GlosbeGlosbe
logoGlosbe

хорошо oor Tsjeggies

хорошо

adjektief, bywoord
ru
хорошо

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

dobře

bywoord
Я хотел бы объяснить это лучше, но не могу.
Rád bych to uměl vysvětlit lépe, ale neumím.
 apertium-ces-rus

dobrá

tussenwerpsel
Не волнуйтесь, на сегодняшний день косметическая хирургия гораздо лучше, чем во времена доктора Франкенштейна.
Nedělej si starosti, dnes je plastická chirurgie mnohem lepší než za časů doktora Frankensteina.
 GlosbeResearch

hezký

adjektiefmanlike
У вас было хорошее лето?
Měli jste hezké léto?
 GlosbeResearch

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

pěkný · hezky · pěkně · hodný · OK

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
Lepší vrabec v hrsti nežli holub na střeše.
в гостях хорошо, а дома лучше
všude dobře, doma nejlíp
Пять хороших императоров
Adoptivní císaři
в лучшем случае
přinejlepším · v nejlepším případě
спасибо, хорошо
dobře, děkuji
хорошо провести время
bav se · bavte se
хорошо сохранившийся
zachovalý
лучшая методика
osvědčený postup
одна голова — хорошо, а две — лучше
víc hlav víc ví

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хорошо, этого я возьму.
Já tě o to nežádala!- Jsi Rachel! Kamarádka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комикам это хорошо известно.
Pokud vám to pomůže, chápu vaši hořkostted2019 ted2019
Это разумеется не замок во Франции, но достаточно хорошее место чтоб быть домом.
Základy tě naučí i trenérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?
Co se děje, Arrene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошая работа, сэр
Co se stalo, co je vám?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким.
Mámzprávy o dvanácti mrtvých.- A?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не похоже, что этот алтарь использовали для чего-то хорошего.
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řeklOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Через одного Пастыря Христа Иисуса Иегова заключает с хорошо пасущимися овцами «завет мира» (Исаия 54:10).
Každý velitel operace poskytne účetnímu ATHENY do #. března po skončení rozpočtového roku nebo do čtyř měsíců po skončení operace, které velí, podle toho, která událost nastane dříve, nezbytné informace s cílem sestavit roční účetní závěrku týkající se společných nákladů, roční účetní závěrku týkající se výdajů předběžně financovaných a uhrazených podle článku # a roční zprávu o činnostijw2019 jw2019
— Все будет хорошо.
Velké činy přinášejí velké oběti, pane ParchereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если мы решили проговорить всю ночь, давай тогда о чем-нибудь хорошем.
Už nejste velitelem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но происходят выборы, и на них побеждает хороший человек.
Jsi v pořádku?jw2019 jw2019
Это хороший знак.
Ale to se nepřihodíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не подготовил меня достаточно хорошо.
Shell Beach, tam jsem vyrůstal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Теперь хорошо, господин начальник.
Pohroma má několik slabin například jsou smrtelně zranitelní vůči alkoholu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, держи прямо.
Nemohl jsem to udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, хорошо.
Původně jsem dokončoval můj výzkum v Mexiku ale poslední # roky jsem strávil ve střední Americe.V Belize, abych byl přesnýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо.
Promluvím si s níOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всё хорошо.
Uvízly jsme ve výtahu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хороший вопрос.
Tento bod uvádí, že hlavním kritériem při aplikaci čl. # odst. # na daňové opatření je, že ve prospěch určitých podniků v členském státě poskytuje výjimku z uplatnění daňového systémuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хорошо.
Myslel jsem, že zavoláš.Nechtěla jsem tě rušit při učeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам стоит ожидать хорошо скоординированную и жестокую криминальную активность.
Miluji tvoje tetováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, хорошо.
Dej ho dolů, Jacku, dej hodolůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все хорошо?
Těsně před tím, než jsem odešel, jsem potkal takového staršího chlápka, kterého hledal nějaký podobný kyborgský týpekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако неумеренность, даже в чем-то хорошем, не приносит ничего, кроме вреда.
Montáž a demontáž jsou překážkou jakéhokoli dalšího růstu produktivity kvůli omezeným prostorovým podmínkám a stále rostoucím rozměrům a hmotnosti jednotkyjw2019 jw2019
Хорошая речь.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k