полития (polity)
πολιτεία
Полития oor Grieks
Полития
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Πολιτεία (έννοια)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И политый Олд Спайсом.
Έχει εντελώς προσωρινό χαρακτήρα και μπορεί να ισχύσει μόνον εφόσον μεταφερθεί σε άλλα άρθρα ή θέσεις του κεφαλαίου αυτού, σύμφωνα με το δημοσιονομικό κανονισμόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для месье, пироженое с орехом и бататом, политое сиропом.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В мертвый сезон Полито Бевенз как капитан корабля, на котором ловили омаров, брал четырех пионеров и миссионеров в двухнедельное путешествие с севера на юг, и по пути они в каждой деревне делали остановки.
Είμαστε οι ιππότες που λένε: « Έκκε Έκκε Έκκε Πτανγκ Ζου Μπόινγκ! »jw2019 jw2019
можно отвести собаку к воде... но нелызя политы собаку.
Τον είδαν σε ένα φαστφουντάδικο στο Σίνταρ Γκροβ, του ΓουισκόνσινOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аристотель, в своей Афинской политии упоминает среди других руководителей города десять астиномов др.-греч. ἀστυνόμοι (пять внутри города и пять из Пирея), отвечающих за то, чтобы «девочки, играющие на флейтах, арфах и лирах не получали более двух драхм за вечер».
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.WikiMatrix WikiMatrix
Ты мог бы облегчить его, исполняя даже простые дела, как, например, следить за тем, чтобы дома у него не накапливалась почта, чтобы были политы цветы и выключено отопление.
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
И жить в Египте, не привлекая внимания, как обычный гражданин, и обещает не заниматься полити - кой и всем, что с ней связано...
Σαράντα τα δύοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как врач Лука подметил в рассказе Иисуса то, что на раны было полито вино для дезинфекции и масло для смягчения, а затем они были перевязаны (Луки 10:30—37).
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειjw2019 jw2019
Судья Полити все еще раздумывает.
Προσφυγή της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, που ασκήθηκε στις # ΑπριλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По словам Марко Полити, корреспондента итальянской газеты «Репубблика», занимающегося делами Ватикана, такая позиция «открывает немыслимые прежде возможности для отношений между Католической церковью и крупнейшими религиями мира», возобновляя дух всевозможных межконфессиональных молитвенных встреч, подобных той, что была проведена в Ассизи в 1986 году при энергичном содействии Иоанна Павла II.
Το θέμα είναι ότι, αυτή η δουλειά, είναι μεγαλύτερη από εσένα και καναδυό λίρεςjw2019 jw2019
Креветки и крабовые ножки, со сладким, мексиканским рисом, политые маслом папаи.
Θα πάω αύριο να ψάξω ακόμα λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До́лжно ли было проводить его в виде окропления (обрызгивания), обливания (полития воды на голову) или погружения (полного ухода под воду)?
Δεν με αναγνωρίζεις;- Οχι, κύριεjw2019 jw2019
Масло и вино, которыми были политы раны попавшегося разбойникам человека, часто использовались в лечебных целях.
Ίσως πρέπει να επιστρέψω αργότεραjw2019 jw2019
Также Испана упоминает некоторые местные десерты, например, флан [анг] (заварной крем, кастард) политый карамелизированным молоком:
' Εχω το ιατρικό αρχείο του Χάουαρντ ' Αστον Ουίνστονgv2019 gv2019
Потому что эта маленькая бессмысленная золотая статуэтка полита кровью моих друзей.
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конечно, но они уже политы.
Πού είναι η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты не Кензи и не полкило мороженого, политого текилой... пожалуйста, отфейрись.
Ο ξάδερφος μου, με το ένα μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только стоит представить свежеприготовленное блюдо из плода папайи, ананаса, манго, банана, апельсина и плода страстоцвета, сверху посыпанное натертым кокосом или политое кокосовыми сливками, как начинают течь слюнки.
Για να δω αν κατάλαβα καλά, Σμηναγέjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.