Добавить в список контактов
Zu Kontaktliste hinzufügen
добавить контакт oor Duits
добавить контакт
Vertalings in die woordeboek Russies - Duits
Kontakt hinzufügen...
Щелкни по нему мышью, а затем нажми "Добавить контакт".
Klicken Sie auf den Kontakt und dann auf „Kontakt hinzufügen“.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Прокрутите вниз до пункта "Контактная информация" и выберите "Добавить контакт".
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen Unionsupport.google support.google
Чтобы добавить контакт, нажмите Новый контакт.
Pokerface, wie geht' s deinen Augen?- Sie brennen. Willst du auch mal?support.google support.google
Невозможно добавить контакт % # на сервер. (%
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdKDE40.1 KDE40.1
Добавить контакт в адресную книгу
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensKDE40.1 KDE40.1
[ Добавить контакт в адресную книгу ]
Von der Nachfrageseite her besteht nach Ansicht von HP Substituierbarkeit zwischen Desktops und Notebooks; höherwertigen Desktops oder Notebooks sowie stationären oder mobilen Arbeitsplatzrechnern (Workstations); Desktops oder Notebooks und tragbaren oder stationären Thin Client TerminalsKDE40.1 KDE40.1
Щелкни по нему мышью, а затем нажми "Добавить контакт".
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesCommon crawl Common crawl
Чтобы создать контакт, выберите пункт меню Файл Добавить контакт... или нажмите кнопку Создать контакт в панели инструментов. Появится мастер добавления контактов
Scheisse, Brian!KDE40.1 KDE40.1
Чтобы добавить номер из журнала звонков в список контактов, нажмите на вызов [>] выберите Добавить к контакту или Создать контакт.
Die Hochwassermanagementpläne und-risikokarten, wie sie in dem Richtlinienvorschlag dargestellt werden, müssen weiter gefasst werdensupport.google support.google
Что нужно сделать, чтобы добавить новый контакт?
Hey, ich krieg den CD- PlayerCommon crawl Common crawl
Добавить новый контакт
lch möchte dieses Fahrzeug requirierenKDE40.1 KDE40.1
Чтобы пересылать сообщения журнала из почтовых ящиков журнала в Google Сейф, необходимо добавить новый контакт в каталог Microsoft Active Directory или обновить существующий.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habesupport.google support.google
Проблема. Если пользователь создавал контакт в Outlook 2013, нажимая на полученное сообщение правой кнопкой мыши и выбирая пункт Добавить в контакты, последующие письма этому контакту не доставлялись.
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?support.google support.google
Правка Добавить в список контактов
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter VerkabelungKDE40.1 KDE40.1
Если вы добавите его в контакты или ответите на письмо, адрес рядом с именем больше отображаться не будет.
Die Behandlung einer Überdosierung von Tandemact besteht in erster Linie darin, durch Einleitung von Erbrechen und anschließendem Trinken von Aktivkohle (Adsorbens) und Natriumsulfat (Laxans) in Wasser oder Limonade die Resorption von Glimepirid zu verhindernsupport.google support.google
Вы можете добавить все свои контакты в аккаунт Google.
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltetsupport.google support.google
Если вы синхронизируете устройство в первый раз и у вас много контактов или если вы добавили большое количество контактов за последнее время, они будут доступны на устройстве через несколько минут.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitensupport.google support.google
Примечание. Вы также можете добавить пользователей из Google Контактов на устройстве Android.
Warum machst du diesen Schritt nicht?support.google support.google
Он говорит, что добавил две единицы фальш-контакта на тумблере.
Finanzierungsinstrument für die Entwicklungszusammenarbeit und die wirtschaftliche Zusammenarbeit ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внешние контакты можно добавить в каталог двумя способами.
Mit der Schlachttieruntersuchung ist insbesondere festzustellen, ob bei dem der Inspektion unterzogenen Tier Anzeichen dafür vorliegen, dasssupport.google support.google
Добавить Мэллори в ваши контакты?
Für was hält er mich, eine Nutte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
попросите их добавить его в личные контакты;
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtsupport.google support.google
Хочешь добавить друзей в список контактов? Нет ничего проще!
Als er von mir hörte, kam er zu uns in den OstenCommon crawl Common crawl
Вы также можете добавить пользователей из Google Контактов на своем устройстве iOS.
Also gehen wir doch auf die Straße und trinken wassupport.google support.google
Если вы знаете ник, который пользователь обычно использует, например, в IRC, в & kopete; выберите Файл Добавить контакт.... В запустившемся мастере отметьте Связать с записью в Адресной книге KDE и нажмите Далее. Выберите соответствующую запись в Адресной книге и после очередного нажатия Далее вам будет предложено ввести отображаемое имя и группу, к которой должен принадлежать контакт. На следующей странице выберите один или несколько протоколов служб сообщений, затем, в соответствии с этим выбором, вам будет предложено ввести некоторые данные, специфичные для каждого из протоколов
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzungin der Raumheizung, WaschmaschinenKDE40.1 KDE40.1
Найди друзей и близких, которые пользуются Skype, и добавь их в свой список контактов .
Und dann die KostenCommon crawl Common crawl
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.