Ну, погоди! oor Grieks
Ну, погоди!
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
περίμενε και θα δεις
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ну погоди.
Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди, погоди...
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди, тебе дедушка такое устоит
Εσύ την είπες αγριολούλουδο, εγώ δενopensubtitles2 opensubtitles2
А ну погоди.
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погода там приятная.
Είχες δίκιο, ΣαμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погодите-ка минутку.
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди.
Δε με νοιάζει ο Ντόνι ΡάινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погодите, я ещё Джо об этом расскажу.
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди, мы с Катей ещё ничего не решили.
Περιγραφή των εμπορευμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди, нам правда нужны эти деньги за торт.
Θα πείσετε τον Έντμουντς ότι έχει τους καλύτερους στη διάθεσή τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди же
Δεν με σέβονται, οι χαζοίopensubtitles2 opensubtitles2
Если ребенок не слушается, мать нередко говорит: «Ну, погоди, отец придет!»
Koίτα αυτή τηv ηθoπoιόjw2019 jw2019
Ну, погоди!
Kαλημέρα ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди, пока я вернусь домой, молодой человек.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди, Анджела!
Ακου να με στησει καρτερι ο βρομομιγαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, а ну погоди.
Πήτερσον; Εδώ Χάρβεϋ ΝτηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди, я тебя поймаю.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди, а откуда Нью-Йоркская полиция об этом узнала?
Σε απείλησεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди.
Όλα τα συστήματα εκτός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди!
Αλλά, τελικά, θα κατασταλάξει σε μια ωραία, απρόθυμη αποδοχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погоди, Юнис.
Πες μου τώρα τι ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну погодите, сейчас увидите платье бабули Кученски.
Ακριβώς γαμώτο, απλώς κλείστε τηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди.
Ξέρω πώς να τον βρω, Γκαρσία, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди.
Όταν βγάζω έξω την σημαία, δεν επιτρέπω να ακουμπήσει στο χώμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, погоди!
Ίσως το ξανθό εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.