научная дисциплина oor Grieks
научная дисциплина
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ακαδημαϊκό πεδίο
ru
отрасль науки для классифицирования профессий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Биомедицинская технология делится на две основные научные дисциплины - биомедицинскую инженерию и биологическую инженерию.
Τι συμβαίνει μωρό μουlevelyn levelyn
Мне все еще нужна одна научная дисциплина Для общего зачета.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Легко понять, почему каждая научная дисциплина является одновременно и антидисциплиной.
Καθάρισέ το μέσαLiterature Literature
Эту научную дисциплину называют дендрохронологией.
Είπε πως το μωρό είναι υγιέςjw2019 jw2019
К 1870-м годам психология стала общепризнанной научной дисциплиной, во всяком случае, в немецких университетах.
Πες του που είναι οι πέτρεςLiterature Literature
можно обсудить некоторые вопросы естественно-научных дисциплин.
Θα τα κανονίσω εγώ, Λάιαμjw2019 jw2019
Но этот чокнутый уже черт те сколько преподает научные дисциплины
Αλήθεια; ΛατρεύωτοΣμιθσόνιανopensubtitles2 opensubtitles2
ResearchGate — бесплатная социальная сеть и средство сотрудничества учёных всех научных дисциплин.
Κοστίζει μια περιουσία!WikiMatrix WikiMatrix
Не боится риска сведущ во многих научных дисциплинах.
στο Βέλγιο, το Registre du commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каждый департамент координирует преподавание части предметной области школы, которая соответствует конкретной области научной дисциплины.
Να σας ρωτήσω κάτι; Έχετε μεγαλύτερα αγόρια εδώWikiMatrix WikiMatrix
Вооружившись методологиями разных научных дисциплин — психологии, социологии, антропологии,— они стали штурмовать вопросы, как возникла религия и почему.
Πιθανολογείς ότι αυτό το μέρος σχετίζεται με το Μάτι του Διός, Πρώτεjw2019 jw2019
Широко используется в научных дисциплинах, таких как геология, палеонтология и небесная механика для очень продолжительных отрезков времени в прошлом или будущем.
Με την επιφύλαξη της παραγράφου #, για τη μεταγωγή προσώπου η επανεισδοχή του οποίου πραγματοποιείται βάσει των υποχρεώσεων που αναφέρονται στα άρθρα # και #, απαιτείται η υποβολή αίτησης επανεισδοχής στην αρμόδια αρχή του προς ο η αίτηση κράτουςWikiMatrix WikiMatrix
С выходом в свет «Грамматики...» грамматика стала считаться дисциплиной, изучающей правила языка, до появления лингвистики как научной дисциплины в XIX веке.
Ξέρετε κάποιον που έχει;- Μπήκα στο νόημαWikiMatrix WikiMatrix
Мы говорим о различных дисциплинах — астрофизика, молекулярная генетика, иммунология, микробиология, здравоохранение, новое направление в исследовании человеческого тела как симбионта, экологические научные дисциплины.
Όχι ότι μπορώ να κάνω κάτι τώραted2019 ted2019
Это открытое и демократичное онлайн-сообщество исследователей и любителей слизевиков, которые делятся знаниями и результатами экспериментов, стирая барьеры между различными научными дисциплинами.
Είμαστε έτοιμοιted2019 ted2019
Поскольку уровень междисциплинарного взаимодействия в современных научных публикациях крайне высок, огромное число не-математиков среди различных научных дисциплин имеют конечные числа Эрдёша.
Ποιο το σήμα; # " κλικ "WikiMatrix WikiMatrix
Подобные проявления закономерностей и стройного порядка, будь то предсказуемость приливов, смена фаз луны или положение звезд на небосводе, известны специалистам многих научных дисциплин.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςLDS LDS
Это — «научная дисциплина, комплексно изучающая человека (группу людей) в конкретных условиях его (их) деятельности в современном производстве с целью оптимизации орудий, условий и процесса труда».
Δεν πληρώνομαι για αχθοφόροςjw2019 jw2019
В дополнение к познавательной геометрии ребёнок освоил несколько тонких научных подходов, таких как как упрощение, суть которого в разбитии сложной проблемы на несколько простых, или обобщение, которое является сердцем любой научной дисциплины.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαQED QED
В 2009 году состоится 400- летняя годовщина первого использования телескопа Галилеем, это 200 день рождения Дарвина, 150 годовщина с момента публикации " Происхождения видов ", 50- летие SETI как научной дисциплины, 25 годовщина со времени образования SETI как некоммерческой организации, и, конечно, 25 день рождения TED.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωQED QED
Я предположу, что мы всё больше привыкаем к необходимости, с помощью регламента и процессуальных норм, всё чаще прибегать к науке в зале суда. Я думаю, что большим шагом станет введение более высоких требований, при всём уважении к юридическим факультетам, к уровню знаний в научных, технических, инженерных, математических дисциплинах для всех, кто занимается правом, потому что они — будущие судьи.
Καταδικάσθηκε. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαted2019 ted2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.