Капитализм oor Grieks

Капитализм

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Καπιταλισμός

ru
То, благодаря чему мы имеем счастье жить в самый лучший период в истории человечества
el
οικονομικό σύστημα
Капитализм - способ Господа, как разделить на тех, кто умный, а кто бедный.
Καπιταλισμός, ο τρόπος του Θεού να προσδιορίσει ποιος είναι έξυπνος και ποιος είναι φτωχός.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

капитализм

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Καπιταλισμός

Это капитализм утверждает, что омар стоит больше краба.
Είναι ο καπιταλισμός που το λέει, όχι η φύση.
omegawiki

καπιταλισμός

naamwoordmanlike
Это капитализм утверждает, что омар стоит больше краба.
Είναι ο καπιταλισμός που το λέει, όχι η φύση.
en.wiktionary.org

κεφαλαιοκρατία

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aнархо-капитализм
aναρχοκαπιταλισμός
анархо-капитализм
Αναρχοκαπιταλισμός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Капитализм существовал в Китае, Индии, Вавилоне в древности и в средние века.
Από το 1987 το παρόν Κοινοβούλιο χρησιμοποιεί τη λέξη "γενοκτονία" για τη σφαγή μεταξύ του 1915 και του 1917 1,2 εκατομμυρίων Αρμενίων, δηλ. των δύο τρίτων του αρμενικού πληθυσμού που ζούσε τότε υπό την οθωμανική αυτοκρατορία. " αμερικανική γερουσία και η βουλή των αντιπροσώπων μόλις είπαν το ίδιο και είναι ατυχές ότι το παρόν Κοινοβούλιο υστερεί έναντι των Αμερικανών σε αυτό το θέμα.Literature Literature
Конечная точка капитализма.
Φθάσαμε πλέον στη δεύτερη ανάγνωση και, αν κοιτάξετε το κείμενο, θα δαπιστώσετε ότι στην ουσία επανέρχονται οι τροπολογίες που είχαμε καταθέσει και σε πρώτη ανάγνωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В последнее время детский труд вырос в Центральной и Восточной Европе после перехода от коммунизма к капитализму.
δεν θεωρεί τη μεταβίβαση αρμοδιοτήτων άριστη λύση σε όλες τις περιπτώσεις, λόγω των επιπλέον δαπανών για τους επί τόπου συνεράτες και λόγω του γεγονότος ότι ορισμένες λειτουργίες δεν είναι δυνατόν να ανατεθούν σε τρίτους·jw2019 jw2019
Разве это не определение капитализма?
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουνοι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις που τηρούν τα όργανα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот вам хороший старомодный американский капитализм.
για την Linde: αέρια βιομηχανικής χρήσης, ανάπτυξη εγκαταστάσεων φυσικού αερίου, διοικητική μέριμναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот почему важно воспринимать американский капитализм как операционную систему, а не идеологию.
Την τελευταία φορά που έφυγε πάντως...... μου άφησε ένα τρόπο να επικοινωνήσω μαζί τουted2019 ted2019
И, поскольку защитные торговые барьеры сломаны, валюты смешаны вместе и управляются на плавающих рынках, экономики государств перегружены в угоду конкуренции с глобальным капитализмом, империя расширяется.
Πρέπει επίσης να συνοδεύεται από την έκθεση δοκιμής την οποία συντάσσει εγκεκριμένο εργαστήριο δοκιμής ή από ένα έως δύο δείγματα του τύπου ελαστικού, κατά την κρίση της αρμόδιας αρχήςQED QED
Моя собственная работа фокусируется на том, чтобы сделать благотворительность более эффективной и капитализм - менее дискриминирующим.
Γενικό Γραμματέαted2019 ted2019
Но так же, это потребует того, чтобы мы критично посмотрели на суждения, с которыми мы выросли по отношению к демократии и частному капитализму, по отношению к тому, что должно составлять экономический рост, и с помощью чего можно искоренить бедность и обеспечить свободу.
Με Σαλίνο θα γίνει η δουλειά, Βινςted2019 ted2019
Поэтому по сравнению с клановым капитализмом глобализация и технологическая революция влияют крайне позитивно.
Μερικές φορές, οι μαμάδες κι οι μπαμπάδες, πρέπει...... να κρατάνε μυστικάted2019 ted2019
Следовательно, толерантность как таковая ни в коей степени не связана с капитализмом.
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουLiterature Literature
Японский защитник терроризма выразился так: «Чего мы не признаем в этом мире, так это факт, вызванный капитализмом, что люди эксплуатируют людей.
Οι πυροσβεστικοί ψεκαστήρες δεν δούλεψανjw2019 jw2019
Когда я нахожусь на Уолл-стрит, я осознаю, что это главный нервный центр американского капитализма, я осознаю, что капитализм сделал для трудящихся Америки. И для меня, это место святое.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гениальность капитализма в том, что это эволюционная система для решения проблем.
Δεν διαβάζω βιβλία, επειδή τα κάνουν μίνι σειρέςted2019 ted2019
Вольтарина де Клер, комментируя убийство Мак-Кинли писала: «Ад капитализма создаёт отчаяние; отчаянный акт отчаяния!»
Το τι μου;- Το κεφάλι σουWikiMatrix WikiMatrix
В своей книге The Ultimate Weapon—Terrorists and World Order Ян Шрейбер пишет: «В общем эксплуатация отождествляется с капитализмом, и капитализм, смягченный ли он демократией или нет, отождествляется с фашизмом».
Να προσέχειςjw2019 jw2019
Сталинизм и индустриальный капитализм, например.
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναLiterature Literature
Суть не в том, переживёт ли капитализм технологические новшества, которые он породил.
Ναι, γαμιόληted2019 ted2019
В его брошюре «Летающие тарелки, движение вещества и энергии, наука и социализм» (фр. «Les Soucoupes Volantes, le processus de la matiere et de l'energie, la science et le socialisme», англ. «Flying Saucers, the process of matter and energy, science and socialism») Посадас размышлял, что НЛО не будут задерживаться на Земле очень надолго потому, что «капитализм не интересен пилотам НЛО... Также и советская бюрократия им не интересна, так как она не обладает никакими перспективами».
Τα κυριαρχικά τέλη είναι δημόσια έσοδα και το Γαλλικό Κράτος, τροποποιώντας αναδρομικά το ποσό των τελών που πρέπει να καταβάλουν η Orange και η SFR, αρνήθηκε να εισπράξει ρευστή, απαιτητή και βεβαία πίστωση·WikiMatrix WikiMatrix
Нам нужно признать, что капитализму не существует альтернативы, а так же, чем больше людей у нас есть, предпринимателей и клиентов, тем лучше это работает.
Ναι, είμαι μια χαράted2019 ted2019
Во-первых, Интернационал считал, что пока СССР был деформированным рабочим государством, послевоенные восточноевропейские страны продолжали оставаться буржуазными государствами, и поскольку «революция сверху» была невозможна, то капитализм в них продолжал существовать.
Καλεί τον ' Αγγελο του ΘανάτουWikiMatrix WikiMatrix
Но вот, что тоже интересно, это означает, что в будущем общество научится нескольким трюкам у капитализма о том, как встроить ДНК неугомонных постоянных инноваций в общество, пробуя разные идеи, а затем выращивая и масштабируя те, которые работают.
Γκλόρια, τελείωσαν όλαQED QED
Капитализм в космосе.
Περιποιήσου τους τραυματίες σου, θρήνησε τους νεκρούς σου και μετάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этой стране демократия приравнивается к капитализму, а капитализм к Богу.
Το όνομα της είναι Γουέντι ΛεγκάσικOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их триумф был также триумфом американского капитализма и современных Соединенных Штатов.
Πάρε με μόλις μπορέσειςLiterature Literature
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.