восстанавливать печень после потери более половины её массы.
Ty jsi obyčejná nulated2019 ted2019
Биопсия печени готова.
Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř # % tohoto dovozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы посадим его печень, разгромим почки.
Dejte ruce nad hlavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя новая печень справится со всем этим, Фрэнк?
Souhrn údajů o přípravku, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что ж, моя печень крепкая как старый сапог.
Ať už to způsobil kdokoliv, byl více než zvědavýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он нам всегда приносил печенье на следующий день после выпечки.
Přípravek Trevaclyn byl zkoumán u pacientů s hypercholesterolemií a smíšenou dyslipidemií ve čtyřech hlavních studiíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь мое чудесное праздничное печенье, испеченное в лаборатории.
S ohledem na vědecká stanoviska a posouzení dietárního příjmu je vhodné stanovit maximální limity pro deoxynivalenol, zearalenon a fumonisinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы начнём давать ей вальпроевую кислоту и она уничтожит её печень.
To jsi mi nikdy neřekl Petere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя жена, например, не была просто другом с тем первокурсником из колледжа и Кэтрин не страдала от цирроза печени.
Co se ti vlastně stalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Номер девяносто четыре, печень рыбы-полосатки и маньячный корень... не работает.
Potřebuju je jako výkupnéLiterature Literature
Анализы подтвердили, что ферменты печени полностью за пределами нормы.
VLÁDA INDONÉZSKÉ REPUBLIKYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В печени хорошо то, что если ударить по ней справа, попадешь точно в блуждающий нерв, волокна которого идут через все внутренние органы к мозгу.
Ne, beru svoje lékyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Около половины из них становится хроническими носителями, и по меньшей мере у 1 из 5 развивается цирроз или рак печени.
Investiční podpora na výrobu obnovitelné energiejw2019 jw2019
У меня нет печени, и наверняка песок в почках.
Pozměněné částky reprezentativních cen a dodatečného dovozního cla pro bílý cukr, surový cukr a produkty kódu KN # použitelné ode dne #. říjnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одна пуля 38 мм прошила его печень.
Zapomeň na " Sherminátora "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя печень для тебя умерла!
A chtěla jsem vidět, jestli jsem v tom dobráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Функции печени, почек, уровень эндорфина, электролитов,
Byli jsme si tak blízcíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потому что моя рубашка пахнет, как будто я работала на складе, но это... это... пахнет кокосовым печеньем.
ELISA jednotek # mikrogramůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, когда я хочу получше узнать соседей, я пеку для них печенье.
Netrap se tímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы продаете наборы печенья, возможно, вам стоит использовать ключевые слова "подарочный набор печенья" либо "подарочная корзина печенья".
Poslední lidské město, co nám zbylosupport.google support.google
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.