Апеллес oor Grieks

Апеллес

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Απελλής

voorbeelde

Так и для Апеллеса и Руфа у Павла нашлись приветливые слова, и он одного из них назвал „испытанным во Христе“, а другого „избранным в Господе“.
Ο Παύλος είχε να πει καλά λόγια και για τον Απελλή και για τον Ρούφο, αναφερόμενος σ’ αυτούς με σεβασμό ως ‘ο δεδοκιμασμένος [επιδοκιμασμένος (ΜΝΚ)] εν Χριστώ’ και ως ‘ο εκλεκτός εν Κυρίω’ αντίστοιχα.

10 Приветствуйте+ Апелле́са, одобренного во Христе.
10 Χαιρετήστε τον Απελλή,+ τον επιδοκιμασμένο σε σχέση με τον Χριστό.

Φυσικής Ιστορίας, лат. Naturalis Historia), написанной Плинием Старшим (23—79 н. э.), в соответствии с которой Апеллес был на пике славы в годы 112-й Олимпиады (332—329 до н. э.).
Οι περισσότερες πληροφορίες για τη ζωή και το έργο του αντλούνται από το 35ο βιβλίο της Φυσικής Ιστορίας (Naturalis Historia) του Πλίνιου του Πρεσβύτερου (23-79 μ.Χ.), σύμφωνα με τον οποίο, ο Απελλής βρέθηκε στην ακμή του κατά την περίοδο της 112ης Ολυμπιάδας (332-329 π.Χ.).

АПЕЛЛЕ́С
ΑΠΕΛΛΗΣ