научно-исследовательский институт oor Grieks
научно-исследовательский институт
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
ερευνητικό ινστιτούτο
ru
учреждение для организации научных исследований
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
НИИ (научно-исследовательский институт)
Νόμιζα ότι τα χαρτιά της παραμονής του θα έβγαιναν αυτήν τη βδομάδαlevelyn levelyn
Сегодня на базе Аскании-Новы работает украинский Научно-исследовательский институт животноводства степных районов.
Ομοίως, σε πολλούς τομείς δραστηριοτήτων, όπως πιστωτικά ιδρύματα, χρηματοοικονομικές υπηρεσίες και ασφαλίσεις, τίθενται τεχνικά προβλήματα υπολογισμού τα οποία εκτίθενται στο τμήμα ΙΙΙjw2019 jw2019
Научно-исследовательский институт воздушно-космической обороны (НИИ ВКО)
Κράτα τα λεφτά σουlevelyn levelyn
Джеральд Силанте признан как один из лучших в мире прогнозистов. Он основатель Научно-исследовательского института тенденций.
Είναι όμορφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, сегодня расходы для научных исследований такие большие, что научно-исследовательские институты получают большие субсидии от государства.
Δεν μπορείς να διεκδικήσεις μια θέση μαζί της ακόμα, Δάντηjw2019 jw2019
В течение этого времени парапсихологические работы были также проведены в Стэнфордском научно-исследовательском институте.
Ναι, είμαι μια χαράWikiMatrix WikiMatrix
Центральный научно-исследовательский институт Воздушно-космических сил Российской Федерации (ЦНИИ ВКС)
Μέσα απ ' την πόρτα αυτή μια φοβερή δύναμη θα αναδυθείlevelyn levelyn
Это самый большой хорватский научно-исследовательский институт в области естественных наук и технологии.
Αν θελετε συνεχιζουμε.. αν οχι μαζευω τα πραγματα μου και φευγωWikiMatrix WikiMatrix
НИИ (научно-исследовательский институт)
Δώσ ' μου πίσω το πορτοφόλιlevelyn levelyn
Самостоятельный венский научно-исследовательский институт SBA-research обнаружил уязвимость в безопасности приложений, которые в настоящее время находятся на рынке.
Ασθένεια: μόλυνση των ζώων από ζωονοσογόνο salmonella sppWikiMatrix WikiMatrix
С 1980 по 1989 год был научным сотрудником сектора фольклора и искусства Мордовского научно-исследовательского института языка, литературы и истории.
Η γενναιοδωρία σας εκτιμάται δεόντωςWikiMatrix WikiMatrix
Она является председателем и членом научно-консультативных советов многочисленных научно-исследовательских институтов и комитетов по вопросам политики по всей Европе.
Και να ' ταν μόνο αυτό; Και οι δυο πλευρές θέλουν τη γέφυρα άθικτη. ’ θικτη τη θέλει ο Νότος, άθικτη τη θέλουμε κι εμείςWikiMatrix WikiMatrix
Не удивительно, что один научно-исследовательский институт заключил: «Является исключением, когда молодой человек в 19 лет не имел добрачного полового сношения».
Ίσως μόνο εκείνα τα σύννεφαjw2019 jw2019
Кора Крейг, президент «Канадского научно-исследовательского института образа жизни и фитнеса», объяснила, что «сегодня канадцы меньше двигаются на работе, чем раньше...
Στην περίπτωση αυτή ισχύουν τηρουμένων των αναλογιών τα άρθρα # έως # του κανονισμού (ΕΚ) αριθjw2019 jw2019
Телефоны Я работаю на кафедре физики в одном большом научно-исследовательском институте, и мне очень понравилась статья «Как осуществляется телефонная связь?»
Αλλά η πλειοψηφία του Σώματος αποφάσισε το αντίθετο.jw2019 jw2019
Марио Мовиллон из Международного научно-исследовательского института риса сказал корреспонденту «Пробудитесь!»: «Рисовые террасы на Филиппинах намного больше террас в любой другой стране.
Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν το σταδιακό και αμοιβαίο άνοιγμα συγκεκριμένων αγορών στον τομέα των δημόσιων συμβάσεωνjw2019 jw2019
Северный кампус Университета Шеффилда состоит из двух зданий, названных в честь сэра Гарри Крото: инновационный центр Крото и научно-исследовательский институт Крото.
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε το όπλοWikiMatrix WikiMatrix
В это же время её брат Фриц после потери работы в Германии получил должность в Научно-исследовательском институте математики и механики в Томске.
Μοιάζει πολύ σαν αυτό, αλλά # φορές πιο ενσιχυμένοWikiMatrix WikiMatrix
По роду исследований и профессиональных обязанностей мне довелось познакомиться с уважаемыми специалистами в области планетарных наук из многих стран, университетов и научно-исследовательских институтов.
' Εχεις δίκιοjw2019 jw2019
По данным расположенного на Филиппинах Международного научно-исследовательского института риса, если бы рисоводы вообще не использовали никаких пестицидов, производство риса осталось бы на прежнем уровне.
Ήταν να σου αφήσω μήνυμαjw2019 jw2019
Võro Instituut) — эстонский государственный научно-исследовательский институт и развивающая организация, целями которого является сохранение и развитие выруского диалекта эстонского языка и национальный культуры народности выру.
Μια μέρα στο μουσείο και γλυτώνει # μήνες επιμόρφωσηWikiMatrix WikiMatrix
По поводу встающих здесь этических вопросов Фрэнсис Коллинз, директор американского Национального научно-исследовательского института генома человека, сказал: «Это классический пример столкновения двух очень важных принципов.
Το μόνο που ήθελα να κάνω ήταν να γράφω μουσικήjw2019 jw2019
Поскольку коллекционеры и научно-исследовательские институты готовы заплатить солидные суммы за хорошие экземпляры, находятся желающие отправиться в тундру и при помощи местных жителей искать представляющие ценность останки животных.
επιδοκιμάζει το στόχο της οδηγίας, που είναι η δημιουργία νομικής σαφήνειας για τα δικαιώματα των ασθενών σύμφωνα με τις αποφάσεις που εξέδωσε το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο, προκειμένου να εξασφαλισθεί η πιο γενική και αποτελεσματική άσκηση την δικαιωμάτων αυτών προς όφελος των ασθενώνjw2019 jw2019
С этой целью к оформлению интерьера тоннеля были привлечены психологи из научно-исследовательского института, специализирующиеся в области транспорта, и дизайнеры по свету, использовались также особые тренажеры для водителей.
Πώς έγινε αυτό, διάβολε;- Ένας επιβάτης τον πέταξε απ ' το τρένοjw2019 jw2019
«Мы наблюдаем,– сказал он,– создание научно-исследовательских институтов по определению будущего; возникновение футурологических журналов в Англии, Франции, Италии, Германии и Соединенных Штатах; рост числа преподаваемых в университетах курсов по предсказанию».
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.