рулетка oor Grieks
рулетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
μεζούρα
Когда мы говорим о размере пениса, нельзя пользоваться только рулеткой
Όταν μιλάμε για το μέγεθος του πέους δεν μπορούμε απλά να χρησιμοποιούμε μια μεζούρα.
ρουλέτα
Нельзя приехать в Россию... и не поиграть в русскую рулетку.
Aφού ήρθες στη Ρωσία, πρέπει να παίξεις ρώσικη ρουλέτα.
καρούλι
μπομπίνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рулетка
Vertalings in die woordeboek Russies - Grieks
Ρουλέτα
Я знаю только то, что это как-то связано с " Рулеткой ".
Το μόνο, που ξέρω είναι ότι έχει σχέση με την Ρουλέτα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там они играют в русскую рулетку.
Αυτό είναι αλήθεια, δεν υπάρχει άλλοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты в русскую рулетку играл?
Συγγνώμη που διακόπτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда играешь в рулетку...
Μακ, τι τρέχει; Χρειάζεσαι κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они изобрели гнущуюся линейку, то, что мы сейчас называем мерной рулеткой - гибкую мерку, меру, которая гнется.
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεων και άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραQED QED
Сколько раз ты обещал мне не играть в рулетку на мои деньги?
Τα δισκία μπορεί να χορηγούνται με ή χωρίς τροφήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но хороший игрок всегда чувствует рулетку.
Δεν έχουμε χρόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В офисе окружного прокурора, мы называем это " рулеткой беженцев ".
Δεν πειράζει, ξέρουμε τι να κάνουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я только что выиграл целое состояние и больше никогда не подойду к рулетке.
Ουσιαστικά, αυτό σημαίνει ότι έχει εξασφαλιστεί γενικά μεγαλύτερη διάδραση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Простите, но я не вижу у вас рулетки или...
Μπορεί να αναφέρει η Επιτροπή, όσον αφορά την Γουινέα-Μπισάου, και, κατά τα έτη #, #, #, # και #: ποια προγράμματα εφήρμοσε ή εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση στην χώρα αυτή; Ποσά ποιου ύψους έχει διαθέσει; Ποια είναι η προβλεπόμενη διάρκεια για το καθένα από τα προγράμματα αυτά;Ποια είναι τα αποτελέσματα των προγραμμάτων αυτών και πως αξιολογείται η επιτυχία ή η αποτυχία τους; Ποιες είναι οι εξελίξεις που αξίζει να υπογραμμισθούν στο καθένα από αυτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знакомьтесь Виктория Синклер, или Рулетка
Και μια μέρα...... θα γίνω κι εγώ θρύλος στην αρέναopensubtitles2 opensubtitles2
Назови расположение " Рулетки ".
Μήπως εννοείς το " τελεσίγραφό " σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Попридержи рулетку, детка.
Και μπροστά αριστερά, ένα... δύο, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-нибудь слышал о Русской рулетке?
Όταν οι δυσχέρειες της επιχείρησης απορρέουν από αδυναμίες του συστήματος της εταιρικής διαχείρισης, πρέπει να υιοθετηθούν οι απαραίτητες προσαρμογέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У вас есть рулетка?
Σε ό,τι μας αφορά, επιθυμούμε να υποδεχτούμε τις ανατολικές χώρες σε μια Ευρώπη δημοκρατική και ελεύθερη και γι' αυτό τον λόγο, κύριε Πρόεδρε, εγκρίνουμε τη νηφάλια και γενναία επιλογή των Ιρλανδών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты одолжил деньги для игры в рулетку?
Και βέβαια ήταν γενναίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, я думаю, я смогла бы найти рулетку И устроить казино в гостиной!
Οχι, δεν ηταν καθολου ενδιαφερονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или как мне нравится их называть, получение платы в 500 баксов, за то, чтобы крутануть рулетку побочных эффектов и надеяться, что выпадет галлюцинация.
Λαμβάνω, ΒάσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рулетка, как заказывала.
Πρέπει να περιορίσεις κάποια από αυτά ταέξοδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женщина, у которой я убираюсь, застукала сына за бритьем причинных мест на какой-то " Чат рулетке ".
Εσύ είσαι...... αυτός που πρόδωσε την πατρίδα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кости, рулетка, карты.
Θα σας κόψω τα χέριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, у нас есть рулетка на Сент-Мари.
καλεί τα κράτη μέλη να ενισχύσουν τους ελέγχους τους επί τουπεριεχομένου τηλεοπτικών προγραμμάτων που προβάλλονται τις ώρες της μεγαλύτερης παιδικής τηλεθέασης και να συνδράμουν τους γονείς στον έλεγχο, παρέχοντας κατάλληλη, ομοιογενή πληροφόρηση σχετικά με τα τηλεοπτικά προγράμματα· υπογραμμίζει ότι η τεχνολογία της πληροφορίας δίνει στα παιδιά περαιτέρω δυνατότητες να έχουν πρόσβαση στα τηλεοπτικά προγράμματα όλες τις ώρες, μέσω υπολογιστών που διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο· τονίζει ότι απαιτείται να εξετασθεί επιμελέστερα το θέμα του απεριόριστου δικαιώματος πρόσβασης των μέσων μαζικής ενημέρωσης στα παιδιά και του δικαιώματος του παιδιού να έχει απεριόριστη πρόσβαση στα μέσα μαζικής ενημέρωσης·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ага, к русской рулетке.
Τελος παντων, αν το εχετε, καλεστε με το συντομοτεροOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потом, я отлично играю в рулетку.
Υπολόγιζα, σε αυτά τα λεφτά! ’ λλη φορά, όχι όσο οι πλανήτες είναι στην παρούσα σύζευξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто хочет сыграть в " Рулетку с пациентом "?
Μετά πέθανε σε μια επιδημία χολέραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Салли врезалась в стол рулетки, что было отличным отвлекающим маневром для кражи гитары.
Λειτουργεί σαν το ένστικτοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.