Опыты на животных oor Grieks
Опыты на животных
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
πειράματα σε ζώα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты против опытов на животных, но не против опытов на детях.
Είναι εξευτελιστικό για ένα κράτος να βρίσκεται στην κορυφή ενός τέτοιου αρνητικού καταλόγου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опыты на животных показали: воздействие никотина может нарушить дыхательный рефлекс во время сна.
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάjw2019 jw2019
С тех пор, как запретили опыты на животных у ребят типа меня поперла фишка.
Τζούλι, η πρώην μου γυναίκα, ΤζόρντανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они ставят опыты на животных.
Φαίνεσαι τόσο διαφορετικός!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Грант Страйклэнд " делают странные опыты на животных.
Μην το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они не просто ставят опыты на животных.
Δικά σου μπισκόταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Опыты на животных здесь проводятся только на мне.
Τα έθνη του κόσμου παρακολουθούν τη Μεγάλη ΒρετανίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Бикс Биомедикал "... нам известно, проводят ли они опыты на животных?
Αυτό ήταν περίεργοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сюжет фильма обращает внимание на многие социальные вопросы, включая опыты на животных, ядерную войну и вмешательство правительства в частную жизнь.
Απ ' ό, τι βλέπω, δεν νομίζω ότι χρειάζεται να ανησυχείς γι ' αυτόWikiMatrix WikiMatrix
В этом здании " Мирандо " ставят опыты на генетически выведенных животных.
Ξεχνάς τον ΕρμίνιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здесь опыты ставились не на подопытных животных, а на наших студентах-медиках.
Για τον Θησαυρό του Φλιντ!ted2019 ted2019
Здесь опыты ставились не на подопытных животных, а на наших студентах- медиках.
Η ανθρώπινη επιμονήQED QED
И хотя уже в 1965 году опыты на некоторых видах животных показали, что в их мозге образуются новые нервные клетки, многие неврологи считали: у людей такого не происходит.
Ενας φ' ίλος μου έχει σπασμένη μύτηjw2019 jw2019
Кроме этических вопросов, проверка веществ на токсичность путем опытов с животными вызывает еще и другие вопросы.
Εγώ είμαι ελεύθερη!jw2019 jw2019
В США были уже покушения на жизнь одного человека, в предприятии которого проводятся опыты над животными.
Τέλος, # λεπτά μετά από την πόση του διαλύματος, ο ασθενής συλλέγει δύο ακόμη δείγματα αναπνοήςjw2019 jw2019
Знаешь, я на своём опыте поняла, что мужчины от природы очень скрытные животные.
Βάσει αυτής της συλλογιστικής, ένας από τους μείζονες στόχους της οδηγίας 2004/38/ΕΚ ήταν η απλούστευση των διοικητικών διαδικασιών που αφορούν το δικαίωμα διαμονής.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считается, что слово «разумный» можно применить к тем животным, которые способны преодолевать трудности и учиться на собственном опыте.
Πίστεψε με, μικρέjw2019 jw2019
Так что в спасении животных, как и в жизни, мы учимся на своем опыте, и мы учимся как на наших достижениях, таки и на наших провалах.
Θα δώσουμε στον Σεϊτζούρο την Ακέμι, με αντάλλαγμα τα πλούτηQED QED
Цель ученых заключается в том, чтобы ускорить рост животных, и в ходе начальных опытов птенцы в первые три недели жизни росли на 20 процентов быстрее обычного.
Είπατε στιςjw2019 jw2019
Хотя позднее и установили, что Моруа на самом деле умер в результате отравления мышьяком, во Франции разгорелись споры по поводу опытов с кровью животных, которые проводил Дени.
Έκθεση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την υπογραφή του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καιτηςΡουμανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεωνjw2019 jw2019
Эти диверсии обычно направлены на то, чтобы остановить вырубку леса, использование нетронутых уголков природы в рекреационных целях, а также животных — для научных опытов и для получения меха и продуктов питания.
Να μη χρησιμοποιείτε τη Ciprofloxacin Bayer μετά την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στην κυψέλη ή στο κουτί μετά την την ένδειξη " ΛΗΞΗ "jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.