Миграция птиц oor Grieks
Миграция птиц
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Μετανάστευση πτηνών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Длинные миграции птиц является преимущественно, хотя и не исключительно, явлением, характерным для северного полушария.
Εκτός αν σηκωθεί όρθιο!WikiMatrix WikiMatrix
Он был вчера вечером на пристани, наблюдал за миграцией птиц.
Με συγχωρείτε, δεσποινίς, έχετε την καλοσύνηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, миграция акул сложнее, чем даже миграция птиц.
Μπορώ να πάρω κάτι απ' το πιάτο σου; ́Ενα γουρούνι μπροστά μου στην ουρά δε μ ́άφησε να πλησιάσωWikiMatrix WikiMatrix
Да, вырубить все деревья, или изменить закон о миграции птиц.
Είναι απλώς θειάφιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крачки — чемпионы по протяженности миграций среди птиц. Полярная крачка (Sterna paradisaea) каждый год покрывает расстояние в 35 400 км.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα Κρoυζjw2019 jw2019
Некоторые факты были записаны в Библии задолго до того, как их открыли ученые, например: порядок, в котором происходили отдельные этапы развития земли; круглая форма земли и ее нахождение в пустом пространстве; миграция птиц (Бытие, глава 1; Исаия 40:22; Иов 26:7; Иеремия 8:7).
Αμέσως πήγες να κοιτάξεις στο συρτάρι με τα εσώρουχα, έτσιjw2019 jw2019
Приведенные ниже факты находились в Библии задолго до того, как их подтвердили ученые, например: порядок, по которому происходили отдельные стадии развития земли; факт, что земля круглая, что она висит в космосе ни на чем; миграция птиц (Бытие, глава 1; Исаия 40:22; Иов 26:7; Иеремия 8:7).
έχοντας υπόψη τη μελέτη Συνέπειες της πρότασης οδηγίας για τις υπηρεσίες εντός της εσωτερικής αγοράς στη φορολόγηση και τα φορολογικά έσοδα στα κράτη μέλη της ΕΕ, την έρευνα για την οποία διενήργησε το Αυστριακό Ινστιτούτο Οικονομικών Επιστημών κατόπιν αιτήματος της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Πολιτικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Διεύθυνση A- Οικονομική και Επιστημονική Πολιτική (σχέδιο αριθ. IP/A/ECON/STjw2019 jw2019
Обзаведитесь картой, где указаны маршруты миграции и местообитания птиц данной местности.
Πιστοποιητικό έγκρισης ΕΚ τύπου στοιχείου όσον αφορά την τοποθέτηση των διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηματοδότησης σε έναν τύπο δίτροχου μοτοποδηλάτουjw2019 jw2019
Какие другие животные, помимо птиц, совершают миграции?
Το μέσο σταθμισμένο ύψος τωνδιοδίων σχετίζεται μεjw2019 jw2019
Это самая необычайная миграция из всех хищных птиц.
Εκεί θα κάτσειςQED QED
Научился кольцевать птиц и изучал их миграции.
Απλά καν ́το, εντάξειjw2019 jw2019
The Agelaius Tricolor — птица очень характерная для миграции.
Αυτο είναι το κινητό του πατέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время зимней миграции здесь можно видеть несколько десятков тысяч птиц.
Τζον, θα περιμένειςWikiMatrix WikiMatrix
Британский союз орнитологов считает, что за время миграции в Южную Америку и обратно эта птица налетала 800000 километров.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.jw2019 jw2019
Такое огромное разнообразие птиц объясняется в основном их миграциями вдоль восточного побережья, хотя умелое ведение дел в заповеднике тоже играет свою роль.
Μου λες ότι δεν υπάρχει τίποτα άλλοjw2019 jw2019
С 1998 года птиц снова стали помещать в вольеры, чтобы предотвратить миграцию.
Είσαι ο επόμενος, Σέινjw2019 jw2019
(Смотри также Биомиметика; Бионика; Водные обитатели; Вымирание/исчезновение; Домашние животные; Звери; Земноводные; Зоопарки; Инстинкт; Летающие создания; Миграция; Морская жизнь; Насекомые; Охота; Пресмыкающиеся; Птицы; Рыба; Сумчатые животные; названия отдельных классов животных; названия отдельных стран)
Πεδίο εφαρμογήςjw2019 jw2019
Из-за того, что более 50 процентов территории озера имеет глубину не более 30 сантиметров, оно привлекает тысячи болотных птиц, останавливающихся здесь во время сезонных миграций между Африкой и Европой.
Θα προσέχεις τη μαμά σουWikiMatrix WikiMatrix
Горлица упоминается в Иеремии 8:7 среди птиц, которые «соблюдают время своего прилета», что, очевидно, указывает на ежегодную миграцию.
Το κεφάλαιο ευμάρεια περιλαμβάνει τρεις αρχέςjw2019 jw2019
Поскольку птицы могут, очевидно, воспринимать магнитное поле земли, предполагают, что они используют эту способность при миграции как навигационную помощь.
Προσπάθησα να της το αποκρύψω μέχρι να κάνω πλάνα για μάς για να φύγουμεjw2019 jw2019
Например, сотни видов птиц устраивают в мангровых зарослях гнездовья, кормятся там, а также останавливаются на отдых во время миграции.
Τι παλιοπράγματα κουβαλάτε εσείς οι γυναίκεςjw2019 jw2019
Около 260 их видов — что составляет примерно 70 процентов всех видов птиц, обитающих в Польше,— либо обосновались в парке, либо останавливаются там во время миграции.
Όλοι έτοιμοι;- Όχιjw2019 jw2019
Подсчитано, что за сезон миграции лишь один небоскреб в Чикаго (США, штат Иллинойс) становится причиной гибели в среднем как минимум 1 480 птиц.
Τώρα το ξέρω πως έχω δίκιοjw2019 jw2019
В провинции Тямпасак на юге Лаоса для того, чтобы показать, как строительство дамы вредит сезонной миграции рыб Меконга, используют легенду об иравадийском дельфине (ныне находящемся под угрозой вымирания) и мифической птице Сида.
Το άρθρο # της απόφασης #/#/ΕΚ του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης για την υιοθέτηση του ενιαίου νομίσματος από την Κύπρο την #η Ιανουαρίου # προβλέπει ότι η παρέκκλιση υπέρ της Κύπρου, η οποία αναφέρεται στο άρθρο # της πράξης προσχώρησης του #, καταργείται με ισχύ από την #η Ιανουαρίουgv2019 gv2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.