научная статья oor Grieks
научная статья
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιστημονικό άρθρο
ru
публикация в академическом издании, обычно рецензируемая
с тех пор как я наткнулась на довольно неизвестную научную статью
από τότε που διάβασα τυχαία ένα αρκετά μυστήριο επιστημονικό άρθρο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Двое исследователей попросили несколько сотен человек прочитать научную статью.
Είμαι ένας τρελός εκεί έξωQED QED
Я стала лихорадочно искать научные статьи о связи кишечника и мозга.
Είναι τρόπαια...Θεέ μου!ted2019 ted2019
Каждый раз, когда кто- то записал научную статью, она отсканированы, оцифрованы, и поставить в этих коллекциях.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηQED QED
Аарон начал внимательнее рассматривать учреждения, которые публикуют научные статьи из журналов.
Οι Επισκέπτες θα ανακοινώσουν απόψε το πρόγραμμά τους « Ζω στο Σκάφος »QED QED
Мне хочется поздравить Вас за самую лучшую научную статью, которую я когда-либо читала об иммунной системе.
Έχουμε πάρει θέση... αλλά πρώτα θα συναντηθούμε με τα τανκςjw2019 jw2019
Эти выводы подтверждаются двумя другими крупными исследованиями и многочисленными научными статьями.
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςjw2019 jw2019
Я объясняю детям, что научная статья состоит из 4 разделов: введение, использованные методы, результаты и обсуждение.
Όπως οι γυναίκες που μένουν έγκυες για να διορθώσουν μια σχέση...... ο άντρας υιοθετεί ένα παιδί, για τον ίδιο λόγοQED QED
Опубликовал многочисленные научные статьи в области экономики, обороны, безопасности и внешней политики.
Εργασίες θεμελιώσεων # εργασίες διάνοιξης φρεάτων ύδατοςWikiMatrix WikiMatrix
Более того, мои коллеги-теоретики — я их просто обожаю — написали 500 научных статей об этой маленькой неровности.
Παρακαλώ, προχωρήστε στο επόμενο δωμάτιοted2019 ted2019
Автор 11 книг и около 200 научных статей.
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαWikiMatrix WikiMatrix
В научной статье говорится, что наиболее правдоподобный предмет это игла.
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?ted2019 ted2019
Это научная статья, мама, опубликованная в престижном журнале.
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проработав несколько лет в МТИ, я понял, что мне неинтересно писать научные статьи.
Πρέπει να είσαι προετοιμασμένος για κάτι τέτοιοted2019 ted2019
Около года назад я прочёл научную статью, которая буквально перевернула моё мировоззрение
Όταν το κάνεις δεν είναι για να εντυπωσιάσειςQED QED
Я не могу поменять названия научных статей.
το πλήρωμα διαπίστωσε θετικά ότι η ένδειξη ήταν εσφαλμένη, και αυτό με την προϋπόθεση ότι η εσφαλμένη ειδοποίηση δεν είχε ως αποτέλεσμα να δημιουργηθούν δυσχέρειες ή κίνδυνος εξαιτίας της αντίδρασης που είχε το πλήρωμα στην ειδοποίηση, ήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Об этой успешной операции сообщалось в СМИ, а участвовавшие в ней хирург и анестезиолог написали о ней научную статью.
Τα κράτη μέλη, συμπεριλαμβανομένων των εξόχως απόκεντρων περιοχών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, θα υποχρεούνται να διενεργούν ελέγχους στα σύνορα και να ανταλλάσσουν πληροφορίες για τα ΧΕjw2019 jw2019
В одной научной статье говорилось: «Недалек тот час, когда мы сможем жить гораздо дольше, чем сегодня, возможно даже вечно».
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείjw2019 jw2019
Автор научных статей Робин Макки из Великобритании предупреждает: «Мир переживает водный кризис, который скоро затронет каждый уголок земного шара».
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώjw2019 jw2019
Кроме научных статей, книг и научно-популярной литературы, Нарликар писал фантастику, романы, и рассказы на английском, хинди и языке маратхи.
Δεν γίνεται έτσιWikiMatrix WikiMatrix
В обмен они хотят, чтобы я написал научную статью почему Белла должна была остаться с Джейкобом, а не с Эдвардом.
Το καθεστώς ασφάλισης ασθενείας παρέχει ιατρική ασφάλιση στο προσωπικό των διαφόρων κοινοτικών οργάνων και οργανισμώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1920-х годах Габер упорно искал метод выделения золота из морской воды и опубликовал несколько научных статей по этой теме.
Δεν έχω πάει ποτέ φυλακήWikiMatrix WikiMatrix
Один автор научных статей говорит: «Для нормального развития самой простой живой клетки нужны десятки тысяч согласованных друг с другом химических реакций».
Το αργότερο δύο μήνες μετά την παραλαβή της δεόντως συμπληρωμένης αίτησης, οι αρμόδιες αρχές της χώρας προορισμού και των τυχόν χωρών διαμετακόμισης κοινοποιούν στις αρμόδιες αρχές της χώρας προέλευσης την έγκρισή τους ή τις προϋποθέσεις που κρίνουν αναγκαίες ή την άρνηση χορήγησης της έγκρισηςjw2019 jw2019
Профессор Антонаракис является соавтором более 620 научных статей, и включён Институтом научной информации в список высоко цитируемых учёных (с h-индексом равным 94).
Είμαι κοντός, αλλά βάζω τα δυνατά μουWikiMatrix WikiMatrix
Поэтому мы с Дженни прочли несколько сотен научных статей в Интернете и набросали научное предложение в начале нашего 12- го года обучения в школе.
Γονοτοξική δράση παρατηρήθηκε στην δοκιμασία λεμφώματος σε ποντίκια και σε δόσεις των # mg/kg σε μια μικροπυρηνική μέθοδο σε # ποντίκιQED QED
100 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.