Наутилус oor Grieks

Наутилус

Наутилус (моллюск)

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

Ναυτίλος

Наутилус (моллюск)

Ναυτίλος (ζωολογία)

Решив последнюю загадку Наутилуса, меня приняли в группу.
Αφού έλυσα τον τελευταίο γρίφο του Ναυτίλου, με πήρε μια ομάδα.

наутилус

существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks

ναυτίλος

naamwoord manlike

потому что на этом слайде — моё любимое животное, наутилус помпилиус.
και βάζω αυτή τη διαφάνεια επειδή έχει το αγαπημένο μου ζώο, ο ναυτίλος.

voorbeelde

Я показываю этот слайд (кстати, это я, два месяца назад), потому что на этом слайде — моё любимое животное, наутилус помпилиус.
Και βάζω αυτή τη διαφάνεια -- αυτός είμαι εγώ, δυο μήνες πριν -- και βάζω αυτή τη διαφάνεια επειδή έχει το αγαπημένο μου ζώο, ο ναυτίλος.

Например, понравилось бы тебе прокатиться с капитаном Немо в его подводной лодке Наутилус?
Για παράδειγμα, θα απολαμβάνατε ένα ταξίδι με τον Πλοίαρχο Νέμο και το υποβρύχιό του, το Ναυτίλο;

Раковина наутилуса.
Κοχύλι ναυτίλου;

Это Наутилуса концерт.
Είναι ο Nautilus σε συναυλία.

Там мы построили " Наутилус ".
Είναι εκεί που κατασκευάσαμε τον Ναυτίλο.

Наутилусы и каракатицы, подобно подводным лодкам, используют балластные цистерны, чтобы погружаться и всплывать.
Ο ναυτίλος ο πομπίλιος και η σουπιά χρησιμοποιούν δεξαμενές πλευστότητας για να κατεβαίνουν και να ανεβαίνουν στον ωκεανό όπως τα υποβρύχια.

" Наутилус " должен быть в пещере.
Το υποβρύχιο υποτίθεται βρίσκεται σε μία σπηλιά, ακριβώς εδώ.

Люди, придумавшие " Наутилус ", оказались хуже, чем я думала.
Οι άνθρωποι πίσω από το παιχνίδι του Ναυτίλου ήταν χειρότεροι απ'ότι μπορούσα να φανταστώ.

И пока мы говорим, эти наутилусы показывают нам своё поведение.
Και όπως μιλάμε τώρα, αυτοί οι ναυτίλοι αποκαλύπτουν τη συμπεριφορά τους σε εμάς.

У нас на " Наутилусе " эти побрякушки используют в качестве балласта.
Στο σκάφος του Ναυτίλου, αυτά τα μπιχλιμπίδια να χρησιμοποιούμε για έρμα.

Где " Наутилус "?
Πού είναι το υποβρύχιο;

Раковина наутилуса?
Ένα κοχύλι ναυτίλος;

Новый диск Наутилуса вышел.
Βγήκε καινούργιο CD του Nautilus.

Реактивное движение применяется также и наутилусами, гребешками, медузами, личинками стрекоз и даже некоторыми видами морского планктона.
Αεριοπροώθηση χρησιμοποιούν ακόμη: ο ναυτίλος, οι αχιβάδες, οι μέδουσες, η νύμφη της λιβελλούλας, ακόμη και μερικά είδη ωκεάνιου πλαγκτόν.

У наутилуса есть специальные камеры, позволяющие ему менять глубину.
Ο ναυτίλος έχει ειδικούς θαλάμους που ρυθμίζουν την άνωσή του

Девушка, " Крылья " Наутилуса есть?
Δεσπονίς, έχετα το " Wings " του Nautilus;

Многие аммониты жили в больших спиральнозавитых, разделенных на камеры раковинах, похожих на наутилусов.
Πολλά από τα αμμωνοειδή ζούσαν μέσα σε μεγάλα, περιελιγμένα θαλαμωτά όστρακα παρόμοια με εκείνα των σημερινών ναυτίλων.

То ли дело там Наутилус, ДДТ.
Δεν είναι Nautilus ή DDT.

Кто знает, появится ли даже через сто лет второй «Наутилус»!
Ενώ μετά από περίπου εκατό χρόνια ανακαλύφθηκε ο δεύτερος δορυφόρος, η Νηρηίδα.

По сути, Наутилус - это больше чем плавучий город или субмарина
Ο " Ναυτίλος " είναι περισσότερο πλωτή πόλη, παρά υποβρύχιο.

Я умираю, и " Наутилус " умрет со мной.
Πεθαίνω και ο Ναυτίλος θα πεθάνει μαζί μου.

Раковина наутилуса.
Σπειροειδής ναυτίλος.

Я показываю этот слайд ( кстати, это я, два месяца назад ), потому что на этом слайде — моё любимое животное, наутилус помпилиус.
Και βάζω αυτή τη διαφάνεια -- αυτός είμαι εγώ, δυο μήνες πριν -- και βάζω αυτή τη διαφάνεια επειδή έχει το αγαπημένο μου ζώο, ο ναυτίλος.

Это — папер наутилус, близкий родственник кальмара и осьминога.
Λοιπόν αυτός είναι ένας ναυτίλος.

Но наша цель - найти " Наутилус ".
Το καταλαβαίνω αυτό, αλλά πρέπει να πάμε στο υποβρύχιο.