Нектар oor Grieks
Нектар
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Νέκταρ
ru
напиток богов в древнегреческой мифологии
ќднажды поистине могущественный воин попыталс € украсть " олотой нектар и использовать его во зло.
Κάποτε, ένας πανίσχυρος πολεμιστής προσπάθησε να κλέψει το Χρυσό Νέκταρ για τους σατανικούς σκοπούς του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нектар
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
νέκταρ
Им необходим нектар, чтобы делать мёд, который они хранят в горшочках из воска.
Χρειάζονται το νέκταρ για να παράγουν μέλι, το οποίο αποθηκεύουν σε δοχεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Еще более желанными эти цветы делает лакомство, предлагаемое в желтой серединке, где вдоволь полезной, сытной пыльцы и нектара.
Και γενναίο άντραjw2019 jw2019
¬ ладыке ѕай, бывшему монаху, а ныне изменнику, стало известно, что овладевший нектаром обретет бессмертие.
Ας δούμε λοιπόν αν έχεις κότσιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Своим длинным клювом и язычком сахарная птица высасывает нектар и одновременно помогает растениям опыляться, перенося пыльцу от одного цветка к другому.
Πώς είπατε;- Καλά, συμπληρώστε αυτή τη φόρμαjw2019 jw2019
Стало известно, что благодаря ферментам, которые пчелы добавляют в нектар, мед обладает антисептическими и антибиотическими свойствами.
Ωραίο πρότυπο κυκλοφορίαςjw2019 jw2019
Налью себе нектар... цветов небесный дар.
Σε συνδυασμό με bolus #-φθοριοουρακίλη/φολινικό οξύ (#-FU/FA) για ένα σύνολο # εβδομάδων για κάθε κύκλο διάρκειας # εβδομάδων (σχήμα Roswell Park). ● AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лишь увлажнить губы её нектаром.
Ναι, μέσα στο κομμάτι... ήταν το δίδυμό μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Божественный нектар.
Αν μου δώσουν την ηλικία, φυλή και επάγγελμα κάποιου... τόπο διαμονής, οικογενειακή κατάσταση, ιατρικό ιστορικό... μπορώ να υπολογίσω με μεγάλη πιθανότητα... πόσο θα ζήσει αυτός ο άνθρωποςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¬ озможно, " олотой нектар с гор " ишань поможет мне выстроить новое будущее.
Ψήφισα σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее слюна содержит глюкозооксидазу — фермент, который играет ключевую роль в расщеплении содержащейся в нектаре глюкозы.
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάjw2019 jw2019
Тогда пчелы смогут взмывать к усыпанным цветами деревьям, а затем, нагрузившись нектаром, отправляться в более легкий из-за спуска обратный путь к ульям.
Για να είναι επιλέξιμες, οι προτάσεις για στοχοθετημένες, συντονισμένες και συνοδευτικές δράσεις, αποτελούμενες από τρία έντυπα αντίγραφα και ένα CD ROM, πρέπει να αποσταλούν από τον προτείνοντα στην Επιτροπή έως τις # Σεπτεμβρίου # το αργότεροjw2019 jw2019
Пчела собирает нектар
Τα λέμε σύντομαjw2019 jw2019
Мы любуемся хищными птицами, и, затаив дыхание, наблюдаем, как колибри осторожно высасывают нектар из цветков гибискуса.
C #/# (πρώην NN #/#)- Εικαζόμενη κρατική ενίσχυση στην Novoles Straža- Πρόσκληση για υποβολή παρατηρήσεων σύμφωνα με το άρθρο #, παράγραφος # της συνθήκης ΕΚjw2019 jw2019
То, что вы так небрежно назвали моим " сиропом "... на самом деле мексиканский нектар из выращенной в тени агавы, мой личный подсластитель
Με περνάς για κάποια από τις ηθοποιούς σου;Γρήγορα, Κάρλα, σε παρακαλώopensubtitles2 opensubtitles2
Затем рабочая пчела складывает нектар в медовую ячейку и делает все необходимое, чтобы переработать нектар в мед.
Όχι, όχι, όχι, από εδώ, από εδώ!jw2019 jw2019
Им необходим нектар, чтобы делать мёд, который они хранят в горшочках из воска.
Δε γνωρίζετε πώς παίζεται το παιχνίδι, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Джоун Уорд-Харрис пишет: «Язык у колибри длинный, узкий, раздвоенный, с волосками на кончике; по нему проходят две извилистые канавки, образуя желобки, по которым за счет капиллярного давления поднимается нектар, пока птица его не проглотит».
Η αίσθηση επανέρχεται σιγά- σιγάjw2019 jw2019
Внутри трубчатого цветка хранится сладкий нектар.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςted2019 ted2019
Отдавать Фостеру оружие, обменянное на наш нектар, наше благословенное вино, там внизу?
Η πεθερά μου ήταν με τον ΤζόιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На опушке леса, красуясь переливчатым оперением, собирают нектар с цветковых деревьев и кустарников птицы нектарницы.
Ο καθένας μας συνεισφέρει, είναι αλήθειαjw2019 jw2019
Этот колибри не кружился около цветов — он спокойно садился на стебелек, протыкал цветок снизу и выпивал нектар.
Η σύντμηση της προθεσμίας που προβλέπεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατή μόνο εφόσον η προκήρυξη προκαταρκτικής ενημέρωσης πληροί του ακόλουθους όρουςjw2019 jw2019
Мне всё ещё немного тошнит от того нектара.
Έπαθε διάσειση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ќн называетс € " олотой нектар.
Lucia, περίμενέ με!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пчелы оставляют гнездо для того, чтобы собрать строительные материалы, а также нектар и пыльцу.
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του Μονρόjw2019 jw2019
Обольщение нектаром
Σχεδόν φτάσαμεjw2019 jw2019
Просовывая голову в цветок, мышь пьет нектар, а затем бежит к другим цветкам, перенося пыльцу на своей пушистой мордочке.
Αν διάβαζες ότι έγραψε, θα είχες φύγει εσύ. ́Εχω τη δουλειά στο Σαν Ντιέγκοjw2019 jw2019
182 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.