Византийская империя oor Grieks
Византийская империя
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Βασιλεία Ῥωμαίων
Βυζαντινή αυτοκρατορία
В наследии Византийской империи найдется и много интересного в отношении внутренней политики.
Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία άφησε επίσης πίσω της ένα εκπληκτικό σύνολο κυβερνητικών κανονισμών.
Ανατολική Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία
Βασιλεία Ρωμαίων
Βυζαντινή Αυτοκρατορία
В наследии Византийской империи найдется и много интересного в отношении внутренней политики.
Η Βυζαντινή Αυτοκρατορία άφησε επίσης πίσω της ένα εκπληκτικό σύνολο κυβερνητικών κανονισμών.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он служил границей Византийской империи XI и XII веков.
Θα προσπαθήσω να κάνω κάτι πιο φινετσάτοjw2019 jw2019
После смерти отца Кирилл поселился в Константинополе, столице Византийской империи.
Είναι όλα εκείjw2019 jw2019
Византийская империя была не в состоянии контратаковать и защитить свои земли — турки стали в высшей степени мощными.
Και γενναίο άντραWikiMatrix WikiMatrix
В наследии Византийской империи найдется и много интересного в отношении внутренней политики.
Η ριφαμπικίνη είναι ισχυρός επαγωγέας του CYP#A# και έχει φανεί ότι προκαλεί μείωση της AUC της atazanavir κατά # %, που μπορεί να επιφέρει ιολογική αποτυχία και ανάπτυξη αντίστασηςjw2019 jw2019
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαjw2019 jw2019
(Смотри также Византийская империя; Императоры; Рим [в древности]; Цезари/кесари; имена отдельных правителей)
Η παρούσα δοκιμή επιτρέπει να ευρεθεί κατά πόσον ο λαμπτήρας πυράκτωσης πληροί τις απαιτήσεις, ελέγχοντας ότι τα νήματα είναι ορθώς τοποθετημένα ως προς τον άξονα αναφοράς και το επίπεδο αναφοράςjw2019 jw2019
Ира́но-византи́йская война́ 602—628 годо́в — последняя война между Византийской империей и империей Сасанидов, длившаяся 26 лет.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηWikiMatrix WikiMatrix
Так они попали в Черное море и подошли к берегам богатых земель Византийской империи.
είναι το πρώτο θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο λαμβάνει αυτή την πιστοποίηση για όλες τις τεχνικές και διοικητικές του δραστηριότητεςjw2019 jw2019
Оставшаяся часть Римской империи в восточном Средиземноморье превратилась в дальнейшем в Византийскую империю.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωWikiMatrix WikiMatrix
Исторически Византийская империя была преемницей Римской империи на Востоке.
Ακριβώς.Ας στραφούμε σε χρήσιμες γνώσειςjw2019 jw2019
С IV века остров стал принадлежать обращенной в «христианство» Византийской империи.
Σου είπα απλώς να υπογράψειςjw2019 jw2019
Былая слава Византийской империи
Μόλλυ, είδα την ομιλία σου στην τηλεόραση, τις προάλλες.Εντυπωσιακότατη!jw2019 jw2019
ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ И БИБЛИЯ
Γιατί στη Χέιλι; Γιατί τώραjw2019 jw2019
Византийская империя пала.
Σ ' αγαπάω τόσο πολύjw2019 jw2019
И вскоре Византийская империя оказалась под гнетом турок-мусульман.
Δώς μου ένα λεπτόjw2019 jw2019
Тысячу лет спустя Юстинианова чума опустошила Византийскую империю.
Νόμιζα πως είπες ότι είσαι καλός ακροατήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Византийская империя унаследовала от Римской империи сложную систему аристократии и бюрократии.
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνWikiMatrix WikiMatrix
После того как в XV веке грекоязычные территории Византийской империи были захвачены османами, большинство местного населения оставалось необразованным.
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουjw2019 jw2019
РЕЛИГИЯ В ВИЗАНТИЙСКОЙ ИМПЕРИИ
Προσπάθησα να το βρω, βέβαιαjw2019 jw2019
Именно в таком виде флот был унаследован Восточной Римской, или Византийской империей.
Μαμά; Kανείς άλλοςWikiMatrix WikiMatrix
Былая слава Византийской империи 12
Καλύπτει επίσης τις δαπάνες που προκύπτουν από τις ανταλλαγές προσωπικού μεταξύ του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων και του δημόσιου τομέα των κρατών μελών και των χωρών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), καθώς και των διεθνών οργανώσεωνjw2019 jw2019
Максимальные границы Византийской империи
Το Welsh lamb προέρχεται από ουαλικές φυλές προβάτων, κυρίως τις Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, και Radnorjw2019 jw2019
До битвы на Косовом поле в 1389 году весь регион Балкан был христианизирован сперва Римской, а позднее Византийской империями.
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεWikiMatrix WikiMatrix
Во время Четвёртого Крестового похода (1202—1204) его флот решительно захватывал острова и наиболее важные прибрежные города Византийской империи.
Τι διάολο γίνεταιWikiMatrix WikiMatrix
ОТ КАВКАЗА до Атлантики, от Крыма до Синая, от Дуная до Сахары простирались владения Византийской империи в пик ее расцвета.
Ναι, απλά δουλειάjw2019 jw2019
55 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.