политика в области научных исследований
πολιτική στον τομέα της έρευνας
научное исследование oor Grieks
научное исследование
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
επιστημονική έρευνα
Он прекращает плодотворную деятельность, жертвует своё тело ради научных исследований и ждёт к смерти.
Διακόπτει τις άκαρπες προσπάθειές του, δωρίζει το σώμα του για επιστημονική έρευνα και περιμένει να πεθάνει.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вы хотите знать, проводились ли научные исследования,... касающиеся орального соития и деторождения - если честно я не знаю.
Απόφαση της Επιτροπής, της #ής Απριλίου #, για τη συγκρότηση ομάδας εμπειρογνωμόνων για τη χρηματοοικονομική εκπαίδευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Некоторые критики, которых беспокоит то, что на научные исследования будут затрачены такие огромные средства, называют МКС «небесной прорвой».
Δικά σου μπισκόταjw2019 jw2019
Эта маленькая амфибия стала объектом многочисленных научных исследований.
Εχει και απο πανω.... Αχαjw2019 jw2019
Но современные научные исследования возраста рукописи и обнаружение письма Бареша Кирхеру устранили эту возможность.
εκατ. ευρώ σε πιστώσεις υποχρεώσεων και #,# εκατ. ευρώ σε πιστώσεις πληρωμών διατίθεντο για το πρόγραμμα Marco PoloWikiMatrix WikiMatrix
Еще одно научное исследование?
Μιλάω σοβαράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы не думаете, что этого достаточно, чтобы он стал объектом научных исследований?
Καλησπέρα, ΑμερικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лоу вернулся в частный сектор и продолжал научные исследования в области производства газообразного водорода.
Καλή τύχη, τότεWikiMatrix WikiMatrix
Она также продолжила свои научные исследования в Институте Фезы Гюрсея.
Μην με αγγίζετε!WikiMatrix WikiMatrix
Научные исследования обсерватории посвящены физике Солнца и проводятся в сотрудничестве с Хварской обсерваторией.
Οκ, ωραίο όνειροWikiMatrix WikiMatrix
Необходимо выделять больше субсидий на научные исследования.
Τον πρίζωνα ότι ήταν με άλλο άντρα, μέχρι να τρελαθεί από ζήλια και μετά του λεγα πού ήτανQED QED
Другие говорят, что, согласно научным исследованиям, электромагнитное излучение может вызвать рак и смерть.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαjw2019 jw2019
задал ему несколько вопросов о его научных исследованиях и вере.
Ήμουν χαρούμενος που επιτέλους είδα μια υπόθεση απ ' τον τόπο του εγκλήματος έως το δικαστήριοjw2019 jw2019
Моя работа заключается в научном исследовании улик.
Είναι δύο το πρωίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Влюблённость и любовь как объекты научного исследования
Έρολ, μην ξεχάσεις απόψε να έρθεις στο " Μπούργκουντις "levelyn levelyn
Цель научных исследований — найти истину, а не подгонять результаты под уже устоявшиеся взгляды.
E-#/# (ES) υποβολή: Alejandro Cercas (PSE) προς την Επιτροπή (# Δεκεμβρίουjw2019 jw2019
Научное исследование землетрясений, которое теперь пользуется современной техникой, стало более интенсивным.
Θα ήθελα να δω κάποια απόπειρα σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση για το συντονισμό αυτής της δραστηριότητας.jw2019 jw2019
Но если бы у вас были результаты подобных исследований, научных исследований, показывающих неспособность однополых пар растить детей...
Ρε, ' συ, Σμας, για δες εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
у него какое-то научное исследование.
ΚΥΨΕΛΗ ΑΠΟ PVC-PTFE/ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΩΝ # & # ΔΙΣΚΙΩΝ (για λευκή και διαφανή κυψέληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Научные исследования все чаще подтверждают вдохновленную притчу: «Уединяющийся ищет своего; восстает против мудрых советов» (Притчи 18:1, НМ).
Φαίνεται ότι έκανες νέους φίλους τώρα τελευταίαjw2019 jw2019
В ре-де-жарден (нижнем саду) — читальные залы для научных исследований на 2 000 мест.
Χειροτερεύειςjw2019 jw2019
Не вижу, почему пристрастие к наркотикам стоит научного исследования.
Τα κράτη μέλη διεξάγουν τις δέουσες διεθνείς διαπραγματεύσεις για την εξασφάλιση της προστασίας αυτήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для вас это может быть неожиданным, но по данному вопросу существуют научные исследования.
Όπως βλέπεις υπάρχει δήλωση ότι συμμετείχες στην αντίσταση ... ... και έτσι μπορείς να πάρεις σύνταξη πόλεμουQED QED
Это единственное место в США финансируемое государством, где выращивание марихуаны узаконено для научных исследований.
Δεν συνεργάζομαι με κανένα!ted2019 ted2019
В будущем научные исследования могут подтвердить эти предположения.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του Σερίφηjw2019 jw2019
Первая проблема в том, что большинство научных исследований финансируются обществом, но распространяются частным образом.
Τι σου προσέφεραν, λεφτά; Ναρκωτικάted2019 ted2019
439 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.