Румпельштильцхен oor Grieks
Румпельштильцхен
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ρουμπελστίλτσκιν
Но я так же знаю кто вы такой, Румпельштильцхен.
Αλλά επίσης γνωρίζω και ποιος είσαι, Ρουμπελστίλτσκιν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Румпельштильцхен.
Για το όνομα του Χριστού!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен.
Τι μαλάκας που είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен.
Ο μπαμπάς τους είναι βασιλιάςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен.
Πού στο διάβολο παςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен несколько веков был Темным.
Γραμμή αρχήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Столько лет я пытался сбежать отсюда, чтобы убить Румпельштильцхена.
Που είναι η καOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы Румпельштильцхен.
προφορικές ερωτήσεις (άρθρο # του ΚανονισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен, боюсь, я не могу позволить тебе схватить этого ребенка.
Έκθεση σχετικά με τη Συνθήκη της Λισαβόνας [#/#(INI)]- Επιτροπή Συνταγματικών ΥποθέσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она училась бы у Румпельштильцхена.
Δύο είδη ανθρώπων περνάνε απΆυτή την πόρταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, то, что ты отправил Румпельштильцхена за моей дочерью, никак не связано с твоей местью брату?
Οι λευκές γυναίκες... μου φαίνεται ότι τα οπίσθια τους, μεγαλώνουνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сказал, что разорву контракт, если либо Гастон, либо Румпельштильцхен сбросят врага в реку.
Ψηλά τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои волосы выглядят словно их создал Румпельштильцхен!
έχοντας υπόψη τη μελέτη Συνέπειες της πρότασης οδηγίας για τις υπηρεσίες εντός της εσωτερικής αγοράς στη φορολόγηση και τα φορολογικά έσοδα στα κράτη μέλη της ΕΕ, την έρευνα για την οποία διενήργησε το Αυστριακό Ινστιτούτο Οικονομικών Επιστημών κατόπιν αιτήματος της Γενικής Διεύθυνσης Εσωτερικών Πολιτικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Διεύθυνση A- Οικονομική και Επιστημονική Πολιτική (σχέδιο αριθ. IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен умён, и сейчас у него есть время подумать.
Για τον λόγο αυτό οι τρέχουσες συνομιλίες και διαπραγματεύσεις μεταξύ Κοινοβουλίου και Επιτροπής για τη συμφωνία που περιλαμβάνει και το θέμα της πρόσβασης σε εμπιστευτικές πληροφορίες και του τρόπου χρησιμοποίησής τους είναι εξαιρετικά σημαντικές.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И твой отец всегда будет твоим бременем, Румпельштильцхен.
Ωραία θέα ε?ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что Румпельштильцхен рассказал вам об этой штуке?
Εξουσία ανάθεσης νομοθετικού έργου (#/#(INIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен!
Εχει καταδικαστει σε # φορες ισοβεια για φονοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен.
Θέλω vα βρω λεφτά... για vα μπoρoύμε vα βλεπόμαστε oι δυo μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен сказал тебе то, что ты хотела узнать?
Έχουμε # λεπτά μέχρι να φτάσω εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помоги мне уничтожить Румпельштильцхена, а потом мы вернемся...
Nα πάρω τo παντελόνι μoυ απ' τo στεγνωτήριoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен - самое опасное существо на свете.
Πώς ήταν; Έφτασες και άρχισες να δουλεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Румпельштильцхен говорит, что у любой магии есть цена, но на мой взгляд, она есть и у науки.
Όχι, προφανώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хочешь воскресить Румпельштильцхена, тебе дорога туда.
Σλάτερ, Μητροπολιτική Αστυνομία ΛονδίνουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я - рыцарь Румпельштильцхен, к твоим услугам.
Κι εγώ σ ' αγαπώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я пришла, потому что считаю, что ты знаешь, как найти одну из вещей Румпельштильцхена.
Τι στο διάβολο είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.